標本
hyouhon
নমুনা; sample group / sample; statistical sampleবাংলা: নমুনা; sample group
English: sample; statistical sample
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নমুনা; sample group
English Meaning
sample; statistical sample
ব্যবহার
সম্পূর্ণ group-এর পরিবর্তে analysis বা survey-এর জন্য বেছে নেওয়া representative অংশকে 「標本」 বলা হয়。
Usage
標本 means a sample selected from a larger group for analysis or survey purposes.
Common Patterns
標本を選ぶ／標本数／標本調査
🧠 শেখার টিপস+
「例」 সাধারণ example; 「標本」 statistical or research sample বোঝায়。
例 is a general example, while 標本 refers to a statistical or research sample.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
調査のために標本を選びました。
ちょうさのためにひょうほんをえらびました。
chousanotamenihyouhonoerabimashita.বাংলা: Survey-এর জন্য sample বেছে নিয়েছি।
English: We selected a sample for the survey.
標本数が少ないと結果が偏ることがあります。
ひょうほんすうがすくないとけっかがかたよることがあります。
hyouhonsuugasukunaitokekkagakatayorukotogaarimasu.বাংলা: Sample size কম হলে ফল biased হতে পারে।
English: A small sample size can bias the results.
全国から標本を集めました。
ぜんこくからひょうほんをあつめました。
zenkokukarahyouhonoatsumemashita.বাংলা: সারা দেশ থেকে sample সংগ্রহ করেছি।
English: We collected samples from across the country.
標本調査の方法を学びました。
ひょうほんちょうさのほうほうをまなびました。
hyouhonchousanohouhouomanabimashita.বাংলা: Sample survey-এর পদ্ধতি শিখেছি।
English: We learned the method of sample surveys.
標本が全体を代表しているか確認しました。
ひょうほんがぜんたいをだいひょうしているかかくにんしました。
hyouhongazentaiodaihyoushiteirukakakuninshimashita.বাংলা: Sample পুরো group-কে ঠিকভাবে represent করছে কি না দেখেছি।
English: We checked whether the sample represented the whole population.
年齢別に標本を分けました。
ねんれいべつにひょうほんをわけました。
nenreibetsunihyouhonowakemashita.বাংলা: বয়সভিত্তিক sample ভাগ করেছি।
English: We divided the sample by age.
標本の選び方が結果に影響します。
ひょうほんのえらびかたがけっかにえいきょうします。
hyouhonnoerabikatagakekkanieikyoushimasu.বাংলা: Sample selection ফলকে প্রভাবিত করে।
English: The way the sample is selected affects the result.
十分な標本数が必要です。
じゅうぶんなひょうほんすうがひつようです。
juubunnahyouhonsuugahitsuyoudesu.বাংলা: যথেষ্ট sample size দরকার।
English: A sufficient sample size is necessary.
標本から全体の傾向を推定しました。
ひょうほんからぜんたいのけいこうをすいていしました。
hyouhonkarazentainokeikouosuiteishimashita.বাংলা: Sample থেকে পুরো group-এর trend অনুমান করেছি।
English: We estimated the overall trend from the sample.
地域ごとに標本を集めました。
ちいきごとにひょうほんをあつめました。
chiikigotonihyouhonoatsumemashita.বাংলা: এলাকাভিত্তিক sample সংগ্রহ করেছি।
English: We collected samples by region.
標本に偏りがないか確認しました。
ひょうほんにかたよりがないかかくにんしました。
hyouhonnikatayoriganaikakakuninshimashita.বাংলা: Sample-এ bias আছে কি না দেখেছি।
English: We checked whether the sample was biased.
標本のデータを分析しました。
ひょうほんのでーたをぶんせきしました。
hyouhonnodetaobunsekishimashita.বাংলা: Sample data বিশ্লেষণ করেছি।
English: We analyzed the sample data.
標本を無作為に選びました。
ひょうほんをむさくいにえらびました。
hyouhonomusakuinierabimashita.বাংলা: Sample randomভাবে বেছে নিয়েছি।
English: We selected the sample randomly.
標本調査は時間と費用を減らせます。
ひょうほんちょうさはじかんとひようをへらせます。
hyouhonchousahajikantohiyouoherasemasu.বাংলা: Sample survey সময় ও খরচ কমাতে পারে।
English: Sample surveys can reduce time and cost.
標本の特徴を表にまとめました。
ひょうほんのとくちょうをひょうにまとめました。
hyouhonnotokuchouohyounimatomemashita.বাংলা: Sample-এর বৈশিষ্ট্য table-এ গুছিয়েছি।
English: We summarized the sample characteristics in a table.
🔗 Related Words+
sample size / sample size
নমুনা জরিপ / sample survey
এলোমেলো/র্যান্ডম / random
প্রতিনিধিত্ব / representation
পক্ষপাত / bias
সমগ্র group / whole population
জরিপ / survey
অনুমান / estimation
বিশ্লেষণ / analysis
খরচ / cost
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3-তে survey, research, statistics এবং data interpretation context-এ useful。
At N3, 標本 is useful in surveys, research, statistics, and data interpretation.
MINI QUIZ
「標本」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
