納入条件
nounyuujouken
সরবরাহের শর্ত; delivery terms / delivery terms; supply conditionsবাংলা: সরবরাহের শর্ত; delivery terms
English: delivery terms; supply conditions
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সরবরাহের শর্ত; delivery terms
English Meaning
delivery terms; supply conditions
ব্যবহার
Supplier কখন, কোথায়, কীভাবে এবং কোন condition-এ goods deliver করবে—এই agreed terms-কে 「納入条件」 বলা হয়。
Usage
納入条件 means the agreed terms for when, where, and how goods will be delivered by a supplier.
Common Patterns
納入条件を確認する/納入条件を変更する/納入条件を交渉する
🧠 শেখার টিপস+
「納期」 delivery date; 「納入条件」 date ছাড়াও place, method এবং other delivery terms অন্তর্ভুক্ত করে。
納期 is the delivery date, while 納入条件 includes the date, place, method, and other delivery terms.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
納入条件を仕入先と確認しました。
のうにゅうじょうけんをしいれさきとかくにんしました。
nounyuujoukenoshiiresakitokakuninshimashita.বাংলা: Supplier-এর সঙ্গে delivery terms confirm করেছি।
English: We confirmed the delivery terms with the supplier.
納入条件に納品場所を書きました。
のうにゅうじょうけんにのうひんばしょをかきました。
nounyuujoukenninouhinbashookakimashita.বাংলা: Delivery terms-এ delivery location লিখেছি।
English: We wrote the delivery location in the delivery terms.
納入条件を変更する必要があります。
のうにゅうじょうけんをへんこうするひつようがあります。
nounyuujoukenohenkousuruhitsuyougaarimasu.বাংলা: Delivery terms change করা দরকার।
English: The delivery terms need to be changed.
納入条件について交渉しました。
のうにゅうじょうけんについてこうしょうしました。
nounyuujoukennitsuitekoushoushimashita.বাংলা: Delivery terms নিয়ে negotiate করেছি।
English: We negotiated the delivery terms.
納入条件を発注書に記載しました。
のうにゅうじょうけんをはっちゅうしょにきさいしました。
nounyuujoukenohacchuushonikisaishimashita.বাংলা: Purchase order-এ delivery terms লিখেছি।
English: We recorded the delivery terms in the purchase order.
納入条件を上司に説明しました。
のうにゅうじょうけんをじょうしにせつめいしました。
nounyuujoukenojoushinisetsumeishimashita.বাংলা: Delivery terms supervisor-কে explain করেছি।
English: We explained the delivery terms to our supervisor.
納入条件が見積書と一致しています。
のうにゅうじょうけんがみつもりしょといっちしています。
nounyuujoukengamitsumorishotoicchishiteimasu.বাংলা: Delivery terms quotation-এর সঙ্গে match করছে।
English: The delivery terms match the quotation.
納入条件に受取時間を追加しました。
のうにゅうじょうけんにうけとりじかんをついかしました。
nounyuujoukenniuketorijikanotsuikashimashita.বাংলা: Delivery terms-এ receiving time যোগ করেছি।
English: We added the receiving time to the delivery terms.
納入条件を担当部署と共有しました。
のうにゅうじょうけんをたんとうぶしょときょうゆうしました。
nounyuujoukenotantoubushotokyouyuushimashita.বাংলা: Delivery terms responsible department-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the delivery terms with the responsible department.
納入条件によって費用が変わります。
のうにゅうじょうけんによってひようがかわります。
nounyuujoukenniyottehiyougakawarimasu.বাংলা: Delivery terms অনুযায়ী cost বদলায়।
English: Costs change depending on the delivery terms.
納入条件を事前に確認しました。
のうにゅうじょうけんをじぜんにかくにんしました。
nounyuujoukenojizennikakuninshimashita.বাংলা: Delivery terms আগে check করেছি।
English: We checked the delivery terms in advance.
納入条件の一部を修正しました。
のうにゅうじょうけんのいちぶをしゅうせいしました。
nounyuujoukennoichibuoshuuseishimashita.বাংলা: Delivery terms-এর এক অংশ revise করেছি।
English: We revised part of the delivery terms.
納入条件が合わないため再交渉しました。
のうにゅうじょうけんがあわないためさいこうしょうしました。
nounyuujoukengaawanaitamesaikoushoushimashita.বাংলা: Terms না মেলায় renegotiate করেছি।
English: We renegotiated because the delivery terms did not fit.
納入条件を文書で確認しました。
のうにゅうじょうけんをぶんしょでかくにんしました。
nounyuujoukenobunshodekakuninshimashita.বাংলা: Delivery terms document-এ verify করেছি।
English: We confirmed the delivery terms in writing.
納入条件が確定してから発注しました。
のうにゅうじょうけんがかくていしてからはっちゅうしました。
nounyuujoukengakakuteishitekarahacchuushimashita.বাংলা: Delivery terms final হওয়ার পর order দিয়েছি।
English: We placed the order after the delivery terms were finalized.
🔗 Related Words+
সরবরাহের সময়সীমা / delivery date
সরবরাহের স্থান / delivery location
দরকষাকষি / negotiation
ক্রয় আদেশপত্র / purchase order
দরপত্র / quotation
গ্রহণের সময় / receiving time
দায়িত্বপ্রাপ্ত বিভাগ / responsible department
খরচ / cost
পুনরায় দরকষাকষি / renegotiation
চূড়ান্তকরণ / finalization
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 purchasing, logistics, contracts এবং supplier coordination contexts-এ useful。
Useful in N3 purchasing, logistics, contracts, and supplier-coordination contexts.
MINI QUIZ
「納入条件」এর সঠিক অর্থ কোনটি?