成長支援
seichoushien
উন্নয়নে সহায়তা; growth support / growth supportবাংলা: উন্নয়নে সহায়তা
English: growth support
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
উন্নয়নে সহায়তা; growth support
English Meaning
growth support
ব্যবহার
Employee বা subordinate নিজের skills, confidence এবং future role develop করতে পারে এমন support দেওয়াকে 「成長支援」 বলা হয়。
Usage
成長支援 means providing support that helps an employee or subordinate develop skills, confidence, and future capabilities.
Common Patterns
成長支援を行う/成長支援に力を入れる/個人の成長支援
🧠 শেখার টিপস+
「支援」 general support; 「成長支援」 specifically person-এর development ও growth-এ focus করে。
支援 is general support, while 成長支援 specifically focuses on a person's development and growth.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
若手社員の成長支援を行っています。
わかてしゃいんのせいちょうしえんをおこなっています。
wakateshainnoseichoushienookonatteimasu.বাংলা: Young employees-এর growth support করছি।
English: We support the growth of younger employees.
成長支援には定期的な面談が役立ちます。
せいちょうしえんにはていきてきなめんだんがやくだちます。
seichoushiennihateikitekinamendangayakudachimasu.বাংলা: Regular meetings growth support-এ সাহায্য করে।
English: Regular meetings are useful for supporting growth.
成長支援のため新しい仕事を任せました。
せいちょうしえんのためあたらしいしごとをまかせました。
seichoushiennotameatarashiishigotoomakasemashita.বাংলা: Growth support-এর জন্য নতুন কাজের দায়িত্ব দিয়েছি।
English: We assigned new work to support growth.
成長支援では本人の希望も聞きます。
せいちょうしえんではほんにんのきぼうもききます。
seichoushiendehahonninnokiboumokikimasu.বাংলা: Growth support-এ employee-এর wishes-ও শুনি।
English: We also listen to the employee's wishes when supporting growth.
成長支援の方法をチームで考えました。
せいちょうしえんのほうほうをちーむでかんがえました。
seichoushiennohouhouochimudekangaemashita.বাংলা: Team মিলে growth-support method ভেবেছি।
English: The team discussed how to support growth.
成長支援には具体的な助言が必要です。
せいちょうしえんにはぐたいてきなじょげんがひつようです。
seichoushiennihagutaitekinajogengahitsuyoudesu.বাংলা: Growth support-এ concrete advice দরকার।
English: Specific advice is necessary for supporting growth.
成長支援の成果を評価面談で確認しました。
せいちょうしえんのせいかをひょうかめんだんでかくにんしました。
seichoushiennoseikaohyoukamendandekakuninshimashita.বাংলা: Performance review-এ growth-support results যাচাই করেছি।
English: We reviewed growth-support results during the performance review.
成長支援を長期的に続けます。
せいちょうしえんをちょうきてきにつづけます。
seichoushienochoukitekinitsuづkemasu.বাংলা: Growth support long-termভাবে চালাব।
English: We will continue growth support over the long term.
成長支援で自信がつきました。
せいちょうしえんでじしんがつきました。
seichoushiendejishingatsukimashita.বাংলা: Growth support-এর ফলে confidence বেড়েছে।
English: Growth support increased confidence.
成長支援を人材育成の中心にしました。
せいちょうしえんをじんざいいくせいのちゅうしんにしました。
seichoushienojinzaiikuseinochuushinnishimashita.বাংলা: Growth support-কে employee development-এর কেন্দ্র করেছি।
English: We made growth support a central part of human resource development.
成長支援には失敗から学ぶ機会も必要です。
せいちょうしえんにはしっぱいからまなぶきかいもひつようです。
seichoushiennihashippaikaramanabukikaimohitsuyoudesu.বাংলা: Growth support-এ failure থেকে শেখার সুযোগও দরকার।
English: Growth support also requires opportunities to learn from mistakes.
成長支援の担当者を決めました。
せいちょうしえんのたんとうしゃをきめました。
seichoushiennotantoushaokimemashita.বাংলা: Growth-support coordinator ঠিক করেছি।
English: We appointed a person responsible for growth support.
成長支援を通じて能力が伸びました。
せいちょうしえんをつうじてのうりょくがのびました。
seichoushienotsuujitenouryokuganobimashita.বাংলা: Growth support-এর মাধ্যমে ability বেড়েছে।
English: Capabilities improved through growth support.
成長支援の内容を本人と確認しました。
せいちょうしえんのないようをほんにんとかくにんしました。
seichoushiennonaiyouohonnintokakuninshimashita.বাংলা: Growth-support details employee-এর সঙ্গে যাচাই করেছি।
English: We confirmed the growth-support plan with the employee.
成長支援がチームの力を高めました。
せいちょうしえんがちーむのちからをたかめました。
seichoushiengachimunochikaraotakamemashita.বাংলা: Growth support team strength বাড়িয়েছে।
English: Growth support strengthened the team.
🔗 Related Words+
উন্নতি / growth
সহায়তা / support
তরুণ কর্মী / young employee
পরামর্শ / advice
আত্মবিশ্বাস / confidence
ব্যর্থতা / failure
সামর্থ্য / ability
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
দীর্ঘমেয়াদি / long-term
মানবসম্পদ উন্নয়ন / human resource development
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 leadership, HR, coaching, education এবং workplace contexts-এ useful。
Useful in N3 leadership, HR, coaching, education, and workplace contexts.
MINI QUIZ
「成長支援」এর সঠিক অর্থ কোনটি?