発注取消
hacchuutorikeshi
অর্ডার বাতিল; order cancellation / order cancellationবাংলা: অর্ডার বাতিল
English: order cancellation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অর্ডার বাতিল; order cancellation
English Meaning
order cancellation
ব্যবহার
Supplier-কে দেওয়া purchase order পরে officially cancel করাকে 「発注取消」 বলা হয়。
Usage
発注取消 means officially cancelling a purchase order that has already been placed with a supplier.
Common Patterns
発注取消をする／発注取消を依頼する／発注取消を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「注文変更」 order details modify করা; 「発注取消」 order পুরোপুরি cancel করা。
注文変更 modifies an order, while 発注取消 cancels the order entirely.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
不要になったので発注取消をしました。
ふようになったのではっちゅうとりけしをしました。
fuyouninattanodehacchuutorikeshioshimashita.বাংলা: আর দরকার নেই বলে order cancel করেছি।
English: We cancelled the order because it was no longer needed.
発注取消を仕入先に連絡しました。
はっちゅうとりけしをしいれさきにれんらくしました。
hacchuutorikeshioshiiresakinirenrakushimashita.বাংলা: Supplier-কে order cancellation জানিয়েছি।
English: We informed the supplier of the order cancellation.
発注取消が可能か確認しました。
はっちゅうとりけしがかのうかかくにんしました。
hacchuutorikeshigakanoukakakuninshimashita.বাংলা: Order cancellation possible কি না check করেছি।
English: We checked whether the order could be cancelled.
発注取消に費用がかかりました。
はっちゅうとりけしにひようがかかりました。
hacchuutorikeshinihiyougakakarimashita.বাংলা: Order cancellation-এ fee লেগেছে।
English: The order cancellation incurred a fee.
発注取消の理由を書きました。
はっちゅうとりけしのりゆうをかきました。
hacchuutorikeshinoriyuuokakimashita.বাংলা: Order-cancellation reason লিখেছি।
English: We wrote the reason for cancelling the order.
発注取消を上司に承認してもらいました。
はっちゅうとりけしをじょうしにしょうにんしてもらいました。
hacchuutorikeshiojoushinishouninshitemoraimashita.বাংলা: Order cancellation supervisor দিয়ে approve করিয়েছি।
English: We obtained our supervisor's approval for the cancellation.
発注取消をシステムに登録しました。
はっちゅうとりけしをしすてむにとうろくしました。
hacchuutorikeshioshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Order cancellation system-এ register করেছি।
English: We registered the order cancellation in the system.
発注取消の期限を確認しました。
はっちゅうとりけしのきげんをかくにんしました。
hacchuutorikeshinokigenokakuninshimashita.বাংলা: Cancellation deadline check করেছি।
English: We checked the cancellation deadline.
発注取消後に在庫計画を見直しました。
はっちゅうとりけしごにざいこけいかくをみなおしました。
hacchuutorikeshigonizaikokeikakuominaoshimashita.বাংলা: Order cancel করার পর inventory plan review করেছি।
English: We reviewed the inventory plan after cancelling the order.
発注取消の連絡が遅れました。
はっちゅうとりけしのれんらくがおくれました。
hacchuutorikeshinorenrakugaokuremashita.বাংলা: Cancellation notice late হয়েছে।
English: The cancellation notice was delayed.
発注取消を担当部署と共有しました。
はっちゅうとりけしをたんとうぶしょときょうゆうしました。
hacchuutorikeshiotantoubushotokyouyuushimashita.বাংলা: Order cancellation responsible department-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the cancellation with the responsible department.
発注取消の記録を残しました。
はっちゅうとりけしのきろくをのこしました。
hacchuutorikeshinokirokuonokoshimashita.বাংলা: Order-cancellation record রেখেছি।
English: We kept a record of the order cancellation.
発注取消で納品予定も削除しました。
はっちゅうとりけしでのうひんよていもさくじょしました。
hacchuutorikeshidenouhinyoteimosakujoshimashita.বাংলা: Order cancellation-এ delivery schedule-ও remove করেছি।
English: We also removed the delivery schedule after cancelling the order.
発注取消の条件を契約書で確認しました。
はっちゅうとりけしのじょうけんをけいやくしょでかくにんしました。
hacchuutorikeshinojoukenokeiyakushodekakuninshimashita.বাংলা: Contract-এ cancellation terms check করেছি।
English: We checked the cancellation terms in the contract.
発注取消が完了したことを確認しました。
はっちゅうとりけしがかんりょうしたことをかくにんしました。
hacchuutorikeshigakanryoushitakotookakuninshimashita.বাংলা: Order cancellation complete হয়েছে confirm করেছি।
English: We confirmed that the order cancellation was complete.
🔗 Related Words+
বাতিল / cancellation
সরবরাহকারী / supplier
খরচ / cost
অনুমোদন / approval
সময়সীমা / deadline
মজুত পরিকল্পনা / inventory plan
দায়িত্বপ্রাপ্ত বিভাগ / responsible department
সরবরাহের পরিকল্পিত সময় / delivery schedule
চুক্তিপত্র / contract
সম্পন্ন / completion
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 purchasing, procurement, supplier communication এবং business procedures contexts-এ useful。
Useful in N3 purchasing, procurement, supplier-communication, and business-procedure contexts.
MINI QUIZ
「発注取消」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
