配送方法
haisouhouhou
ডেলিভারির পদ্ধতি; delivery method / delivery method; shipping methodবাংলা: ডেলিভারির পদ্ধতি; delivery method
English: delivery method; shipping method
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ডেলিভারির পদ্ধতি; delivery method
English Meaning
delivery method; shipping method
ব্যবহার
Goods কীভাবে customer-এর কাছে পৌঁছাবে—truck, courier, refrigerated delivery ইত্যাদি mode-কে 「配送方法」 বলা হয়。
Usage
配送方法 means the method used to deliver goods, such as truck, courier, or refrigerated delivery.
Common Patterns
配送方法を選ぶ/配送方法を変更する/配送方法を確認する
🧠 শেখার টিপস+
「配送手配」 delivery arrange করার process; 「配送方法」 selected transport/delivery mode。
配送手配 is the process of arranging delivery, while 配送方法 is the selected delivery mode.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
商品の配送方法を選びました。
しょうひんのはいそうほうほうをえらびました。
shouhinnohaisouhouhouoerabimashita.বাংলা: Product-এর delivery method বেছে নিয়েছি।
English: We selected the delivery method for the product.
配送方法を変更しました。
はいそうほうほうをへんこうしました。
haisouhouhouohenkoushimashita.বাংলা: Delivery method বদলেছি।
English: We changed the delivery method.
配送方法を顧客に確認しました。
はいそうほうほうをこきゃくにかくにんしました。
haisouhouhouokokyakunikakuninshimashita.বাংলা: Customer-এর কাছে delivery method confirm করেছি।
English: We confirmed the delivery method with the customer.
配送方法によって費用が変わります。
はいそうほうほうによってひようがかわります。
haisouhouhouniyottehiyougakawarimasu.বাংলা: Delivery method অনুযায়ী cost বদলায়।
English: The cost varies depending on the delivery method.
配送方法をシステムに登録しました。
はいそうほうほうをしすてむにとうろくしました。
haisouhouhouoshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Delivery method system-এ register করেছি।
English: We registered the delivery method in the system.
配送方法を担当者と共有しました。
はいそうほうほうをたんとうしゃときょうゆうしました。
haisouhouhouotantoushatokyouyuushimashita.বাংলা: Delivery method person in charge-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the delivery method with the person in charge.
配送方法を商品ごとに決めました。
はいそうほうほうをしょうひんごとにきめました。
haisouhouhouoshouhingotonikimemashita.বাংলা: Product অনুযায়ী delivery method ঠিক করেছি।
English: We set the delivery method for each product.
冷蔵品なので配送方法に注意します。
れいぞうひんなのではいそうほうほうにちゅういします。
reizouhinnanodehaisouhouhounichuuishimasu.বাংলা: Refrigerated goods বলে delivery method-এ সতর্ক থাকি।
English: We pay attention to the delivery method because the goods are refrigerated.
配送方法を比較して安い方を選びました。
はいそうほうほうをひかくしてやすいほうをえらびました。
haisouhouhouohikakushiteyasuihouoerabimashita.বাংলা: Delivery methods compare করে cheaper option নিয়েছি।
English: We compared delivery methods and chose the cheaper one.
配送方法の説明を顧客に送りました。
はいそうほうほうのせつめいをこきゃくにおくりました。
haisouhouhounosetsumeiokokyakuniokurimashita.বাংলা: Customer-কে delivery-method explanation পাঠিয়েছি।
English: We sent the customer an explanation of the delivery method.
配送方法を急便に変更しました。
はいそうほうほうをきゅうびんにへんこうしました。
haisouhouhouokyuubinnihenkoushimashita.বাংলা: Delivery method express service-এ বদলেছি।
English: We changed the delivery method to express service.
配送方法のルールを統一しました。
はいそうほうほうのるーるをとういつしました。
haisouhouhounoruruotouitsushimashita.বাংলা: Delivery-method rules standardize করেছি।
English: We standardized delivery-method rules.
配送方法を確認して配送手配をしました。
はいそうほうほうをかくにんしてはいそうてはいをしました。
haisouhouhouokakuninshitehaisoutehaioshimashita.বাংলা: Delivery method check করে delivery arrange করেছি।
English: We arranged delivery after checking the delivery method.
配送方法に問題がないか確認しました。
はいそうほうほうにもんだいがないかかくにんしました。
haisouhouhounimondaiganaikakakuninshimashita.বাংলা: Delivery method-এ problem আছে কি না check করেছি।
English: We checked whether there was any problem with the delivery method.
配送方法を見直して遅延を減らしました。
はいそうほうほうをみなおしてちえんをへらしました。
haisouhouhouominaoshitechienoherashimashita.বাংলা: Delivery method review করে delays কমিয়েছি।
English: We reviewed the delivery method and reduced delays.
🔗 Related Words+
ডেলিভারি ব্যবস্থা / delivery arrangement
খরচ / cost
গ্রাহক / customer
ঠান্ডায় রাখা পণ্য / refrigerated goods
তুলনা / comparison
দ্রুত ডেলিভারি / express delivery
একীকরণ / standardization
ডেলিভারিতে বিলম্ব / delivery delay
নিবন্ধন / registration
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 logistics, e-commerce, sales এবং customer-service contexts-এ useful。
Useful in N3 logistics, e-commerce, sales, and customer-service contexts.
MINI QUIZ
「配送方法」এর সঠিক অর্থ কোনটি?