リピーター
ripiitaa
পুনরায় আসা গ্রাহক / repeat customer / repeat customer; returning customerবাংলা: পুনরায় আসা গ্রাহক / repeat customer
English: repeat customer; returning customer
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পুনরায় আসা গ্রাহক / repeat customer
English Meaning
repeat customer; returning customer
ব্যবহার
Customer retention, repeat purchase এবং loyalty management context-এ 「リピーター」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
リピーター is practical N3 workplace vocabulary for customer retention, repeat purchase, and loyalty management.
Common Patterns
リピーターを増やす／リピーターになる／リピーター率
🧠 শেখার টিপস+
「リピーター」-এর reading, অর্থ এবং customer-retention context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn リピーター with its reading, meaning, and customer-retention context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この商品はリピーターが多いです。
このしょうひんはりぴーたーがおおいです。
konoshouhinharipitagaooidesu.বাংলা: এই product-এ repeat customers অনেক।
English: This product has many repeat customers.
リピーターを増やす企画を考えました。
りぴーたーをふやすきかくをかんがえました。
ripitaofuyasukikakuokangaemashita.বাংলা: Repeat customers বাড়ানোর campaign ভেবেছি।
English: We considered a campaign to increase repeat customers.
リピーターの購入回数を確認しました。
りぴーたーのこうにゅうかいすうをかくにんしました。
ripitanokounyuukaisuuokakuninshimashita.বাংলা: Repeat customers-এর purchase count যাচাই করেছি।
English: We checked the purchase frequency of repeat customers.
リピーター向けの特典を用意しました。
りぴーたーむけのとくてんをよういしました。
ripitamukenotokutenoyouishimashita.বাংলা: Repeat customers-এর জন্য benefit প্রস্তুত করেছি।
English: We prepared benefits for repeat customers.
リピーターの割合が先月より上がりました。
りぴーたーのわりあいがせんげつよりあがりました。
ripitanowariaigasengetsuyoriagarimashita.বাংলা: Repeat-customer rate গত মাসের চেয়ে বেড়েছে।
English: The proportion of repeat customers increased from last month.
リピーターの意見を集めました。
りぴーたーのいけんをあつめました。
ripitanoikenoatsumemashita.বাংলা: Repeat customers-এর opinions সংগ্রহ করেছি।
English: We collected opinions from repeat customers.
リピーターが多い理由を分析しました。
りぴーたーがおおいりゆうをぶんせきしました。
ripitagaooiriyuuobunsekishimashita.বাংলা: Repeat customers বেশি হওয়ার কারণ analysis করেছি।
English: We analyzed why there were many repeat customers.
リピーターを年代別に確認しました。
りぴーたーをねんだいべつにかくにんしました。
ripitaonendaibetsunikakuninshimashita.বাংলা: Repeat customers age group অনুযায়ী যাচাই করেছি।
English: We checked repeat customers by age group.
リピーターのデータを毎月更新しています。
りぴーたーのでーたをまいつきこうしんしています。
ripitanodetaomaitsukikoushinshiteimasu.বাংলা: Repeat-customer data প্রতি মাসে update করি।
English: We update repeat-customer data every month.
リピーター向けのメールを送りました。
りぴーたーむけのめーるをおくりました。
ripitamukenomeruookurimashita.বাংলা: Repeat customers-এর জন্য email পাঠিয়েছি।
English: We sent an email to repeat customers.
リピーターの満足度を調査しました。
りぴーたーのまんぞくどをちょうさしました。
ripitanomanzokudoochousashimashita.বাংলা: Repeat customers-এর satisfaction survey করেছি।
English: We surveyed satisfaction among repeat customers.
リピーターが減った商品を調べました。
りぴーたーがへったしょうひんをしらべました。
ripitagahettashouhinoshirabemashita.বাংলা: যেসব product-এ repeat customers কমেছে, তা খুঁজেছি।
English: We investigated products with fewer repeat customers.
リピーターの利用頻度を比較しました。
りぴーたーのりようひんどをひかくしました。
ripitanoriyouhindoohikakushimashita.বাংলা: Repeat customers-এর usage frequency তুলনা করেছি।
English: We compared usage frequency among repeat customers.
リピーターを増やすためサービスを改善しました。
りぴーたーをふやすためさーびすをかいぜんしました。
ripitaofuyasutamesabisuokaizenshimashita.বাংলা: Repeat customers বাড়াতে service উন্নত করেছি।
English: We improved the service to increase repeat customers.
リピーターの増加は顧客定着につながります。
りぴーたーのぞうかはこきゃくていちゃくにつながります。
ripitanozoukahakokyakuteichakunitsunagarimasu.বাংলা: Repeat customers বাড়া customer retention-এ সাহায্য করে।
English: An increase in repeat customers supports customer retention.
🔗 Related Words+
বাতিল / cancellation
গ্রাহক ধরে রাখা / customer retention
পুনরায় দোকানে আসা / repeat visit
নিয়মিত গ্রাহক / regular customer
পুনরায় আসা গ্রাহক / repeat customer
গ্রাহক ধরে রাখা / customer retention
চালিয়ে যাওয়া / continuation
ব্যবহার / use; usage
বিশেষ সুবিধা / benefit; privilege
প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা / countermeasure
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer retention, repeat purchase এবং loyalty management workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for customer retention, repeat purchase, and loyalty management.
MINI QUIZ
「リピーター」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
