標準化
hyoujunka
মানসম্মতকরণ; standardization / standardizationবাংলা: মানসম্মতকরণ
English: standardization
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মানসম্মতকরণ; standardization
English Meaning
standardization
ব্যবহার
Different people বা teams একই quality ও method-এ কাজ করতে common rules, procedures বা standards তৈরি করাকে 「標準化」 বলা হয়。
Usage
標準化 means creating common rules, procedures, or standards so different people or teams can work in the same way and at consistent quality.
Common Patterns
作業を標準化する／標準化を進める／手順の標準化
🧠 শেখার টিপস+
「統一」 things এক করা; 「標準化」 repeatable standard বা common method establish করা।
統一 means making things uniform, while 標準化 establishes a repeatable standard or common method.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
作業手順を標準化しました。
さぎょうてじゅんをひょうじゅんかしました。
sagyoutejunohyoujunkashimashita.বাংলা: Work procedures standardize করেছি।
English: We standardized the work procedures.
標準化で品質が安定しました。
ひょうじゅんかでひんしつがあんていしました。
hyoujunkadehinshitsugaanteishimashita.বাংলা: Standardization-এ quality stable হয়েছে।
English: Standardization stabilized quality.
標準化のためマニュアルを作りました。
ひょうじゅんかのためまにゅあるをつくりました。
hyoujunkanotamemanyuaruotsukurimashita.বাংলা: Standardization-এর জন্য manual বানিয়েছি।
English: We created a manual for standardization.
標準化を全社で進めています。
ひょうじゅんかをぜんしゃですすめています。
hyoujunkaozenshadesusumeteimasu.বাংলা: Company-wide standardization চলছে।
English: We are promoting standardization throughout the company.
標準化すると新人も作業しやすくなります。
ひょうじゅんかするとしんじんもさぎょうしやすくなります。
hyoujunkasurutoshinjinmosagyoushiyasukunarimasu.বাংলা: Standardization হলে new employees-এর কাজ সহজ হয়।
English: Standardization makes work easier for new employees.
標準化の内容を定期的に見直します。
ひょうじゅんかのないようをていきてきにみなおします。
hyoujunkanonaiyouoteikitekiniminaoshimasu.বাংলা: Standardized content regularly review করি।
English: We regularly review the standardized procedures.
標準化で作業時間の差が小さくなりました。
ひょうじゅんかでさぎょうじかんのさがちいさくなりました。
hyoujunkadesagyoujikannosagachiisakunarimashita.বাংলা: Standardization-এ task-time variation কমেছে।
English: Standardization reduced differences in work time.
標準化の基準を決めました。
ひょうじゅんかのきじゅんをきめました。
hyoujunkanokijunokimemashita.বাংলা: Standardization criteria ঠিক করেছি।
English: We established standardization criteria.
標準化には現場の協力が必要です。
ひょうじゅんかにはげんばのきょうりょくがひつようです。
hyoujunkanihagenbanokyouryokugahitsuyoudesu.বাংলা: Standardization-এ frontline cooperation দরকার।
English: Standardization requires cooperation from the workplace.
標準化した方法を他部署にも広げました。
ひょうじゅんかしたほうほうをたぶしょにもひろげました。
hyoujunkashitahouhouotabushonimohirogemashita.বাংলা: Standardized method অন্য departments-এও ছড়িয়েছি।
English: We expanded the standardized method to other departments.
標準化で教育時間を短くしました。
ひょうじゅんかできょういくじかんをみじかくしました。
hyoujunkadekyouikujikanomijikakushimashita.বাংলা: Standardization training time কমিয়েছে।
English: Standardization shortened training time.
標準化の効果を数字で確認しました。
ひょうじゅんかのこうかをすうじでかくにんしました。
hyoujunkanokoukaosuujidekakuninshimashita.বাংলা: Standardization effect numbers দিয়ে যাচাই করেছি।
English: We measured the effect of standardization using figures.
標準化しても改善は続けます。
ひょうじゅんかしてもかいぜんはつづけます。
hyoujunkashitemokaizenhatsuづkemasu.বাংলা: Standardize করলেও improvement চালিয়ে যাব।
English: We continue improving even after standardization.
標準化によってミスが減りました。
ひょうじゅんかによってみすがへりました。
hyoujunkaniyottemisugaherimashita.বাংলা: Standardization mistakes কমিয়েছে।
English: Standardization reduced mistakes.
標準化が業務効率の向上につながりました。
ひょうじゅんかがぎょうむこうりつのこうじょうにつながりました。
hyoujunkagagyoumukouritsunokoujounitsunagarimashita.বাংলা: Standardization work efficiency বাড়িয়েছে।
English: Standardization led to improved work efficiency.
🔗 Related Words+
মান / standard
একীকরণ / unification
ধাপ / procedure
মানদণ্ড / criterion
ম্যানুয়াল / manual
স্থিতিশীলতা / stability
নতুন কর্মী / new employee
প্রশিক্ষণের সময় / training time
কর্মস্থল / workplace
কাজের দক্ষতা / work efficiency
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 workplace, productivity, process-improvement এবং management contexts-এ useful。
Useful in N3 workplace, productivity, process-improvement, and management contexts.
MINI QUIZ
「標準化」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
