発注依頼
hatchuuirai
ক্রয় অর্ডারের অনুরোধ / order request / purchase-order request; order requestবাংলা: ক্রয় অর্ডারের অনুরোধ / order request
English: purchase-order request; order request
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ক্রয় অর্ডারের অনুরোধ / order request
English Meaning
purchase-order request; order request
ব্যবহার
Procurement, purchasing এবং supplier-management context-এ 「発注依頼」 practical workplace vocabulary হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Usage
発注依頼 is practical N3 workplace vocabulary for procurement and purchasing contexts.
Common Patterns
発注依頼を出す／発注依頼を確認する／発注依頼を承認する
🧠 শেখার টিপস+
「発注依頼」-এর reading, অর্থ এবং purchasing context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 発注依頼 together with its reading, meaning, and purchasing context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
必要な部品の発注依頼を出しました。
ひつようなぶひんのはっちゅういらいをだしました。
hitsuyounabuhinnohacchuuiraiodashimashita.বাংলা: প্রয়োজনীয় parts-এর order request পাঠিয়েছি।
English: We submitted an order request for the required parts.
発注依頼の内容を確認してください。
はっちゅういらいのないようをかくにんしてください。
hacchuuirainonaiyouokakuninshitekudasai.বাংলা: Order request-এর details যাচাই করুন।
English: Please check the details of the order request.
発注依頼を上司に承認してもらいました。
はっちゅういらいをじょうしにしょうにんしてもらいました。
hacchuuiraiojoushinishouninshitemoraimashita.বাংলা: Order request supervisor-এর approval নিয়েছি।
English: We had the order request approved by our supervisor.
発注依頼に希望納期を書きました。
はっちゅういらいにきぼうのうきをかきました。
hacchuuirainikibounoukiokakimashita.বাংলা: Order request-এ desired delivery date লিখেছি।
English: We wrote the desired delivery date in the order request.
発注依頼をシステムに登録しました。
はっちゅういらいをしすてむにとうろくしました。
hacchuuiraioshisutemunitourokushimashita.বাংলা: Order request system-এ register করেছি।
English: We registered the order request in the system.
発注依頼の数量を修正しました。
はっちゅういらいのすうりょうをしゅうせいしました。
hacchuuirainosuuryouoshuuseishimashita.বাংলা: Order request-এর quantity সংশোধন করেছি।
English: We corrected the quantity in the order request.
発注依頼を購買担当へ送りました。
はっちゅういらいをこうばいたんとうへおくりました。
hacchuuiraiokoubaitantouheokurimashita.বাংলা: Order request purchasing staff-এর কাছে পাঠিয়েছি।
English: We sent the order request to the purchasing staff.
発注依頼が遅れると納期に影響します。
はっちゅういらいがおくれるとのうきにえいきょうします。
hacchuuiraigaokurerutonoukinieikyoushimasu.বাংলা: Order request দেরি হলে delivery date-এ প্রভাব পড়ে।
English: A delayed order request can affect the delivery date.
発注依頼の理由を説明しました。
はっちゅういらいのりゆうをせつめいしました。
hacchuuirainoriyuuosetsumeishimashita.বাংলা: Order request-এর কারণ ব্যাখ্যা করেছি।
English: We explained the reason for the order request.
発注依頼の進み具合を確認しました。
はっちゅういらいのすすみぐあいをかくにんしました。
hacchuuirainosusumiguaiokakuninshimashita.বাংলা: Order request-এর progress যাচাই করেছি।
English: We checked the progress of the order request.
発注依頼を取り消すことになりました。
はっちゅういらいをとりけすことになりました。
hacchuuiraiotorikesukotoninarimashita.বাংলা: Order request বাতিল করার সিদ্ধান্ত হয়েছে।
English: We decided to cancel the order request.
発注依頼の番号を記録しました。
はっちゅういらいのばんごうをきろくしました。
hacchuuirainobangouokirokushimashita.বাংলা: Order request number record করেছি।
English: We recorded the order-request number.
発注依頼を月ごとに整理しています。
はっちゅういらいをつきごとにせいりしています。
hacchuuiraiotsukigotoniseirishiteimasu.বাংলা: Order requests মাস অনুযায়ী গুছিয়ে রাখি।
English: We organize order requests by month.
発注依頼に不足している情報がありました。
はっちゅういらいにふそくしているじょうほうがありました。
hacchuuirainifusokushiteirujouhougaarimashita.বাংলা: Order request-এ কিছু তথ্য missing ছিল।
English: Some information was missing from the order request.
正確な発注依頼がスムーズな購買につながります。
せいかくなはっちゅういらいがすむーずなこうばいにつながります。
seikakunahacchuuiraigasumuzunakoubainitsunagarimasu.বাংলা: সঠিক order request purchasing process সহজ করে।
English: Accurate order requests lead to smoother purchasing.
🔗 Related Words+
অর্ডার / ordering; purchase order
ক্রয় / purchasing
সরবরাহকারী / supplier
ডেলিভারি তারিখ / delivery date
পরিমাণ / quantity
কোটেশন / quotation; estimate
মূল্য / price
অনুমোদন / approval
পরিকল্পনা / plan
সমন্বয় / adjustment; coordination
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 procurement, purchasing, supplier communication এবং workplace-operation context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for procurement, purchasing, supplier communication, and workplace operations.
MINI QUIZ
「発注依頼」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
