増減
zougen
বৃদ্ধি ও হ্রাস; ওঠানামা / increase and decrease; fluctuationবাংলা: বৃদ্ধি ও হ্রাস; ওঠানামা
English: increase and decrease; fluctuation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বৃদ্ধি ও হ্রাস; ওঠানামা
English Meaning
increase and decrease; fluctuation
ব্যবহার
সংখ্যা বা পরিমাণ বাড়া ও কমার পরিবর্তনকে 「増減」 বলা হয়。
Usage
増減 means increases and decreases in a number or quantity.
Common Patterns
増減する／増減を見る／人数の増減
🧠 শেখার টিপস+
「変動」 broader fluctuation; 「増減」 বিশেষভাবে increase/decrease movement বোঝায়。
変動 is a broader fluctuation, while 増減 specifically refers to increases and decreases.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
利用者数の増減を毎月確認します。
りようしゃすうのぞうげんをまいつきかくにんします。
riyoushasuunozougenomaitsukikakuninshimasu.বাংলা: ব্যবহারকারীর সংখ্যা বাড়া-কমা প্রতি মাসে দেখি।
English: We check monthly increases and decreases in user numbers.
売上の増減をグラフにしました。
うりあげのぞうげんをぐらふにしました。
uriagenozougenogurafunishimashita.বাংলা: Sales-এর ওঠানামা graph-এ দেখিয়েছি।
English: We graphed the increases and decreases in sales.
人口の増減には地域差があります。
じんこうのぞうげんにはちいきさがあります。
jinkounozougennihachiikisagaarimasu.বাংলা: জনসংখ্যার বৃদ্ধি-হ্রাসে এলাকাভেদে পার্থক্য আছে।
English: Population changes differ by region.
費用の増減を前年と比較しました。
ひようのぞうげんをぜんねんとひかくしました。
hiyounozougenozennentohikakushimashita.বাংলা: খরচের বৃদ্ধি-হ্রাস আগের বছরের সঙ্গে তুলনা করেছি।
English: We compared cost changes with the previous year.
人数は月によって増減します。
にんずうはつきによってぞうげんします。
ninzuuhatsukiniyottezougenshimasu.বাংলা: মাসভেদে মানুষের সংখ্যা বাড়ে-কমে।
English: The number of people increases and decreases by month.
増減の原因を分析しました。
ぞうげんのげんいんをぶんせきしました。
zougennogeninobunsekishimashita.বাংলা: বৃদ্ধি-হ্রাসের কারণ বিশ্লেষণ করেছি।
English: We analyzed the causes of the changes.
大きな増減は見られませんでした。
おおきなぞうげんはみられませんでした。
ookinazougenhamiraremasendeshita.বাংলা: বড় কোনো ওঠানামা দেখা যায়নি।
English: No major increase or decrease was observed.
在庫の増減を記録しています。
ざいこのぞうげんをきろくしています。
zaikonozougenokirokushiteimasu.বাংলা: Stock-এর বৃদ্ধি-হ্রাস record করছি।
English: We record changes in inventory.
増減を数値で示しました。
ぞうげんをすうちでしめしました。
zougenosuuchideshimeshimashita.বাংলা: বৃদ্ধি-হ্রাস সংখ্যায় দেখিয়েছি।
English: We showed the increases and decreases numerically.
季節による増減があります。
きせつによるぞうげんがあります。
kisetsuniyoruzougengaarimasu.বাংলা: ঋতুভেদে ওঠানামা আছে।
English: There are seasonal increases and decreases.
売上の増減率も確認しました。
うりあげのぞうげんりつもかくにんしました。
uriagenozougenritsumokakuninshimashita.বাংলা: Sales change rate-ও দেখেছি।
English: We also checked the rate of sales change.
増減の傾向を三年間で見ました。
ぞうげんのけいこうをさんねんかんでみました。
zougennokeikouosannenkandemimashita.বাংলা: তিন বছরে increase/decrease trend দেখেছি।
English: We looked at the trend of increases and decreases over three years.
登録者数が毎週増減しています。
とうろくしゃすうがまいしゅうぞうげんしています。
tourokushasuugamaishuuzougenshiteimasu.বাংলা: Registered users-এর সংখ্যা প্রতি সপ্তাহে ওঠানামা করছে।
English: The number of registered users fluctuates every week.
増減が激しい項目を確認しました。
ぞうげんがはげしいこうもくをかくにんしました。
zougengahageshiikoumokuokakuninshimashita.বাংলা: যে item-এ ওঠানামা বেশি তা দেখেছি।
English: We checked the items with large fluctuations.
増減の幅を比較しました。
ぞうげんのはばをひかくしました。
zougennohabaohikakushimashita.বাংলা: বৃদ্ধি-হ্রাসের range তুলনা করেছি।
English: We compared the range of increases and decreases.
🔗 Related Words+
ওঠানামা / fluctuation
বৃদ্ধি / increase
হ্রাস / decrease
আগের বছর / previous year
মজুত / inventory
নিবন্ধিত ব্যক্তির সংখ্যা / number of registrants
সংখ্যাগত মান / numerical value
পরিসর / range; width
প্রবণতা / trend
ঋতু / season
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3-তে population, sales, costs, users ও statistical reports-এ common。
At N3, 増減 is common in population, sales, costs, users, and statistical reports.
MINI QUIZ
「増減」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
