滞留在庫
tairyuuzaiko
দীর্ঘদিন পড়ে থাকা মজুত; stagnant stock / slow-moving inventory; stagnant stockবাংলা: দীর্ঘদিন পড়ে থাকা মজুত; stagnant stock
English: slow-moving inventory; stagnant stock
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দীর্ঘদিন পড়ে থাকা মজুত; stagnant stock
English Meaning
slow-moving inventory; stagnant stock
ব্যবহার
দীর্ঘ সময় warehouse-এ থেকে গেছে এবং hardly moves বা sells—এমন stock-কে 「滞留在庫」 বলা হয়。
Usage
滞留在庫 means stock that remains in storage for a long time with little movement or sales.
Common Patterns
滞留在庫を減らす／滞留在庫を確認する／滞留在庫を処分する
🧠 শেখার টিপস+
「安全在庫」 intentional buffer stock; 「滞留在庫」 movement কম হওয়া unwanted old stock。
安全在庫 is intentional buffer stock, while 滞留在庫 is unwanted stock that moves slowly.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
滞留在庫を確認しました。
たいりゅうざいこをかくにんしました。
tairyuuzaikookakuninshimashita.বাংলা: Stagnant stock check করেছি।
English: We checked stagnant inventory.
滞留在庫を減らす対策を考えました。
たいりゅうざいこをへらすたいさくをかんがえました。
tairyuuzaikooherasutaisakuokangaemashita.বাংলা: Stagnant stock কমানোর ব্যবস্থা ভেবেছি।
English: We considered measures to reduce stagnant inventory.
滞留在庫が増えています。
たいりゅうざいこがふえています。
tairyuuzaikogafueteimasu.বাংলা: Stagnant inventory বাড়ছে।
English: Stagnant inventory is increasing.
滞留在庫を一覧にしました。
たいりゅうざいこをいちらんにしました。
tairyuuzaikooichirannishimashita.বাংলা: Stagnant stock list করেছি।
English: We made a list of stagnant inventory.
滞留在庫の原因を調べました。
たいりゅうざいこのげんいんをしらべました。
tairyuuzaikonogeninoshirabemashita.বাংলা: Cause of stagnant stock investigate করেছি।
English: We investigated the cause of stagnant inventory.
滞留在庫を別の倉庫に移しました。
たいりゅうざいこをべつのそうこにうつしました。
tairyuuzaikoobetsunosoukoniutsushimashita.বাংলা: Stagnant stock অন্য warehouse-এ move করেছি।
English: We moved stagnant inventory to another warehouse.
滞留在庫を上司に報告しました。
たいりゅうざいこをじょうしにほうこくしました。
tairyuuzaikoojoushinihoukokushimashita.বাংলা: Stagnant stock supervisor-কে report করেছি।
English: We reported stagnant inventory to our supervisor.
滞留在庫を値下げして販売しました。
たいりゅうざいこをねさげしてはんばいしました。
tairyuuzaikoonesageshitehanbaishimashita.বাংলা: Stagnant stock discount দিয়ে sold করেছি।
English: We discounted and sold stagnant inventory.
滞留在庫の保管費が増えました。
たいりゅうざいこのほかんひがふえました。
tairyuuzaikonohokanhigafuemashita.বাংলা: Storage cost of stagnant inventory বেড়েছে।
English: Storage costs for stagnant inventory increased.
滞留在庫を月ごとに確認します。
たいりゅうざいこをつきごとにかくにんします。
tairyuuzaikootsukigotonikakuninshimasu.বাংলা: Stagnant inventory monthly check করি।
English: We check stagnant inventory every month.
滞留在庫を処分することにしました。
たいりゅうざいこをしょぶんすることにしました。
tairyuuzaikooshobunsurukotonishimashita.বাংলা: Stagnant stock dispose করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
English: We decided to dispose of stagnant inventory.
滞留在庫を減らして倉庫を整理しました。
たいりゅうざいこをへらしてそうこをせいりしました。
tairyuuzaikooherashitesoukooseirishimashita.বাংলা: Stagnant stock কমিয়ে warehouse গুছিয়েছি।
English: We reduced stagnant stock and organized the warehouse.
滞留在庫の金額を計算しました。
たいりゅうざいこのきんがくをけいさんしました。
tairyuuzaikonokingakuokeisanshimashita.বাংলা: Stagnant inventory amount calculate করেছি।
English: We calculated the value of stagnant inventory.
滞留在庫の基準を決めました。
たいりゅうざいこのきじゅんをきめました。
tairyuuzaikonokijunokimemashita.বাংলা: Criteria for stagnant stock set করেছি।
English: We set criteria for stagnant inventory.
滞留在庫を分析して発注量を見直しました。
たいりゅうざいこをぶんせきしてはっちゅうりょうをみなおしました。
tairyuuzaikoobunsekishitehacchuuryouominaoshimashita.বাংলা: Stagnant stock analyze করে order quantity review করেছি।
English: We analyzed stagnant inventory and reviewed order quantities.
🔗 Related Words+
মজুত / inventory
ব্যবস্থা / countermeasure
কারণ / cause
দাম কমানো / price reduction
সংরক্ষণ খরচ / storage cost
নিষ্পত্তি / disposal
মূল্য / amount
মানদণ্ড / criterion
অর্ডারের পরিমাণ / order quantity
বিশ্লেষণ / analysis
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 warehouse, retail, cost control এবং inventory-management contexts-এ useful。
Useful in N3 warehouse, retail, cost-control, and inventory-management contexts.
MINI QUIZ
「滞留在庫」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
