論調
ronchou
লেখা বা বক্তব্যের যুক্তির সুর; editorial stance / tone of argument; editorial stanceবাংলা: লেখা বা বক্তব্যের যুক্তির সুর; editorial stance
English: tone of argument; editorial stance
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
লেখা বা বক্তব্যের যুক্তির সুর; editorial stance
English Meaning
tone of argument; editorial stance
ব্যবহার
Article, speech বা commentary-তে যে overall tone ও argumentative stance দেখা যায় তাকে 「論調」 বলা হয়。
Usage
論調 means the overall tone or argumentative stance expressed in an article, speech, or commentary.
Common Patterns
論調が変わる／厳しい論調／論調を分析する
🧠 শেখার টিপস+
「口調」 speaking manner; 「論調」 argument বা commentary-এর overall stance ও tone。
口調 is the manner of speaking, while 論調 is the overall stance and tone of an argument or commentary.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
記事の論調が以前より厳しくなりました。
きじのろんちょうがいぜんよりきびしくなりました。
kijinoronchougaizenyorikibishikunarimashita.বাংলা: Article-এর tone আগের চেয়ে কঠোর হয়েছে।
English: The article's tone has become harsher than before.
新聞ごとに論調が違います。
しんぶんごとにろんちょうがちがいます。
shinbungotonironchougachigaimasu.বাংলা: Newspaper অনুযায়ী editorial tone ভিন্ন।
English: The editorial tone differs by newspaper.
この文章の論調を分析しました。
このぶんしょうのろんちょうをぶんせきしました。
konobunshounoronchouobunsekishimashita.বাংলা: এই লেখার argumentative tone বিশ্লেষণ করেছি।
English: We analyzed the tone of this passage.
批判的な論調が目立ちます。
ひはんてきなろんちょうがめだちます。
hihantekinaronchougamedachimasu.বাংলা: সমালোচনামূলক tone স্পষ্ট।
English: A critical tone stands out.
論調が中立的か確認しました。
ろんちょうがちゅうりつてきかかくにんしました。
ronchougachuuritsutekikakakuninshimashita.বাংলা: Tone neutral কি না যাচাই করেছি।
English: We checked whether the tone was neutral.
報道の論調が世論に影響することがあります。
ほうどうのろんちょうがよろんにえいきょうすることがあります。
houdounoronchougayoronnieikyousurukotogaarimasu.বাংলা: News tone জনমতে প্রভাব ফেলতে পারে।
English: The tone of media coverage can influence public opinion.
論調の変化には理由があります。
ろんちょうのへんかにはりゆうがあります。
ronchounohenkanihariyuugaarimasu.বাংলা: Tone বদলানোর পেছনে কারণ আছে।
English: There is a reason for the change in tone.
二つの記事の論調を比較しました。
ふたつのきじのろんちょうをひかくしました。
futatsunokijinoronchouohikakushimashita.বাংলা: দুটি article-এর tone তুলনা করেছি।
English: We compared the tone of two articles.
感情的な論調を避けました。
かんじょうてきなろんちょうをさけました。
kanjoutekinaronchouosakemashita.বাংলা: আবেগপ্রবণ tone এড়িয়ে গেছি।
English: We avoided an emotional tone.
論調だけで内容を判断しません。
ろんちょうだけでないようをはんだんしません。
ronchoudakedenaiyouohandanshimasen.বাংলা: শুধু tone দেখে content বিচার করি না।
English: We do not judge the content by tone alone.
論調が強すぎると公平性を失います。
ろんちょうがつよすぎるとこうへいせいをうしないます。
ronchougatsuyosugirutokouheiseioushinaimasu.বাংলা: Tone খুব strong হলে fairness কমে।
English: An overly strong tone can reduce fairness.
論調と事実を分けて読みました。
ろんちょうとじじつをわけてよみました。
ronchoutojijitsuowaketeyomimashita.বাংলা: Tone ও facts আলাদা করে পড়েছি।
English: We read the tone separately from the facts.
専門家のコメントは落ち着いた論調でした。
せんもんかのこめんとはおちついたろんちょうでした。
senmonkanokomentohaochitsuitaronchoudeshita.বাংলা: Expert comment-এর tone শান্ত ছিল।
English: The expert's comment had a calm tone.
論調が変わった時期を確認しました。
ろんちょうがかわったじきをかくにんしました。
ronchougakawattajikiokakuninshimashita.বাংলা: Tone কবে বদলেছে তা যাচাই করেছি।
English: We checked when the tone changed.
同じ事実でも論調によって印象が変わります。
おなじじじつでもろんちょうによっていんしょうがかわります。
onajijijitsudemoronchouniyotteinshougakawarimasu.বাংলা: একই fact হলেও tone অনুযায়ী impression বদলায়।
English: The same facts can give a different impression depending on the tone.
🔗 Related Words+
সমালোচনামূলক / critical
নিরপেক্ষ / neutral
সংবাদ পরিবেশন / media coverage
জনমত / public opinion
ন্যায্যতা / fairness
ধারণা / impression
তুলনা / comparison
আবেগপ্রবণ / emotional
বাস্তব সত্য / fact
মন্তব্য / comment
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 newspapers, opinion articles, reports এবং media analysis-এ useful。
Useful in N3 newspaper, opinion article, report, and media-analysis contexts.
MINI QUIZ
「論調」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
