顧客関係
kokyaku kankei
গ্রাহক সম্পর্ক / customer relationship / customer relationshipবাংলা: গ্রাহক সম্পর্ক
English: customer relationship
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গ্রাহক সম্পর্ক / customer relationship
English Meaning
customer relationship
ব্যবহার
Customer retention, loyalty এবং relationship-management context-এ 顧客関係 ব্যবহার করা হয়।
Usage
顧客関係 is practical N3 workplace vocabulary for customer retention, loyalty, and relationship management.
Common Patterns
顧客関係を築く／顧客関係を強化する／良好な顧客関係
🧠 শেখার টিপস+
顧客関係-এর reading, অর্থ এবং retention context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 顧客関係 together with its reading, meaning, and retention context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
良好な顧客関係を築くことが大切です。
りょうこうなこきゃくかんけいをきずくことがたいせつです。
ryoukounakokyakukankeiokizukukotogataisetsudesu.বাংলা: ভালো customer relationship তৈরি করা গুরুত্বপূর্ণ।
English: Building good customer relationships is important.
顧客関係を強化する施策を考えました。
こきゃくかんけいをきょうかするしさくをかんがえました。
kokyakukankeiokyoukasurushisakuokangaemashita.বাংলা: Customer relationship শক্তিশালী করার measures ভেবেছি।
English: We considered measures to strengthen customer relationships.
長期的な顧客関係を目指しています。
ちょうきてきなこきゃくかんけいをめざしています。
choukitekinakokyakukankeiomezashiteimasu.বাংলা: আমরা long-term customer relationship লক্ষ্য করছি।
English: We aim to build long-term customer relationships.
顧客関係を維持するため定期的に連絡します。
こきゃくかんけいをいじするためていきてきにれんらくします。
kokyakukankeioijisurutameteikitekinirenrakushimasu.বাংলা: Customer relationship বজায় রাখতে নিয়মিত যোগাযোগ করি।
English: We contact customers regularly to maintain relationships.
顧客関係の状況を営業部と共有しました。
こきゃくかんけいのじょうきょうをえいぎょうぶときょうゆうしました。
kokyakukankeinojoukyouoeigyoubutokyouyuushimashita.বাংলা: Customer-relationship status sales department-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared customer-relationship status with the sales department.
顧客関係を改善するため対応を見直しました。
こきゃくかんけいをかいぜんするためたいおうをみなおしました。
kokyakukankeiokaizensurutametaiouominaoshimashita.বাংলা: Customer relationship উন্নত করতে response process review করেছি।
English: We reviewed our response process to improve customer relationships.
顧客関係が良いと再購入につながります。
こきゃくかんけいがよいとさいこうにゅうにつながります。
kokyakukankeigayoitosaikounyuunitsunagarimasu.বাংলা: ভালো customer relationship repeat purchase-এ সাহায্য করে।
English: Good customer relationships can lead to repeat purchases.
顧客関係を地域別に分析しました。
こきゃくかんけいをちいきべつにぶんせきしました。
kokyakukankeiochiikibetsunibunsekishimashita.বাংলা: Customer relationships region অনুযায়ী analysis করেছি।
English: We analyzed customer relationships by region.
顧客関係の変化を定期的に確認しています。
こきゃくかんけいのへんかをていきてきにかくにんしています。
kokyakukankeinohenkaoteikitekinikakuninshiteimasu.বাংলা: Customer-relationship changes নিয়মিত যাচাই করি।
English: We regularly check changes in customer relationships.
顧客関係を深めるイベントを開催しました。
こきゃくかんけいをふかめるいべんとをかいさいしました。
kokyakukankeiofukameruibentookaisaishimashita.বাংলা: Customer relationship গভীর করতে event আয়োজন করেছি।
English: We held an event to deepen customer relationships.
顧客関係の問題を早めに把握しました。
こきゃくかんけいのもんだいをはやめにはあくしました。
kokyakukankeinomondaiohayamenihaakushimashita.বাংলা: Customer-relationship problem দ্রুত শনাক্ত করেছি।
English: We identified a customer-relationship problem early.
顧客関係を担当者ごとに確認しました。
こきゃくかんけいをたんとうしゃごとにかくにんしました。
kokyakukankeiotantoushagotonikakuninshimashita.বাংলা: Customer relationship staff অনুযায়ী যাচাই করেছি।
English: We checked customer relationships by staff member.
顧客関係の記録を更新しました。
こきゃくかんけいのきろくをこうしんしました。
kokyakukankeinokirokuokoushinshimashita.বাংলা: Customer-relationship records update করেছি।
English: We updated the customer-relationship records.
顧客関係を重視した営業方針に変えました。
こきゃくかんけいをじゅうししたえいぎょうほうしんにかえました。
kokyakukankeiojuushishitaeigyouhoushinnikaemashita.বাংলা: Customer relationship গুরুত্ব দিয়ে sales policy পরিবর্তন করেছি।
English: We changed our sales policy to emphasize customer relationships.
安定した顧客関係は事業の成長に役立ちます。
あんていしたこきゃくかんけいはじぎょうのせいちょうにやくだちます。
anteishitakokyakukankeihajigyounoseichouniyakudachimasu.বাংলা: Stable customer relationship business growth-এ সাহায্য করে।
English: Stable customer relationships support business growth.
🔗 Related Words+
সদস্য / member
চালিয়ে যাওয়া / continuation
গ্রাহক সম্পর্ক / customer relationship
পুনরায় দোকানে আসা / return visit
বাতিল / cancellation
কারণ / reason
ইচ্ছা / intention
গ্রাহক ধরে রাখা / customer retention
পুনরায় ক্রয় / repeat purchase
সন্তুষ্টির মাত্রা / satisfaction level
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer retention, loyalty এবং relationship-management workplace context-এ useful vocabulary।
Useful N3 vocabulary for customer retention, loyalty, and relationship management.
MINI QUIZ
「顧客関係」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
