棚卸
tanaoroshi
মজুত গণনা ও যাচাই; stocktaking / stocktaking; inventory countবাংলা: মজুত গণনা ও যাচাই; stocktaking
English: stocktaking; inventory count
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মজুত গণনা ও যাচাই; stocktaking
English Meaning
stocktaking; inventory count
ব্যবহার
Actual stock physically count করে system বা ledger-এর quantity-এর সঙ্গে মিলিয়ে দেখার কাজকে 「棚卸」 বলা হয়。
Usage
棚卸 means physically counting stock and comparing it with quantities recorded in a system or ledger.
Common Patterns
棚卸をする／棚卸を行う／棚卸の結果
🧠 শেখার টিপস+
「在庫確認」 সাধারণ stock check; 「棚卸」 structured physical count, সাধারণত নির্দিষ্ট সময়ে করা হয়。
在庫確認 is a general stock check, while 棚卸 is a structured physical inventory count usually done at set times.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
月末に棚卸を行います。
げつまつにたなおろしをおこないます。
getsumatsunitanaoroshiookonaimasu.বাংলা: Month-end-এ stocktaking করি।
English: We conduct stocktaking at the end of the month.
棚卸で在庫数量を確認しました。
たなおろしでざいこすうりょうをかくにんしました。
tanaoroshidezaikosuuryouokakuninshimashita.বাংলা: Stocktake-এ inventory quantity check করেছি।
English: We checked stock quantities during the stocktake.
棚卸の結果に差がありました。
たなおろしのけっかにさがありました。
tanaoroshinokekkanisagaarimashita.বাংলা: Stocktake result-এ discrepancy ছিল।
English: There was a discrepancy in the stocktake result.
棚卸を二人で行いました。
たなおろしをふたりでおこないました。
tanaoroshiofutarideokonaimashita.বাংলা: দুইজন মিলে stocktaking করেছি।
English: Two people carried out the stocktake.
棚卸の前に入出庫を止めました。
たなおろしのまえににゅうしゅっこをとめました。
tanaoroshinomaeninyuushukkootomemashita.বাংলা: Stocktake-এর আগে stock movement বন্ধ করেছি।
English: We stopped stock movements before the stocktake.
棚卸の結果をシステムに入力しました。
たなおろしのけっかをしすてむににゅうりょくしました。
tanaoroshinokekkaoshisutemuninyuuryokushimashita.বাংলা: Stocktake result system-এ input করেছি।
English: We entered the stocktake results into the system.
棚卸で不足品が見つかりました。
たなおろしでふそくひんがみつかりました。
tanaoroshidefusokuhingamitsukarimashita.বাংলা: Stocktake-এ missing items পাওয়া গেছে।
English: Missing items were found during stocktaking.
棚卸の日程を倉庫に連絡しました。
たなおろしのにっていをそうこにれんらくしました。
tanaoroshinonitteiosoukonirenrakushimashita.বাংলা: Warehouse-কে stocktake schedule জানিয়েছি।
English: We informed the warehouse of the stocktake schedule.
棚卸の手順を確認しました。
たなおろしのてじゅんをかくにんしました。
tanaoroshinotejunokakuninshimashita.বাংলা: Stocktaking procedure check করেছি।
English: We checked the stocktaking procedure.
棚卸で数量の誤りを修正しました。
たなおろしですうりょうのあやまりをしゅうせいしました。
tanaoroshidesuuryounoayamarioshuuseishimashita.বাংলা: Stocktake-এ quantity error correct করেছি।
English: We corrected a quantity error during stocktaking.
棚卸の担当者を決めました。
たなおろしのたんとうしゃをきめました。
tanaoroshinotantoushaokimemashita.বাংলা: Stocktaking owner ঠিক করেছি।
English: We appointed the person responsible for stocktaking.
棚卸結果を上司に報告しました。
たなおろしけっかをじょうしにほうこくしました。
tanaoroshikekkaojoushinihoukokushimashita.বাংলা: Stocktake result supervisor-কে report করেছি।
English: We reported the stocktake results to our supervisor.
棚卸を毎月実施しています。
たなおろしをまいつきじっししています。
tanaoroshiomaitsukijisshishiteimasu.বাংলা: প্রতি মাসে stocktaking করি।
English: We conduct stocktaking every month.
棚卸で古い在庫も確認しました。
たなおろしでふるいざいこもかくにんしました。
tanaoroshidefuruizaikomokakuninshimashita.বাংলা: Stocktake-এ old stock-ও check করেছি।
English: We also checked old stock during the stocktake.
棚卸を終えて在庫データを更新しました。
たなおろしをおえてざいこでーたをこうしんしました。
tanaoroshiooetezaikodetaokoushinshimashita.বাংলা: Stocktake শেষে inventory data update করেছি।
English: We updated the inventory data after completing the stocktake.
🔗 Related Words+
মজুতের পরিমাণ / stock quantity
পার্থক্য / difference
পণ্য প্রবেশ ও বের হওয়া / stock movement
ঘাটতি পণ্য / missing item
সময়সূচি / schedule
ধাপ / procedure
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
বাস্তবায়ন / implementation
পুরনো মজুত / old inventory
হালনাগাদ / update
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 retail, warehouse, accounting এবং inventory-control contexts-এ useful。
Useful in N3 retail, warehouse, accounting, and inventory-control contexts.
MINI QUIZ
「棚卸」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
