指導担当
shidoutantou
প্রশিক্ষণ ও নির্দেশনার দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি; coaching lead / person responsible for coachingবাংলা: প্রশিক্ষণ ও নির্দেশনার দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি; coaching lead
English: person responsible for coaching
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রশিক্ষণ ও নির্দেশনার দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি; coaching lead
English Meaning
person responsible for coaching
ব্যবহার
New employees বা staff-কে practicalভাবে শেখানো, support করা এবং progress follow করার দায়িত্বে থাকা person-কে 「指導担当」 বলা হয়。
Usage
指導担当 means the person responsible for practically coaching, supporting, and following the progress of new employees or staff.
Common Patterns
指導担当になる/指導担当を決める/指導担当者
🧠 শেখার টিপস+
「担当者」 general person in charge; 「指導担当」 specifically teaching এবং coaching-এর দায়িত্বে থাকে。
担当者 is a general person in charge, while 指導担当 specifically handles teaching and coaching.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新人の指導担当になりました。
しんじんのしどうたんとうになりました。
shinjinnoshidoutantouninarimashita.বাংলা: New employee-এর coaching lead হয়েছি।
English: I became responsible for coaching a new employee.
指導担当を一人決めました。
しどうたんとうをひとりきめました。
shidoutantouohitorikimemashita.বাংলা: একজন coaching lead ঠিক করেছি।
English: We appointed one person to handle coaching.
指導担当が業務を説明しました。
しどうたんとうがぎょうむをせつめいしました。
shidoutantougagyoumuosetsumeishimashita.বাংলা: Coaching lead কাজ explain করেছেন।
English: The coaching lead explained the duties.
指導担当と毎週面談します。
しどうたんとうとまいしゅうめんだんします。
shidoutantoutomaishuumendanshimasu.বাংলা: Coaching lead-এর সঙ্গে প্রতি সপ্তাহে meeting করি।
English: I meet with the coaching lead every week.
指導担当が進捗を確認しました。
しどうたんとうがしんちょくをかくにんしました。
shidoutantougashinchokuokakuninshimashita.বাংলা: Coaching lead progress যাচাই করেছেন।
English: The coaching lead checked the progress.
指導担当には経験が必要です。
しどうたんとうにはけいけんがひつようです。
shidoutantounihakeikengahitsuyoudesu.বাংলা: Coaching lead-এর experience দরকার।
English: A coaching lead needs experience.
指導担当を部署ごとに置きました。
しどうたんとうをぶしょごとにおきました。
shidoutantouobushogotoniokimashita.বাংলা: প্রতিটি department-এ coaching lead রেখেছি।
English: We assigned a coaching lead to each department.
指導担当が困った点を聞きました。
しどうたんとうがこまったてんをききました。
shidoutantougakomattatenokikimashita.বাংলা: Coaching lead difficulties সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছেন।
English: The coaching lead asked about any difficulties.
指導担当と育成計画を確認しました。
しどうたんとうといくせいけいかくをかくにんしました。
shidoutantoutoikuseikeikakuokakuninshimashita.বাংলা: Coaching lead-এর সঙ্গে development plan যাচাই করেছি।
English: We reviewed the development plan with the coaching lead.
指導担当の役割を明確にしました。
しどうたんとうのやくわりをめいかくにしました。
shidoutantounoyakuwariomeikakunishimashita.বাংলা: Coaching lead-এর role clear করেছি।
English: We clarified the role of the coaching lead.
指導担当が新人の相談に乗りました。
しどうたんとうがしんじんのそうだんにのりました。
shidoutantougashinjinnosoudanninorimashita.বাংলা: Coaching lead new employee-কে পরামর্শ দিয়েছেন।
English: The coaching lead advised the new employee.
指導担当の負担を減らしました。
しどうたんとうのふたんをへらしました。
shidoutantounofutanoherashimashita.বাংলা: Coaching lead-এর workload কমিয়েছি।
English: We reduced the coaching lead's workload.
指導担当向けの研修を行いました。
しどうたんとうむけのけんしゅうをおこないました。
shidoutantoumukenokenshuuookonaimashita.বাংলা: Coaching leads-এর জন্য training করেছি।
English: We conducted training for coaching leads.
指導担当が指導方法を共有しました。
しどうたんとうがしどうほうほうをきょうゆうしました。
shidoutantougashidouhouhouokyouyuushimashita.বাংলা: Coaching lead guidance method share করেছেন।
English: The coaching lead shared the coaching method.
指導担当の変更を本人に伝えました。
しどうたんとうのへんこうをほんにんにつたえました。
shidoutantounohenkouohonninnitsutaemashita.বাংলা: Coaching lead change employee-কে জানিয়েছি।
English: We informed the employee of the change in coaching lead.
🔗 Related Words+
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
নতুন কর্মী / new employee
সাক্ষাৎ / interview
অগ্রগতি / progress
ভূমিকা / role
কাজের চাপ / burden
পরামর্শ / consultation
নির্দেশনার পদ্ধতি / coaching method
প্রশিক্ষণ / training
পরিবর্তন / change
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, onboarding, training এবং supervision contexts-এ useful。
Useful in N3 workplace, onboarding, training, and supervision contexts.
MINI QUIZ
「指導担当」এর সঠিক অর্থ কোনটি?