出荷指示
shukkashiji
পণ্য পাঠানোর নির্দেশনা; shipping instruction / shipping instruction; shipment instructionবাংলা: পণ্য পাঠানোর নির্দেশনা; shipping instruction
English: shipping instruction; shipment instruction
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পণ্য পাঠানোর নির্দেশনা; shipping instruction
English Meaning
shipping instruction; shipment instruction
ব্যবহার
Warehouse-কে কোন item, কত quantity, কখন এবং কোথায় ship করতে হবে—এই operational instruction-কে 「出荷指示」 বলা হয়。
Usage
出荷指示 means an operational instruction telling the warehouse what, how much, when, and where to ship.
Common Patterns
出荷指示を出す/出荷指示を確認する/出荷指示に従う
🧠 শেখার টিপস+
「出荷予定」 plan; 「出荷指示」 actual কাজ শুরু করার formal operational instruction。
出荷予定 is the plan, while 出荷指示 is the actual operational instruction to begin shipment work.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
倉庫に出荷指示を出しました。
そうこにしゅっかしじをだしました。
soukonishukkashijiodashimashita.বাংলা: Warehouse-কে shipping instruction দিয়েছি।
English: We issued a shipping instruction to the warehouse.
出荷指示の内容を確認しました。
しゅっかしじのないようをかくにんしました。
shukkashijinonaiyouokakuninshimashita.বাংলা: Shipping-instruction details check করেছি।
English: We checked the shipping-instruction details.
出荷指示に数量を書きました。
しゅっかしじにすうりょうをかきました。
shukkashijinisuuryouokakimashita.বাংলা: Shipping instruction-এ quantity লিখেছি।
English: We wrote the quantity in the shipping instruction.
出荷指示の配送先を確認しました。
しゅっかしじのはいそうさきをかくにんしました。
shukkashijinohaisousakiokakuninshimashita.বাংলা: Shipping instruction-এর destination check করেছি।
English: We checked the delivery destination in the shipping instruction.
出荷指示をシステムから出しました。
しゅっかしじをしすてむからだしました。
shukkashijioshisutemukaradashimashita.বাংলা: System থেকে shipping instruction issue করেছি।
English: We issued the shipping instruction from the system.
出荷指示を変更しました。
しゅっかしじをへんこうしました。
shukkashijiohenkoushimashita.বাংলা: Shipping instruction বদলেছি।
English: We changed the shipping instruction.
出荷指示に従って商品を準備しました。
しゅっかしじにしたがってしょうひんをじゅんびしました。
shukkashijinishitagatteshouhinojunbishimashita.বাংলা: Shipping instruction অনুযায়ী goods prepare করেছি।
English: We prepared the goods according to the shipping instruction.
出荷指示が遅れて作業開始も遅れました。
しゅっかしじがおくれてさぎょうかいしもおくれました。
shukkashijigaokuretesagyoukaishimookuremashita.বাংলা: Shipping instruction late হওয়ায় work start-ও late হয়েছে।
English: Work started late because the shipping instruction was delayed.
出荷指示を担当者と共有しました。
しゅっかしじをたんとうしゃときょうゆうしました。
shukkashijiotantoushatokyouyuushimashita.বাংলা: Shipping instruction person in charge-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the shipping instruction with the person in charge.
出荷指示に品番を入れました。
しゅっかしじにひんばんをいれました。
shukkashijinihinbanoiremashita.বাংলা: Shipping instruction-এ item number দিয়েছি।
English: We included the item number in the shipping instruction.
出荷指示の記録を残しました。
しゅっかしじのきろくをのこしました。
shukkashijinokirokuonokoshimashita.বাংলা: Shipping-instruction record রেখেছি।
English: We kept a record of the shipping instruction.
出荷指示を再発行しました。
しゅっかしじをさいはっこうしました。
shukkashijiosaihakkoushimashita.বাংলা: Shipping instruction reissue করেছি।
English: We reissued the shipping instruction.
出荷指示と在庫数量を確認しました。
しゅっかしじとざいこすうりょうをかくにんしました。
shukkashijitozaikosuuryouokakuninshimashita.বাংলা: Shipping instruction ও stock quantity check করেছি।
English: We checked the shipping instruction and stock quantity.
出荷指示の期限を確認しました。
しゅっかしじのきげんをかくにんしました。
shukkashijinokigenokakuninshimashita.বাংলা: Shipping-instruction deadline check করেছি।
English: We checked the shipping-instruction deadline.
出荷指示を確認して出庫処理をしました。
しゅっかしじをかくにんしてしゅっこしょりをしました。
shukkashijiokakuninshiteshukkoshorioshimashita.বাংলা: Shipping instruction check করে outbound processing করেছি।
English: We processed the stock issue after checking the shipping instruction.
🔗 Related Words+
গুদাম / warehouse
পরিমাণ / quantity
ডেলিভারি গন্তব্য / delivery destination
পরিবর্তন / change
পণ্য নম্বর / item number
রেকর্ড / record
পুনরায় জারি / reissue
মজুতের পরিমাণ / stock quantity
সময়সীমা / deadline
গুদাম থেকে বের করার প্রক্রিয়া / outbound processing
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 warehouse, logistics, sales এবং distribution contexts-এ useful。
Useful in N3 warehouse, logistics, sales, and distribution contexts.
MINI QUIZ
「出荷指示」এর সঠিক অর্থ কোনটি?