品質異常
hinshitsuijou
গুণগত অস্বাভাবিকতা / quality সমস্যা / quality abnormality; quality issueবাংলা: গুণগত অস্বাভাবিকতা / quality সমস্যা
English: quality abnormality; quality issue
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গুণগত অস্বাভাবিকতা / quality সমস্যা
English Meaning
quality abnormality; quality issue
ব্যবহার
Product বা process-এর quality expected standard থেকে abnormal হলে সেই issue বা abnormal condition।
Usage
品質異常 is used in practical N3 quality control and inspection management contexts.
Common Patterns
品質異常が発生する／品質異常を報告する／品質異常の原因
🧠 শেখার টিপস+
মূল শব্দের অর্থ ও quality-control context একসঙ্গে মনে রাখুন: 品質異常।
Remember 品質異常 together with its quality-control context and common patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ラインで品質異常が発生しました。
らいんでひんしついじょうがはっせいしました。
raindehinshitsuijougahasseishimashitaবাংলা: Line-এ quality abnormality হয়েছে।
English: A quality abnormality occurred on the line.
品質異常の原因を調べています。
ひんしついじょうのげんいんをしらべています。
hinshitsuijounogeninoshirabeteimasuবাংলা: Quality abnormality-এর কারণ খুঁজছি।
English: We are investigating the cause of the quality abnormality.
品質異常をすぐ上司に報告しました。
ひんしついじょうをすぐじょうしにほうこくしました。
hinshitsuijouosugujoushinihoukokushimashitaবাংলা: Quality abnormality সঙ্গে সঙ্গে supervisor-কে report করেছি।
English: We immediately reported the quality abnormality to our supervisor.
品質異常があった製品を分けました。
ひんしついじょうがあったせいひんをわけました。
hinshitsuijougaattaseihinowakemashitaবাংলা: Quality problem থাকা products আলাদা করেছি।
English: We separated the products that had quality abnormalities.
品質異常の情報を関係部署と共有します。
ひんしついじょうのじょうほうをかんけいぶしょときょうゆうします。
hinshitsuijounojouhouokankeibushotokyouyuushimasuবাংলা: Quality abnormality information relevant departments-এর সঙ্গে share করি।
English: We share quality-abnormality information with the relevant departments.
品質異常のため出荷を止めました。
ひんしついじょうのためしゅっかをとめました。
hinshitsuijounotameshukkaotomemashitaবাংলা: Quality abnormality-এর কারণে shipment বন্ধ করেছি।
English: We stopped shipment because of a quality abnormality.
品質異常が再発しないよう対策します。
ひんしついじょうがさいはつしないようたいさくします。
hinshitsuijougasaihatsushinaiyoutaisakushimasuবাংলা: Quality abnormality যেন আবার না হয় সে জন্য action নিই।
English: We take countermeasures to prevent the quality abnormality from recurring.
品質異常の記録を確認しました。
ひんしついじょうのきろくをかくにんしました。
hinshitsuijounokirokuokakuninshimashitaবাংলা: Quality abnormality record check করেছি।
English: We checked the quality-abnormality records.
小さな品質異常も報告してください。
ちいさなひんしついじょうもほうこくしてください。
chiisanahinshitsuijoumohoukokushitekudasaiবাংলা: ছোট quality abnormality-ও report করুন।
English: Please report even minor quality abnormalities.
品質異常が続いているため全数検査します。
ひんしついじょうがつづいているためぜんすうけんさします。
hinshitsuijougatsuzuiteirutamezensuukensashimasuবাংলা: Quality abnormality চলতে থাকায় full inspection করি।
English: We conduct 100% inspection because the quality abnormality continues.
品質異常の発生時間を記録しました。
ひんしついじょうのはっせいじかんをきろくしました。
hinshitsuijounohasseijikanokirokushimashitaবাংলা: Quality abnormality ঘটার সময় record করেছি।
English: We recorded the time when the quality abnormality occurred.
品質異常の内容を現場で確認しました。
ひんしついじょうのないようをげんばでかくにんしました。
hinshitsuijounonaiyouogenbadekakuninshimashitaবাংলা: Quality abnormality details shop floor-এ check করেছি।
English: We checked the details of the quality abnormality on the shop floor.
品質異常への対応を決めました。
ひんしついじょうへのたいおうをきめました。
hinshitsuijouhenotaiouokimemashitaবাংলা: Quality abnormality-এর response action ঠিক করেছি।
English: We decided how to respond to the quality abnormality.
品質異常の件数が減りました。
ひんしついじょうのけんすうがへりました。
hinshitsuijounokensuugaherimashitaবাংলা: Quality abnormalities-এর সংখ্যা কমেছে।
English: The number of quality abnormalities has decreased.
品質異常を早く発見することが大切です。
ひんしついじょうをはやくはっけんすることがたいせつです。
hinshitsuijouohayakuhakkensurukotogataisetsudesuবাংলা: Quality abnormality দ্রুত detect করা গুরুত্বপূর্ণ।
English: It is important to detect quality abnormalities early.
🔗 Related Words+
গুণমান / quality
পরীক্ষা / পরিদর্শন / inspection
মানদণ্ড / standard; criteria
ত্রুটি / ত্রুটিপূর্ণ / defect; defective
সিদ্ধান্ত / মূল্যায়ন / judgment
নিশ্চয়তা / assurance; guarantee
ফলাফল / result
রেকর্ড / record
কারণ / cause
প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা / countermeasure
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 Quality Control & Inspection Management context-এ practical workplace vocabulary।
Practical N3 workplace vocabulary for quality control and inspection management.
MINI QUIZ
「品質異常」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
