輸送状況
yusoujoukyou
পরিবহন পরিস্থিতি / transportation status / transportation status; transit statusবাংলা: পরিবহন পরিস্থিতি / transportation status
English: transportation status; transit status
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরিবহন পরিস্থিতি / transportation status
English Meaning
transportation status; transit status
ব্যবহার
Shipping, delivery এবং transportation operations context-এ 「輸送状況」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
輸送状況 is practical N3 workplace vocabulary for shipping, delivery, and transportation operations.
Common Patterns
輸送状況を確認する/輸送状況を共有する/輸送状況を追跡する
🧠 শেখার টিপস+
「輸送状況」-এর reading, অর্থ এবং shipping/transport context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 輸送状況 together with its reading, meaning, and shipping/transport context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
現在の輸送状況を確認しました。
げんざいのゆそうじょうきょうをかくにんしました。
genzainoyusoujoukyouokakuninshimashita.বাংলা: বর্তমান transportation status যাচাই করেছি।
English: We checked the current transportation status.
輸送状況を顧客に連絡しました。
ゆそうじょうきょうをこきゃくにれんらくしました。
yusoujoukyouokokyakunirenrakushimashita.বাংলা: Customer-কে transportation status জানিয়েছি।
English: We informed the customer of the transportation status.
輸送状況がシステムで確認できます。
ゆそうじょうきょうがしすてむでかくにんできます。
yusoujoukyougashisutemudekakunindekimasu.বাংলা: Transportation status system-এ দেখা যায়।
English: The transportation status can be checked in the system.
輸送状況が悪天候で変わりました。
ゆそうじょうきょうがあくてんこうでかわりました。
yusoujoukyougaakutenkoudekawarimashita.বাংলা: Bad weather-এর কারণে transportation status বদলেছে।
English: The transportation status changed because of bad weather.
輸送状況を配送会社と共有しました。
ゆそうじょうきょうをはいそうがいしゃときょうゆうしました。
yusoujoukyouohaisougaishatokyouyuushimashita.বাংলা: Transportation status delivery company-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the transportation status with the delivery company.
輸送状況を毎朝確認しています。
ゆそうじょうきょうをまいあさかくにんしています。
yusoujoukyouomaiasakakuninshiteimasu.বাংলা: Transportation status প্রতিদিন সকালে যাচাই করি।
English: We check the transportation status every morning.
輸送状況に遅れが出ています。
ゆそうじょうきょうにおくれがでています。
yusoujoukyouniokuregadeteimasu.বাংলা: Transportation status-এ delay দেখা যাচ্ছে।
English: There is a delay in transportation.
輸送状況を追跡番号で確認しました。
ゆそうじょうきょうをついせきばんごうでかくにんしました。
yusoujoukyouotsuisekibangoudekakuninshimashita.বাংলা: Tracking number দিয়ে transportation status যাচাই করেছি।
English: We checked the transportation status using the tracking number.
輸送状況を営業担当に報告しました。
ゆそうじょうきょうをえいぎょうたんとうにほうこくしました。
yusoujoukyouoeigyoutantounihoukokushimashita.বাংলা: Transportation status sales staff-কে report করেছি।
English: We reported the transportation status to the sales staff.
輸送状況の変化をすぐ顧客に伝えました。
ゆそうじょうきょうのへんかをすぐこきゃくにつたえました。
yusoujoukyounohenkaosugukokyakunitsutaemashita.বাংলা: Transportation status change সঙ্গে সঙ্গে customer-কে জানিয়েছি।
English: We immediately informed the customer of the change in transportation status.
輸送状況によって納品時間が変わります。
ゆそうじょうきょうによってのうひんじかんがかわります。
yusoujoukyouniyottenouhinjikangakawarimasu.বাংলা: Transportation status অনুযায়ী delivery time বদলায়।
English: The delivery time changes depending on transportation conditions.
輸送状況の記録を保存しました。
ゆそうじょうきょうのきろくをほぞんしました。
yusoujoukyounokirokuohozonshimashita.বাংলা: Transportation-status record সংরক্ষণ করেছি।
English: We saved the transportation-status record.
輸送状況を会議で共有しました。
ゆそうじょうきょうをかいぎできょうゆうしました。
yusoujoukyouokaigidekyouyuushimashita.বাংলা: Meeting-এ transportation status share করেছি।
English: We shared the transportation status in the meeting.
輸送状況が改善して納品が早まりました。
ゆそうじょうきょうがかいぜんしてのうひんがはやまりました。
yusoujoukyougakaizenshitenouhingahayamarimashita.বাংলা: Transportation status উন্নত হওয়ায় delivery এগিয়ে এসেছে।
English: Delivery was completed earlier after transportation conditions improved.
正確な輸送状況の把握が顧客対応に重要です。
せいかくなゆそうじょうきょうのはあくがこきゃくたいおうにじゅうようです。
seikakunayusoujoukyounohaakugakokyakutaiounijuuyoudesu.বাংলা: Transportation status সঠিকভাবে জানা customer response-এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
English: Accurate understanding of transportation status is important for customer service.
🔗 Related Words+
পণ্য পাঠানো / shipment
পণ্য পরীক্ষা / inspection of goods
ডেলিভারি / delivery; distribution
পরিকল্পনা / plan
লোড করা / loading
চালান / slip; document
পরিবহন / transportation
পরিস্থিতি / status; situation
গুদাম / warehouse
গ্রাহক / customer
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 shipping, delivery এবং transportation workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for shipping, delivery, and transportation operations.
MINI QUIZ
「輸送状況」এর সঠিক অর্থ কোনটি?