決裁
kessai
আনুষ্ঠানিক অনুমোদন; authorization / official approval; authorizationবাংলা: আনুষ্ঠানিক অনুমোদন; authorization
English: official approval; authorization
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
আনুষ্ঠানিক অনুমোদন; authorization
English Meaning
official approval; authorization
ব্যবহার
Organization-এর authorized person কোনো proposal, expense বা document formalভাবে approve করাকে 「決裁」 বলা হয়。
Usage
決裁 means formal authorization by an authorized person for a proposal, expense, document, or organizational action.
Common Patterns
決裁を受ける／決裁する／決裁権
🧠 শেখার টিপস+
Chapter 09-এ 「決裁」 organization-এর structure ও decision process বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ একটি formal term।
In Chapter 09, 決裁 is an important formal term for understanding organizational structure and decision processes.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この申請は部長の決裁が必要です。
このしんせいはぶちょうのけっさいがひつようです。
konoshinseihabuchounokessaigahitsuyoudesu。বাংলা: এই application-এ department manager-এর approval দরকার।
English: This application requires the department manager's approval.
決裁を受けてから実施します。
けっさいをうけてからじっしします。
kessaiouketekarajisshishimasu。বাংলা: Formal approval পাওয়ার পর implement করব।
English: We will implement it after receiving formal approval.
予算案が決裁されました。
よさんあんがけっさいされました。
yosanangakessaisaremashita。বাংলা: Budget proposal officially approved হয়েছে।
English: The budget proposal was officially approved.
決裁のため資料を提出しました。
けっさいのためしりょうをていしゅつしました。
kessainotameshiryouoteishutsushimashita。বাংলা: Approval-এর জন্য documents জমা দিয়েছি।
English: We submitted materials for approval.
決裁権のある人を確認しました。
けっさいけんのあるひとをかくにんしました。
kessaikennoaruhitookakuninshimashita。বাংলা: কার approval authority আছে যাচাই করেছি।
English: We checked who has authorization authority.
この金額なら課長が決裁できます。
このきんがくならかちょうがけっさいできます。
konokingakunarakachougakessaidekimasu。বাংলা: এই amount হলে section manager approve করতে পারেন।
English: The section manager can authorize this amount.
決裁が遅れて予定が変わりました。
けっさいがおくれてよていがかわりました。
kessaigaokureteyoteigakawarimashita。বাংলা: Approval দেরি হওয়ায় schedule বদলেছে।
English: The schedule changed because approval was delayed.
電子決裁の仕組みを導入しました。
でんしけっさいのしくみをどうにゅうしました。
denshikessainoshikumiodounyuushimashita。বাংলা: Electronic approval system চালু করেছি।
English: We introduced an electronic approval system.
決裁前に内容を再確認しました。
けっさいまえにないようをさいかくにんしました。
kessaimaeninaiyouosaikakuninshimashita。বাংলা: Approval-এর আগে content আবার যাচাই করেছি।
English: We rechecked the content before approval.
決裁後に関係部署へ連絡しました。
けっさいごにかんけいぶしょへれんらくしました。
kessaigonikankeibushoherenrakushimashita。বাংলা: Approval-এর পর relevant departments-কে জানিয়েছি।
English: We contacted the relevant departments after approval.
決裁の流れを簡単にしました。
けっさいのながれをかんたんにしました。
kessainonagareokantannishimashita。বাংলা: Approval workflow সহজ করেছি।
English: We simplified the approval process.
緊急の場合は特別な決裁方法があります。
きんきゅうのばあいはとくべつなけっさいほうほうがあります。
kinkyuunobaaihatokubetsunakessaihouhougaarimasu。বাংলা: Emergency-তে special approval method আছে।
English: There is a special authorization procedure for emergencies.
決裁内容は記録に残ります。
けっさいないようはきろくにのこります。
kessainaiyouhakirokuninokorimasu。বাংলা: Approval details record-এ থাকে।
English: The approval details remain on record.
決裁者に理由を説明しました。
けっさいしゃにりゆうをせつめいしました。
kessaishaniriyuuosetsumeishimashita。বাংলা: Approver-কে কারণ ব্যাখ্যা করেছি।
English: We explained the reason to the approver.
決裁は組織の権限に基づいて行われます。
けっさいはそしきのけんげんにもとづいておこなわれます。
kessaihasoshikinokengennimotoづiteokonawaremasu。বাংলা: Formal approval organizational authority-এর ভিত্তিতে হয়।
English: Authorization is carried out based on organizational authority.
🔗 Related Words+
অনুমোদনের ক্ষমতা / authorization authority
অনুমোদনকারী / approver
ইলেকট্রনিক অনুমোদন / electronic approval
আবেদন / application
জমা দেওয়া / submission
বিভাগীয় ব্যবস্থাপক / department manager
সেকশন ম্যানেজার / section manager
চালু করা / introduction
সংশ্লিষ্ট বিভাগ / relevant department
কর্তৃত্ব / authority
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, meetings, organizations এবং formal documents-এ practical。
Practical in N3 workplace, meeting, organizational, and formal-document contexts.
MINI QUIZ
「決裁」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
