社会貢献
shakaikouken
সমাজে অবদান; social contribution / contribution to society; social contributionবাংলা: সমাজে অবদান; social contribution
English: contribution to society; social contribution
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সমাজে অবদান; social contribution
English Meaning
contribution to society; social contribution
ব্যবহার
সমাজ বা community-এর উপকারে time, skills, money বা activity দিয়ে অবদান রাখাকে 「社会貢献」 বলা হয়。
Usage
社会貢献 means contributing time, skills, money, or activities for the benefit of society or the community.
Common Patterns
社会貢献する/社会貢献活動/社会貢献に取り組む
🧠 শেখার টিপস+
「貢献」 general contribution; 「社会貢献」 specifically society বা community-এর benefit-এর জন্য contribution。
貢献 is general contribution, while 社会貢献 specifically means contributing to society or the community.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
会社は社会貢献活動を続けています。
かいしゃはしゃかいこうけんかつどうをつづけています。
kaishahashakaikoukenkatsudouotsuづketeimasu.বাংলা: Company সামাজিক অবদানমূলক কার্যক্রম চালিয়ে যাচ্ছে।
English: The company continues its social contribution activities.
地域の清掃で社会貢献しました。
ちいきのせいそうでしゃかいこうけんしました。
chiikinoseisoudeshakaikoukenshimashita.বাংলা: Local cleanup-এর মাধ্যমে সমাজে অবদান রেখেছি।
English: We contributed to society through a local cleanup.
社会貢献に関心があります。
しゃかいこうけんにかんしんがあります。
shakaikoukennikanshingaarimasu.বাংলা: Social contribution-এ আগ্রহ আছে।
English: I am interested in contributing to society.
社会貢献活動に社員が参加しました。
しゃかいこうけんかつどうにしゃいんがさんかしました。
shakaikoukenkatsudounishaingasankashimashita.বাংলা: কর্মীরা social contribution activity-তে অংশ নিয়েছে।
English: Employees participated in a social contribution activity.
利益の一部を社会貢献に使いました。
りえきのいちぶをしゃかいこうけんにつかいました。
riekinoichibuoshakaikoukennitsukaimashita.বাংলা: Profit-এর একটি অংশ সমাজে অবদানে ব্যবহার করেছি।
English: We used part of the profit for social contribution.
社会貢献を企業方針に入れました。
しゃかいこうけんをきぎょうほうしんにいれました。
shakaikoukenokigyouhoushinniiremashita.বাংলা: Corporate policy-তে social contribution যুক্ত করেছি।
English: We included social contribution in the company policy.
若者の社会貢献を支援しています。
わかもののしゃかいこうけんをしえんしています。
wakamononoshakaikoukenoshienshiteimasu.বাংলা: তরুণদের social contribution support করছি।
English: We support young people's contributions to society.
社会貢献の方法を考えました。
しゃかいこうけんのほうほうをかんがえました。
shakaikoukennohouhouokangaemashita.বাংলা: কিভাবে সমাজে অবদান রাখা যায় তা ভেবেছি।
English: We considered ways to contribute to society.
ボランティアも社会貢献の一つです。
ぼらんてぃあもしゃかいこうけんのひとつです。
boranteぃamoshakaikoukennohitotsudesu.বাংলা: Volunteer কাজও social contribution-এর একটি ধরন।
English: Volunteering is one form of social contribution.
社会貢献が企業の信頼につながります。
しゃかいこうけんがきぎょうのしんらいにつながります。
shakaikoukengakigyounoshinrainitsunagarimasu.বাংলা: Social contribution company-এর trust বাড়ায়।
English: Social contribution can build trust in a company.
環境保護を通じて社会貢献しています。
かんきょうほごをつうじてしゃかいこうけんしています。
kankyouhogootsuujiteshakaikoukenshiteimasu.বাংলা: Environment protection-এর মাধ্যমে সমাজে অবদান রাখছি।
English: We contribute to society through environmental protection.
社会貢献の成果を報告しました。
しゃかいこうけんのせいかをほうこくしました。
shakaikoukennoseikaohoukokushimashita.বাংলা: Social contribution-এর results report করেছি।
English: We reported the results of our social contribution efforts.
自分の経験を社会貢献に生かしました。
じぶんのけいけんをしゃかいこうけんにいかしました。
jibunnokeikenoshakaikoukenniikashimashita.বাংলা: নিজের অভিজ্ঞতা সমাজের উপকারে কাজে লাগিয়েছি।
English: We used our experience to contribute to society.
社会貢献活動の参加者を募集しました。
しゃかいこうけんかつどうのさんかしゃをぼしゅうしました。
shakaikoukenkatsudounosankashaoboshuushimashita.বাংলা: Social contribution activity-এর participant নিয়োগ করেছি।
English: We recruited participants for a social contribution activity.
社会貢献を長期的に続けることが大切です。
しゃかいこうけんをちょうきてきにつづけることがたいせつです。
shakaikoukenochoukitekinitsuづkerukotogataisetsudesu.বাংলা: দীর্ঘমেয়াদে social contribution চালিয়ে যাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
English: It is important to continue contributing to society over the long term.
🔗 Related Words+
অবদান / contribution
স্বেচ্ছাসেবা / volunteer activity
স্থানীয় এলাকা / community
পরিচ্ছন্নতা / cleaning
পরিবেশ রক্ষা / environmental protection
সহায়তা / support
প্রতিষ্ঠানের নীতি / company policy
ফলাফল / result
আহ্বান / recruitment
দীর্ঘমেয়াদি / long-term
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, volunteering, education, environment এবং community contexts-এ practical。
Practical in N3 business, volunteering, education, environmental, and community contexts.
MINI QUIZ
「社会貢献」এর সঠিক অর্থ কোনটি?