申し訳ありませんが、今回は難しいです。
বাংলা অর্থদুঃখিত, এবার আমার পক্ষে সম্ভব হবে না।
●Real Japan Experience
JLPT N3
CONVERSATION
Phase 2 • Chapter 18
丁寧に断る・保留する
0:000:00
日本語 （ふりがな付き）
Audio-এর সাথে sentence highlight হবে今日は少し都合が悪いです。
বাংলা অর্থআজ আমার একটু অসুবিধা আছে।
今すぐ対応するのは難しいです。
বাংলা অর্থএখনই বিষয়টি দেখা আমার জন্য কঠিন।
その時間は別の予定があります。
বাংলা অর্থওই সময়ে আমার অন্য একটি কাজ আছে।
今回は参加できそうにありません。
বাংলা অর্থমনে হচ্ছে এবার আমি অংশ নিতে পারব না।
そのご依頼はお受けしかねます。
বাংলা অর্থদুঃখিত, এই অনুরোধটি গ্রহণ করা আমার পক্ষে সম্ভব নয়।
今日は時間を取るのが難しいです。
বাংলা অর্থআজ সময় বের করা আমার জন্য কঠিন।
すぐには返事できません。
বাংলা অর্থআমি এখনই উত্তর দিতে পারছি না।
予定を確認してから返事します。
বাংলা অর্থschedule যাচাই করে তারপর জানাব।
一度確認してからお答えします。
বাংলা অর্থএকবার যাচাই করে তারপর উত্তর দেব।
少し検討する時間をいただけますか。
বাংলা অর্থবিষয়টি বিবেচনা করার জন্য আমাকে একটু সময় দিতে পারবেন?
明日まで返事を待っていただけますか。
বাংলা অর্থউত্তরের জন্য আগামীকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারবেন?
今の段階では判断できません。
বাংলা অর্থএই মুহূর্তে আমি সিদ্ধান্ত নিতে পারছি না।
もう少し確認が必要です。
বাংলা অর্থআরেকটু যাচাই করা প্রয়োজন।
別の日なら対応できます。
বাংলা অর্থঅন্য কোনো দিন হলে আমি বিষয়টি দেখতে পারব।
午後でしたら時間を取れます。
বাংলা অর্থবিকেলে হলে আমি সময় বের করতে পারব।
来週に変更していただけますか。
বাংলা অর্থএটি কি আগামী সপ্তাহে পরিবর্তন করা যাবে?
今回は難しいですが、次回は参加できます。
বাংলা অর্থএবার সম্ভব নয়, তবে পরেরবার অংশ নিতে পারব।
ご希望どおりにするのは難しいです。
বাংলা অর্থআপনার চাওয়া অনুযায়ী করা কঠিন হবে।
申し訳ありませんが、別の方法を検討します。
বাংলা অর্থদুঃখিত, আমি অন্য একটি উপায় বিবেচনা করব。
