初めて一人で海外旅行をしたとき、少し緊張しました。
বাংলা অর্থপ্রথমবার একা বিদেশ ভ্রমণ করার সময় একটু নার্ভাস ছিলাম।
●Real Japan Experience
JLPT N3
CONVERSATION
Phase 1 • Chapter 07
経験を詳しく語る
0:000:00
日本語 （ふりがな付き）
Audio-এর সাথে sentence highlight হবে最初は何をすればいいか分かりませんでした。
বাংলা অর্থপ্রথমে কি করতে হবে বুঝতে পারছিলাম না।
旅行の途中で道に迷ってしまいました。
বাংলা অর্থভ্রমণের মাঝপথে রাস্তা হারিয়ে ফেলেছিলাম।
困っていたとき、近くの人が助けてくれました。
বাংলা অর্থসমস্যায় পড়ার সময় কাছের একজন আমাকে সাহায্য করেছিলেন।
その人のおかげで、無事にホテルに着きました。
বাংলা অর্থওই ব্যক্তির সাহায্যে নিরাপদে হোটেলে পৌঁছাতে পেরেছিলাম।
旅行している間に、いろいろな人と話しました。
বাংলা অর্থভ্রমণের সময় বিভিন্ন মানুষের সঙ্গে কথা হয়েছিল।
予想外のこともありましたが、いい経験になりました。
বাংলা অর্থঅপ্রত্যাশিত কিছু ঘটনাও ঘটেছিল, তবে ভালো অভিজ্ঞতা হয়েছে।
一番印象に残ったのは、現地の人の親切さです。
বাংলা অর্থসবচেয়ে বেশি মনে দাগ কেটেছে সেখানকার মানুষের আন্তরিকতা।
初めてこの仕事をしたときは、失敗ばかりでした。
বাংলা অর্থপ্রথম যখন এই কাজটা করেছিলাম, তখন বারবার ভুল হতো।
仕事を覚えている間に、何度も困ることがありました。
বাংলা অর্থকাজ শেখার সময় অনেকবার সমস্যায় পড়েছিলাম।
急いだせいで、大事なことを忘れてしまいました。
বাংলা অর্থতাড়াহুড়া করার কারণে গুরুত্বপূর্ণ একটা বিষয় ভুলে গিয়েছিলাম।
先輩のアドバイスのおかげで、うまくできました。
বাংলা অর্থসিনিয়রের পরামর্শের কারণে কাজটা ভালোভাবে করতে পেরেছিলাম।
途中で失敗しましたが、最後まで続けました。
বাংলা অর্থমাঝপথে ব্যর্থ হয়েছিলাম, তবুও শেষ পর্যন্ত চালিয়ে গিয়েছিলাম।
結局、予定より時間がかかってしまいました。
বাংলা অর্থশেষ পর্যন্ত পরিকল্পনার চেয়ে বেশি সময় লেগে গিয়েছিল।
最後に成功したときは、本当にうれしかったです。
বাংলা অর্থশেষ পর্যন্ত সফল হওয়ার সময় সত্যিই খুব ভালো লেগেছিল।
大変でしたが、自分にとって大切な経験になりました。
বাংলা অর্থকঠিন ছিল, তবে আমার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ একটি অভিজ্ঞতা হয়েছে।
この経験から、準備の大切さを学びました。
বাংলা অর্থএই অভিজ্ঞতা থেকে প্রস্তুতির গুরুত্ব শিখেছি।
失敗したおかげで、自分の弱いところも分かりました。
বাংলা অর্থব্যর্থ হওয়ার কারণেই নিজের দুর্বল জায়গাগুলোও বুঝতে পেরেছি।
今では、その経験もいい思い出になっています。
বাংলা অর্থএখন সেই অভিজ্ঞতাটাও ভালো স্মৃতি হয়ে আছে।
また機会があれば、同じことに挑戦したいです。
বাংলা অর্থআবার সুযোগ পেলে একই ধরনের চ্যালেঞ্জ নিতে চাই।
