事業継続
jigyoukeizoku
ব্যবসা ধারাবাহিকতা; business continuity / business continuityবাংলা: ব্যবসা ধারাবাহিকতা
English: business continuity
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ব্যবসা ধারাবাহিকতা; business continuity
English Meaning
business continuity
ব্যবহার
Disaster বা major trouble হলেও essential business operations যতটা সম্ভব চালিয়ে যাওয়া বা দ্রুত resume করার concept-কে 「事業継続」 বলা হয়。
Usage
事業継続 means maintaining essential business operations as much as possible, or resuming them quickly, despite a disaster or major disruption.
Common Patterns
事業継続計画/事業継続を確保する/事業継続に備える
🧠 শেখার টিপস+
「復旧」 normal অবস্থায় ফিরে যাওয়ার restoration; 「事業継続」 disruption চলাকালেও essential operations চালু রাখার focus。
復旧 focuses on restoration, while 事業継続 focuses on keeping essential operations running during disruption.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
災害時の事業継続を考えています。
さいがいじのじぎょうけいぞくをかんがえています。
saigaijinojigyoukeizokuokangaeteimasu.বাংলা: Disaster-এর সময় business continuity নিয়ে ভাবছি।
English: We are planning for business continuity during disasters.
事業継続計画を作成しました。
じぎょうけいぞくけいかくをさくせいしました。
jigyoukeizokukeikakuosakuseishimashita.বাংলা: Business continuity plan তৈরি করেছি।
English: We created a business continuity plan.
事業継続に必要な人員を確認しました。
じぎょうけいぞくにひつようなじんいんをかくにんしました。
jigyoukeizokunihitsuyounajininokakuninshimashita.বাংলা: Business continuity-এর প্রয়োজনীয় staff যাচাই করেছি।
English: We checked the personnel needed for business continuity.
事業継続のため代替拠点を用意しました。
じぎょうけいぞくのためだいたいきょてんをよういしました。
jigyoukeizokunotamedaitaikyotenoyouishimashita.বাংলা: Business continuity-এর জন্য alternative site রেখেছি।
English: We prepared an alternative site for business continuity.
事業継続の訓練を実施しました。
じぎょうけいぞくのくんれんをじっししました。
jigyoukeizokunokunrenojisshishimashita.বাংলা: Business-continuity drill করেছি।
English: We conducted business-continuity training.
事業継続には通信手段が重要です。
じぎょうけいぞくにはつうしんしゅだんがじゅうようです。
jigyoukeizokunihatsuushinshudangajuuyoudesu.বাংলা: Business continuity-তে communication methods গুরুত্বপূর্ণ।
English: Communication methods are important for business continuity.
事業継続の優先業務を決めました。
じぎょうけいぞくのゆうせんぎょうむをきめました。
jigyoukeizokunoyuusengyoumuokimemashita.বাংলা: Business continuity-এর priority operations ঠিক করেছি।
English: We identified priority operations for business continuity.
事業継続の体制を見直しました。
じぎょうけいぞくのたいせいをみなおしました。
jigyoukeizokunotaiseiominaoshimashita.বাংলা: Business-continuity structure review করেছি।
English: We reviewed the business-continuity structure.
事業継続に必要なデータをバックアップしました。
じぎょうけいぞくにひつようなでーたをばっくあっぷしました。
jigyoukeizokunihitsuyounadetaobakkuappushimashita.বাংলা: Business continuity-এর প্রয়োজনীয় data backup করেছি।
English: We backed up the data needed for business continuity.
事業継続のため取引先と連携しました。
じぎょうけいぞくのためとりひきさきとれんけいしました。
jigyoukeizokunotametorihikisakitorenkeishimashita.বাংলা: Business continuity-এর জন্য partners-এর সঙ্গে coordinate করেছি।
English: We coordinated with business partners for business continuity.
事業継続のリスクを評価しました。
じぎょうけいぞくのりすくをひょうかしました。
jigyoukeizokunorisukuohyoukashimashita.বাংলা: Business-continuity risks evaluate করেছি।
English: We evaluated risks to business continuity.
事業継続に必要な予算を確保しました。
じぎょうけいぞくにひつようなよさんをかくほしました。
jigyoukeizokunihitsuyounayosanokakuhoshimashita.বাংলা: Business continuity-এর budget নিশ্চিত করেছি।
English: We secured the budget needed for business continuity.
事業継続計画を毎年更新します。
じぎょうけいぞくけいかくをまいとしこうしんします。
jigyoukeizokukeikakuomaitoshikoushinshimasu.বাংলা: Business continuity plan প্রতি বছর update করি।
English: We update the business continuity plan every year.
事業継続の目標時間を設定しました。
じぎょうけいぞくのもくひょうじかんをせっていしました。
jigyoukeizokunomokuhyoujikanosetteishimashita.বাংলা: Business-continuity target time set করেছি।
English: We set a target time for business continuity.
事業継続の準備が被害を減らしました。
じぎょうけいぞくのじゅんびがひがいをへらしました。
jigyoukeizokunojunbigahigaioherashimashita.বাংলা: Business-continuity preparation damage কমিয়েছে।
English: Business-continuity preparation reduced the damage.
🔗 Related Words+
ধারাবাহিকতা / continuation
বিকল্প স্থান / alternative site
অগ্রাধিকার কাজ / priority operation
ব্যাকআপ / backup
ব্যবসায়িক অংশীদার / business partner
সমন্বয় / coordination
বাজেট / budget
লক্ষ্য সময় / target time
যোগাযোগ মাধ্যম / communication method
কাঠামো / system
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, disaster preparedness, supply chain এবং organizational planning contexts-এ useful。
Useful in N3 business, disaster-preparedness, supply-chain, and organizational-planning contexts.
MINI QUIZ
「事業継続」এর সঠিক অর্থ কোনটি?