品質問題
hinshitsumondai
গুণমান সমস্যা / quality issue / quality issue; quality problemবাংলা: গুণমান সমস্যা / quality issue
English: quality issue; quality problem
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গুণমান সমস্যা / quality issue
English Meaning
quality issue; quality problem
ব্যবহার
Product বা process-এর quality standard পূরণে সমস্যা দেখা দিলে সেটিকে 「品質問題」 বলা হয়।
Usage
品質問題 is practical N3 vocabulary used in quality control and inspection management contexts.
Common Patterns
品質問題が発生する/品質問題を調べる/品質問題に対応する
🧠 শেখার টিপস+
মূল শব্দের অর্থ, reading এবং quality-control context একসঙ্গে মনে রাখুন: 品質問題।
Remember 品質問題 together with its reading and common quality-control patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
品質問題が発生したため生産を止めました。
ひんしつもんだいがはっせいしたためせいさんをとめました。
hinshitsumondaigahasseishitatameseisanotomemashitaবাংলা: Quality issue হওয়ায় production বন্ধ করেছি।
English: We stopped production because a quality issue occurred.
品質問題の原因を調べています。
ひんしつもんだいのげんいんをしらべています。
hinshitsumondainogeninoshirabeteimasuবাংলা: Quality issue-এর cause তদন্ত করছি।
English: We are investigating the cause of the quality issue.
品質問題について関係部署に連絡しました。
ひんしつもんだいについてかんけいぶしょにれんらくしました。
hinshitsumondainitsuitekankeibushonirenrakushimashitaবাংলা: Quality issue সম্পর্কে relevant departments-কে জানিয়েছি।
English: We informed the relevant departments about the quality issue.
この品質問題は昨日見つかりました。
このひんしつもんだいはきのうみつかりました。
konohinshitsumondaihakinoumitsukarimashitaবাংলা: এই quality issue গতকাল পাওয়া গেছে।
English: This quality issue was found yesterday.
品質問題への対応を会議で決めました。
ひんしつもんだいへのたいおうをかいぎできめました。
hinshitsumondaihenotaiouokaigidekimemashitaবাংলা: Meeting-এ quality issue response ঠিক করেছি।
English: We decided how to respond to the quality issue at the meeting.
品質問題の内容を記録してください。
ひんしつもんだいのないようをきろくしてください。
hinshitsumondainonaiyouokirokushitekudasaiবাংলা: Quality issue-এর details record করুন।
English: Please record the details of the quality issue.
品質問題を早く解決する必要があります。
ひんしつもんだいをはやくかいけつするひつようがあります。
hinshitsumondaiohayakukaiketsusuruhitsuyougaarimasuবাংলা: Quality issue দ্রুত solve করা দরকার।
English: We need to resolve the quality issue quickly.
同じ品質問題が再発しました。
おなじひんしつもんだいがさいはつしました。
onajihinshitsumondaigasaihatsushimashitaবাংলা: একই quality issue আবার হয়েছে।
English: The same quality issue occurred again.
品質問題の影響を確認しました。
ひんしつもんだいのえいきょうをかくにんしました。
hinshitsumondainoeikyouokakuninshimashitaবাংলা: Quality issue-এর impact check করেছি।
English: We checked the impact of the quality issue.
品質問題の報告書を作成しました。
ひんしつもんだいのほうこくしょをさくせいしました。
hinshitsumondainohoukokushoosakuseishimashitaবাংলা: Quality issue report তৈরি করেছি।
English: We prepared a report on the quality issue.
品質問題を防ぐため検査を強化します。
ひんしつもんだいをふせぐためけんさをきょうかします。
hinshitsumondaiofusegutamekensaokyoukashimasuবাংলা: Quality issue ঠেকাতে inspection জোরদার করব।
English: We will strengthen inspections to prevent quality issues.
顧客から品質問題の連絡がありました。
こきゃくからひんしつもんだいのれんらくがありました。
kokyakukarahinshitsumondainorenrakugaarimashitaবাংলা: Customer থেকে quality issue notice এসেছে।
English: We received a quality-issue notice from a customer.
品質問題と不良率の関係を調べました。
ひんしつもんだいとふりょうりつのかんけいをしらべました。
hinshitsumondaitofuryouritsunokankeioshirabemashitaবাংলা: Quality issue ও defect rate-এর relation দেখেছি।
English: We examined the relationship between the quality issue and the defect rate.
品質問題の対策を現場に説明しました。
ひんしつもんだいのたいさくをげんばにせつめいしました。
hinshitsumondainotaisakuogenbanisetsumeishimashitaবাংলা: Quality issue countermeasure shop floor-কে বুঝিয়েছি।
English: We explained the quality-issue countermeasure to the shop floor.
重大な品質問題はすぐ上司に報告します。
じゅうだいなひんしつもんだいはすぐじょうしにほうこくします。
juudainahinshitsumondaihasugujoushinihoukokushimasuবাংলা: গুরুতর quality issue হলে সঙ্গে সঙ্গে supervisor-কে report করি।
English: We report serious quality issues to the supervisor immediately.
🔗 Related Words+
গুণমান / quality
পরিদর্শন / inspection
মানদণ্ড / standard; criteria
ফলাফল / result
ত্রুটি / ত্রুটিপূর্ণ / defect; defective
পরিমাপ / measurement
রেকর্ড / record
কারণ / cause
সিদ্ধান্ত / বিচার / judgment
উন্নয়ন / improvement
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 manufacturing, quality control, inspection এবং workplace-management context-এ practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for manufacturing, quality-control, inspection, and workplace-management contexts.
MINI QUIZ
「品質問題」এর সঠিক অর্থ কোনটি?