顧客管理
kokyakukanri
গ্রাহক ব্যবস্থাপনা; customer management / customer managementবাংলা: গ্রাহক ব্যবস্থাপনা
English: customer management
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গ্রাহক ব্যবস্থাপনা; customer management
English Meaning
customer management
ব্যবহার
Customer information, contact history, requests এবং service status organizedভাবে manage করার কাজকে 「顧客管理」 বলা হয়。
Usage
顧客管理 means systematically managing customer information, contact history, requests, and service status.
Common Patterns
顧客管理を行う／顧客管理システム／顧客管理を改善する
🧠 শেখার টিপস+
「顧客対応」 individual interaction handle করে; 「顧客管理」 customer information ও relationship history broaderভাবে manage করে。
顧客対応 handles individual interactions, while 顧客管理 broadly manages customer information and relationship history.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
顧客管理をシステムで行っています。
こきゃくかんりをしすてむでおこなっています。
kokyakukanrioshisutemudeokonatteimasu.বাংলা: Customer management system দিয়ে করি।
English: We manage customers using a system.
顧客管理の方法を見直しました。
こきゃくかんりのほうほうをみなおしました。
kokyakukanrinohouhouominaoshimashita.বাংলা: Customer-management method review করেছি।
English: We reviewed our customer-management method.
顧客管理では個人情報に注意します。
こきゃくかんりではこじんじょうほうにちゅういします。
kokyakukanridehakojinjouhounichuuishimasu.বাংলা: Customer management-এ personal information-এর বিষয়ে সতর্ক থাকি।
English: We handle personal information carefully in customer management.
顧客管理のデータを更新しました。
こきゃくかんりのでーたをこうしんしました。
kokyakukanrinodetaokoushinshimashita.বাংলা: Customer-management data update করেছি।
English: We updated the customer-management data.
顧客管理で過去の対応を確認しました。
こきゃくかんりでかこのたいおうをかくにんしました。
kokyakukanridekakonotaiouokakuninshimashita.বাংলা: Customer record থেকে previous handling check করেছি।
English: We checked previous interactions through customer management.
顧客管理の担当者を決めました。
こきゃくかんりのたんとうしゃをきめました。
kokyakukanrinotantoushaokimemashita.বাংলা: Customer-management coordinator ঠিক করেছি।
English: We appointed a person responsible for customer management.
顧客管理を改善して連絡が早くなりました。
こきゃくかんりをかいぜんしてれんらくがはやくなりました。
kokyakukanriokaizenshiterenrakugahayakunarimashita.বাংলা: Customer management improve করায় contact দ্রুত হয়েছে।
English: Improved customer management made communication faster.
顧客管理の情報を整理しました。
こきゃくかんりのじょうほうをせいりしました。
kokyakukanrinojouhouoseirishimashita.বাংলা: Customer information organize করেছি।
English: We organized the customer-management information.
顧客管理のルールを確認しました。
こきゃくかんりのるーるをかくにんしました。
kokyakukanrinoruruokakuninshimashita.বাংলা: Customer-management rules check করেছি।
English: We checked the customer-management rules.
顧客管理で要望の履歴を確認しました。
こきゃくかんりでようぼうのりれきをかくにんしました。
kokyakukanrideyoubounorirekiokakuninshimashita.বাংলা: Customer management-এ request history check করেছি।
English: We reviewed the customer's request history.
顧客管理の情報を担当部署と共有しました。
こきゃくかんりのじょうほうをたんとうぶしょときょうゆうしました。
kokyakukanrinojouhouotantoubushotokyouyuushimashita.বাংলা: Customer information responsible department-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared customer-management information with the responsible department.
顧客管理を定期的に見直します。
こきゃくかんりをていきてきにみなおします。
kokyakukanrioteikitekiniminaoshimasu.বাংলা: Customer management regularly review করি।
English: We review customer management regularly.
顧客管理が不十分だと対応が遅れます。
こきゃくかんりがふじゅうぶんだとたいおうがおくれます。
kokyakukanrigafujuubundatotaiougaokuremasu.বাংলা: Customer management weak হলে response delay হয়।
English: Poor customer management can delay responses.
顧客管理の記録を安全に保存します。
こきゃくかんりのきろくをあんぜんにほぞんします。
kokyakukanrinokirokuoanzennihozonshimasu.বাংলা: Customer records safely সংরক্ষণ করি।
English: We store customer-management records securely.
顧客管理が継続的なサービスに役立ちます。
こきゃくかんりがけいぞくてきなさーびすにやくだちます。
kokyakukanrigakeizokutekinasabisuniyakudachimasu.বাংলা: Customer management continuous service-এ কাজে লাগে।
English: Customer management supports continuous service.
🔗 Related Words+
ব্যক্তিগত তথ্য / personal information
হালনাগাদ / update
ইতিহাস / history
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
গুছানো / organization
নিয়ম / rule
সংরক্ষণ / storage
ভাগাভাগি / sharing
গ্রাহক সেবা / customer service
ধারাবাহিক / continuous
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business, sales, customer service এবং office contexts-এ useful。
Useful in N3 business, sales, customer-service, and office contexts.
MINI QUIZ
「顧客管理」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
