協力関係
kyouryokukankei
সহযোগিতামূলক সম্পর্ক; cooperative relationship / cooperative relationshipবাংলা: সহযোগিতামূলক সম্পর্ক
English: cooperative relationship
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সহযোগিতামূলক সম্পর্ক; cooperative relationship
English Meaning
cooperative relationship
ব্যবহার
People, teams বা organizations নিয়মিতভাবে একে অন্যকে support করে common goal-এর জন্য কাজ করলে সেই relationship-কে 「協力関係」 বলা হয়。
Usage
協力関係 means a continuing relationship in which people, teams, or organizations support one another toward a common goal.
Common Patterns
協力関係を築く／協力関係を強化する／良好な協力関係
🧠 শেখার টিপস+
「協力」 individual act; 「協力関係」 cooperation চলতে থাকার stable relationship。
協力 is an individual act of cooperation, while 協力関係 is a stable ongoing relationship based on cooperation.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
両社は長い協力関係を築いています。
りょうしゃはながいきょうりょくかんけいをきずいています。
ryoushahanagaikyouryokukankeiokizuiteimasu.বাংলা: দুই company দীর্ঘ cooperative relationship গড়ে তুলেছে।
English: The two companies have built a long cooperative relationship.
地域との協力関係を強化しました。
ちいきとのきょうりょくかんけいをきょうかしました。
chiikitonokyouryokukankeiokyoukashimashita.বাংলা: Community-এর সঙ্গে cooperation relationship শক্তিশালী করেছি।
English: We strengthened our cooperative relationship with the community.
良い協力関係には信頼が必要です。
よいきょうりょくかんけいにはしんらいがひつようです。
yoikyouryokukankeinihashinraigahitsuyoudesu.বাংলা: ভালো cooperative relationship-এ trust দরকার।
English: Trust is necessary for a good cooperative relationship.
協力関係を維持するため定期的に会います。
きょうりょくかんけいをいじするためていきてきにあいます。
kyouryokukankeioijisurutameteikitekiniaimasu.বাংলা: Cooperation relationship বজায় রাখতে নিয়মিত দেখা করি।
English: We meet regularly to maintain the cooperative relationship.
協力関係が新しい事業につながりました。
きょうりょくかんけいがあたらしいじぎょうにつながりました。
kyouryokukankeigaatarashiijigyounitsunagarimashita.বাংলা: Cooperative relationship নতুন business-এ গিয়েছে।
English: The cooperative relationship led to a new business opportunity.
海外企業と協力関係を結びました。
かいがいきぎょうときょうりょくかんけいをむすびました。
kaigaikigyoutokyouryokukankeiomusubimashita.বাংলা: Overseas company-এর সঙ্গে cooperative relationship করেছি।
English: We established a cooperative relationship with an overseas company.
協力関係を文書で確認しました。
きょうりょくかんけいをぶんしょでかくにんしました。
kyouryokukankeiobunshodekakuninshimashita.বাংলা: Cooperation relationship document-এ confirm করেছি।
English: We confirmed the cooperative relationship in writing.
協力関係が弱く情報共有が不足しました。
きょうりょくかんけいがよわくじょうほうきょうゆうがふそくしました。
kyouryokukankeigayowakujouhoukyouyuugafusokushimashita.বাংলা: Weak cooperation relationship-এ information sharing কম ছিল।
English: Information sharing was insufficient because the cooperative relationship was weak.
協力関係を深めるため共同作業を始めました。
きょうりょくかんけいをふかめるためきょうどうさぎょうをはじめました。
kyouryokukankeiofukamerutamekyoudousagyouohajimemashita.বাংলা: Cooperation relationship বাড়াতে joint work শুরু করেছি।
English: We started joint work to deepen the cooperative relationship.
協力関係の範囲を広げる予定です。
きょうりょくかんけいのはんいをひろげるよていです。
kyouryokukankeinohaniohirogeruyoteidesu.বাংলা: Cooperation relationship-এর scope বাড়ানোর plan আছে।
English: We plan to broaden the cooperative relationship.
協力関係について関係者に説明しました。
きょうりょくかんけいについてかんけいしゃにせつめいしました。
kyouryokukankeinitsuitekankeishanisetsumeishimashita.বাংলা: Stakeholders-কে cooperative relationship ব্যাখ্যা করেছি।
English: We explained the cooperative relationship to the relevant parties.
協力関係が問題解決を早めました。
きょうりょくかんけいがもんだいかいけつをはやめました。
kyouryokukankeigamondaikaiketsuohayamemashita.বাংলা: Cooperation relationship problem solving দ্রুত করেছে।
English: The cooperative relationship accelerated problem solving.
協力関係を続ける条件を協議しました。
きょうりょくかんけいをつづけるじょうけんをきょうぎしました。
kyouryokukankeiotsuづkerujoukenokyougishimashita.বাংলা: Cooperation relationship চালানোর conditions আলোচনা করেছি।
English: We discussed the conditions for continuing the cooperative relationship.
協力関係を見直す必要があります。
きょうりょくかんけいをみなおすひつようがあります。
kyouryokukankeiominaosuhitsuyougaarimasu.বাংলা: Cooperation relationship review করা দরকার।
English: We need to review the cooperative relationship.
相互理解が協力関係を安定させました。
そうごりかいがきょうりょくかんけいをあんていさせました。
sougorikaigakyouryokukankeioanteisasemashita.বাংলা: Mutual understanding cooperation relationship stable করেছে।
English: Mutual understanding stabilized the cooperative relationship.
🔗 Related Words+
সহযোগিতা / cooperation
বিশ্বাস / trust
বজায় রাখা / maintenance
যৌথ কাজ / joint work
বিদেশি কোম্পানি / overseas company
শর্ত / condition
সমস্যা সমাধান / problem solving
পরিসর / scope
স্থিতিশীলতা / stability
গড়ে তোলা / to build
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, international relations, workplace, community এবং partnership contexts-এ useful。
Useful in N3 business, international relations, workplace, community, and partnership contexts.
MINI QUIZ
「協力関係」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
