納入遅延
nounyuuchien
সরবরাহে বিলম্ব / delivery delay / delivery delay; late deliveryবাংলা: সরবরাহে বিলম্ব / delivery delay
English: delivery delay; late delivery
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
সরবরাহে বিলম্ব / delivery delay
English Meaning
delivery delay; late delivery
ব্যবহার
Supplier management, delivery control এবং procurement context-এ 「納入遅延」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
納入遅延 is practical N3 workplace vocabulary for supplier management and delivery control.
Common Patterns
納入遅延が発生する/納入遅延を確認する/納入遅延の原因
🧠 শেখার টিপস+
「納入遅延」-এর reading, অর্থ এবং supplier/delivery context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 納入遅延 together with its reading, meaning, and supplier/delivery context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
部品の納入遅延が発生しました。
ぶひんののうにゅうちえんがはっせいしました。
buhinnonounyuuchiengahasseishimashita.বাংলা: Parts delivery-তে delay হয়েছে।
English: A delivery delay occurred for the parts.
納入遅延の原因を仕入先に確認しました。
のうにゅうちえんのげんいんをしいれさきにかくにんしました。
nounyuuchiennogeninoshiiresakinikakuninshimashita.বাংলা: Supplier-এর কাছে delivery delay-এর কারণ যাচাই করেছি।
English: We checked the cause of the delivery delay with the supplier.
納入遅延で生産計画を変更しました。
のうにゅうちえんでせいさんけいかくをへんこうしました。
nounyuuchiendeseisankeikakuohenkoushimashita.বাংলা: Delivery delay-এর কারণে production plan পরিবর্তন করেছি।
English: We changed the production plan because of a delivery delay.
納入遅延について現場に連絡しました。
のうにゅうちえんについてげんばにれんらくしました。
nounyuuchiennitsuitegenbanirenrakushimashita.বাংলা: Delivery delay সম্পর্কে worksite-এ জানিয়েছি।
English: We informed the worksite about the delivery delay.
納入遅延が一週間続いています。
のうにゅうちえんがいっしゅうかんつづいています。
nounyuuchiengaisshuukantsuzuiteimasu.বাংলা: Delivery delay এক সপ্তাহ ধরে চলছে।
English: The delivery delay has continued for one week.
納入遅延を防ぐ対策を考えました。
のうにゅうちえんをふせぐたいさくをかんがえました。
nounyuuchienofusegutaisakuokangaemashita.বাংলা: Delivery delay প্রতিরোধের measures ভেবেছি।
English: We considered measures to prevent delivery delays.
納入遅延の記録を残しました。
のうにゅうちえんのきろくをのこしました。
nounyuuchiennokirokuonokoshimashita.বাংলা: Delivery delay-এর record রেখেছি।
English: We kept a record of the delivery delay.
納入遅延の影響を確認しています。
のうにゅうちえんのえいきょうをかくにんしています。
nounyuuchiennoeikyouokakuninshiteimasu.বাংলা: Delivery delay-এর impact যাচাই করছি।
English: We are checking the impact of the delivery delay.
納入遅延を購買担当に報告しました。
のうにゅうちえんをこうばいたんとうにほうこくしました。
nounyuuchienokoubaitantounihoukokushimashita.বাংলা: Delivery delay purchasing staff-কে report করেছি।
English: We reported the delivery delay to the purchasing staff.
納入遅延のため在庫が不足しました。
のうにゅうちえんのためざいこがふそくしました。
nounyuuchiennotamezaikogafusokushimashita.বাংলা: Delivery delay-এর কারণে inventory shortage হয়েছে।
English: Inventory ran short because of the delivery delay.
納入遅延について仕入先と対策会議を行いました。
のうにゅうちえんについてしいれさきとたいさくかいぎをおこないました。
nounyuuchiennitsuiteshiiresakitotaisakukaigiookonaimashita.বাংলা: Delivery delay নিয়ে supplier-এর সঙ্গে countermeasure meeting করেছি।
English: We held a countermeasure meeting with the supplier about the delivery delay.
納入遅延の状況を毎日確認します。
のうにゅうちえんのじょうきょうをまいにちかくにんします。
nounyuuchiennojoukyouomainichikakuninshimasu.বাংলা: Delivery delay-এর status প্রতিদিন যাচাই করি।
English: We check the delivery-delay status every day.
納入遅延が解消されたと連絡がありました。
のうにゅうちえんがかいしょうされたとれんらくがありました。
nounyuuchiengakaishousaretatorenrakugaarimashita.বাংলা: Delivery delay resolved হয়েছে বলে update পেয়েছি।
English: We were informed that the delivery delay had been resolved.
納入遅延を減らすため納期管理を強化しました。
のうにゅうちえんをへらすためのうきかんりをきょうかしました。
nounyuuchienoherasutamenoukikanriokyoukashimashita.বাংলা: Delivery delay কমাতে delivery management শক্তিশালী করেছি।
English: We strengthened delivery management to reduce delays.
早い対応が納入遅延の影響を小さくします。
はやいたいおうがのうにゅうちえんのえいきょうをちいさくします。
hayaitaiouganounyuuchiennoeikyouochiisakushimasu.বাংলা: দ্রুত response delivery delay-এর impact কমায়।
English: Quick action reduces the impact of delivery delays.
🔗 Related Words+
সরবরাহকারী / supplier
সরবরাহ / delivery
ডেলিভারি তারিখ / delivery date
সরবরাহ / supply
মূল্যায়ন / evaluation
বিলম্ব / delay
বাস্তব ফলাফল / actual results
ব্যবস্থাপনা / management
লেনদেন / business transaction
অবস্থা / situation; status
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 supplier management, delivery control, procurement এবং workplace-operation context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for supplier management, delivery control, procurement, and workplace operations.
MINI QUIZ
「納入遅延」এর সঠিক অর্থ কোনটি?