工程遅延
kouteichien
উৎপাদন ধাপে বিলম্ব / process delay; schedule delayবাংলা: উৎপাদন ধাপে বিলম্ব
English: process delay; schedule delay
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
উৎপাদন ধাপে বিলম্ব
English Meaning
process delay; schedule delay
ব্যবহার
Production process বা scheduled step নির্ধারিত সময়ের তুলনায় পিছিয়ে পড়া।
Usage
工程遅延 is used in practical N3 contexts related to production planning & manufacturing operations.
Common Patterns
工程遅延が発生する／工程遅延を防ぐ／工程遅延の原因
🧠 শেখার টিপস+
মূল শব্দের অর্থ ও workplace context একসঙ্গে মনে রাখুন: 工程遅延।
Remember 工程遅延 together with its workplace context and common patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
部品不足で工程遅延が発生しました。
ぶひんぶそくでこうていちえんがはっせいしました。
buhinbusokudekouteichiengahasseishimashitaবাংলা: Parts shortage-এর কারণে উৎপাদন ধাপে বিলম্ব হয়েছে।
English: A process delay occurred because of a parts shortage.
工程遅延の原因を調べています。
こうていちえんのげんいんをしらべています。
kouteichiennogeninoshirabeteimasuবাংলা: উৎপাদন ধাপে বিলম্বের কারণ খুঁজছি।
English: We are investigating the cause of the process delay.
工程遅延が納期に影響する可能性があります。
こうていちえんがのうきにえいきょうするかのうせいがあります。
kouteichienganoukinieikyousurukanouseigaarimasuবাংলা: এই delay delivery date-এ প্রভাব ফেলতে পারে।
English: The process delay may affect the delivery date.
工程遅延を防ぐため人員を増やしました。
こうていちえんをふせぐためじんいんをふやしました。
kouteichienofusegutamejininofuyashimashitaবাংলা: Delay ঠেকাতে staff বাড়ানো হয়েছে।
English: We increased staffing to prevent a process delay.
昨日の工程遅延はすでに解消しました。
きのうのこうていちえんはすでにかいしょうしました。
kinounokouteichienhasudenikaishoushimashitaবাংলা: গতকালের process delay ইতিমধ্যে resolve হয়েছে।
English: Yesterday's process delay has already been resolved.
工程遅延について取引先に連絡しました。
こうていちえんについてとりひきさきにれんらくしました。
kouteichiennitsuitetorihikisakinirenrakushimashitaবাংলা: Process delay সম্পর্কে business partner-কে জানিয়েছি।
English: We contacted the business partner about the process delay.
大きな工程遅延はありませんでした。
おおきなこうていちえんはありませんでした。
ookinakouteichienhaarimasendeshitaবাংলা: বড় কোনো process delay হয়নি।
English: There was no major process delay.
工程遅延が続く場合は計画を変更します。
こうていちえんがつづくばあいはけいかくをへんこうします。
kouteichiengatsuzukubaaihakeikakuohenkoushimasuবাংলা: Delay চলতে থাকলে plan পরিবর্তন করব।
English: If the process delay continues, we will change the plan.
工程遅延を毎日確認しています。
こうていちえんをまいにちかくにんしています。
kouteichienomainichikakuninshiteimasuবাংলা: Process delay প্রতিদিন check করছি।
English: We check for process delays every day.
設備故障が工程遅延につながりました。
せつびこしょうがこうていちえんにつながりました。
setsubikoshougakouteichiennitsunagarimashitaবাংলা: Equipment failure process delay-এর কারণ হয়েছে।
English: The equipment failure led to a process delay.
工程遅延の時間を記録してください。
こうていちえんのじかんをきろくしてください。
kouteichiennojikanokirokushitekudasaiবাংলা: Process delay কত সময় হয়েছে তা record করুন।
English: Please record the duration of the process delay.
早めの対応で工程遅延を最小限にしました。
はやめのたいおうでこうていちえんをさいしょうげんにしました。
hayamenotaioudekouteichienosaishougennishimashitaবাংলা: দ্রুত action নিয়ে delay ন্যূনতম রাখা হয়েছে।
English: Early action minimized the process delay.
工程遅延の報告を上司に提出しました。
こうていちえんのほうこくをじょうしにていしゅつしました。
kouteichiennohoukokuojoushiniteishutsushimashitaবাংলা: Process delay-এর report supervisor-কে জমা দিয়েছি।
English: We submitted a report on the process delay to our supervisor.
工程遅延を減らすため手順を見直しました。
こうていちえんをへらすためてじゅんをみなおしました。
kouteichienoherasutametejunominaoshimashitaবাংলা: Delay কমাতে procedure review করেছি।
English: We reviewed the procedure to reduce process delays.
工程遅延がないよう進捗を管理します。
こうていちえんがないようしんちょくをかんりします。
kouteichienganaiyoushinchokuokanrishimasuবাংলা: Process delay না হয় সেজন্য progress manage করব।
English: We will manage progress to avoid process delays.
🔗 Related Words+
উৎপাদন / production
কারখানা / factory
উৎপাদন ধাপ / process
কাজ / work
সরঞ্জাম / equipment
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
পরিকল্পনা / plan
বাস্তব ফল / actual result
অগ্রগতি / progress
সমন্বয় / adjustment
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 Production Planning & Manufacturing Operations contexts-এ practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for Production Planning & Manufacturing Operations contexts.
MINI QUIZ
「工程遅延」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
