運用開始
unyou kaishi
অপারেশন শুরু / start of operations / start of operations; go-liveবাংলা: অপারেশন শুরু / start of operations
English: start of operations; go-live
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অপারেশন শুরু / start of operations
English Meaning
start of operations; go-live
ব্যবহার
Business systems, IT operations, maintenance এবং monitoring context-এ 「運用開始」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
運用開始 is practical N3 vocabulary for business systems, IT operations, maintenance, and monitoring.
Common Patterns
運用開始を確認する/運用開始を担当する/運用開始を報告する
🧠 শেখার টিপস+
「運用開始」-এর reading, অর্থ এবং system-operation context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 運用開始 with its reading, meaning, and practical system-operation context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新システムの運用開始は十月一日です。
しんしすてむのうんようかいしはじゅうがつついたちです。
shinshisutemunounyoukaishihajuugatsutsuitachidesu.বাংলা: নতুন system-এর go-live ১ অক্টোবর।
English: The new system will go live on October 1.
運用開始前に最終テストを行いました。
うんようかいしまえにさいしゅうてすとをおこないました。
unyoukaishimaenisaishuutesutoookonaimashita.বাংলা: Go-live-এর আগে final test করেছি।
English: We performed a final test before go-live.
運用開始に合わせて利用者向け説明会を開きました。
うんようかいしにあわせてりようしゃむけせつめいかいをひらきました。
unyoukaishiniawaseteriyoushamukesetsumeikaiohirakimashita.বাংলা: Go-live উপলক্ষে users-এর জন্য briefing session করেছি।
English: We held a user briefing to coincide with go-live.
運用開始の日程を一週間延期しました。
うんようかいしのにっていをいっしゅうかんえんきしました。
unyoukaishinonitteioisshuukanenkishimashita.বাংলা: Go-live date এক সপ্তাহ পিছিয়েছি।
English: We postponed the go-live date by one week.
運用開始後は問い合わせが増えると予想しています。
うんようかいしごはといあわせがふえるとよそうしています。
unyoukaishigohatoiawasegafuerutoyosoushiteimasu.বাংলা: Go-live-এর পর inquiries বাড়বে বলে আশা করছি।
English: We expect inquiries to increase after go-live.
運用開始に必要な設定を確認しました。
うんようかいしにひつようなせっていをかくにんしました。
unyoukaishinihitsuyounasetteiokakuninshimashita.বাংলা: Go-live-এর জন্য প্রয়োজনীয় settings যাচাই করেছি।
English: We checked the settings needed for go-live.
運用開始の判断は責任者が行います。
うんようかいしのはんだんはせきにんしゃがおこないます。
unyoukaishinohandanhasekininshagaokonaimasu.বাংলা: Go-live decision responsible person নেবেন।
English: The responsible manager will decide whether to go live.
運用開始当日は担当者を増やします。
うんようかいしとうじつはたんとうしゃをふやします。
unyoukaishitoujitsuhatantoushaofuyashimasu.বাংলা: Go-live day-এ staff বাড়ানো হবে।
English: We will increase staffing on go-live day.
運用開始までに手順書を完成させます。
うんようかいしまでにてじゅんしょをかんせいさせます。
unyoukaishimadenitejunshookanseisasemasu.বাংলা: Go-live-এর আগে procedure document সম্পূর্ণ করব।
English: We will complete the procedure document before go-live.
運用開始後の監視体制を準備しました。
うんようかいしごのかんしたいせいをじゅんびしました。
unyoukaishigonokanshitaiseiojunbishimashita.বাংলা: Go-live-এর পর monitoring structure প্রস্তুত করেছি।
English: We prepared a monitoring structure for after go-live.
運用開始前に古いシステムのデータを移しました。
うんようかいしまえにふるいしすてむのでーたをうつしました。
unyoukaishimaenifuruishisutemunodetaoutsushimashita.বাংলা: Go-live-এর আগে পুরোনো system-এর data transfer করেছি।
English: We moved data from the old system before go-live.
運用開始の案内メールを全社員に送りました。
うんようかいしのあんないめーるをぜんしゃいんにおくりました。
unyoukaishinoannaimeruozenshainniokurimashita.বাংলা: Go-live notice email সব কর্মীকে পাঠিয়েছি।
English: We sent a go-live announcement email to all employees.
運用開始初日に小さな問題が発生しました。
うんようかいししょにちにちいさなもんだいがはっせいしました。
unyoukaishishonichinichiisanamondaigahasseishimashita.বাংলা: Go-live-এর প্রথম দিনে ছোট সমস্যা হয়েছে।
English: A minor issue occurred on the first day of operations.
運用開始の成功をチームで確認しました。
うんようかいしのせいこうをちーむでかくにんしました。
unyoukaishinoseikouochimudekakuninshimashita.বাংলা: Team মিলে successful go-live নিশ্চিত করেছি।
English: The team confirmed the successful go-live.
十分な準備が安全な運用開始につながります。
じゅうぶんなじゅんびがあんぜんなうんようかいしにつながります。
juubunnajunbigaanzennaunyoukaishinitsunagarimasu.বাংলা: যথেষ্ট preparation নিরাপদ go-live নিশ্চিত করতে সাহায্য করে।
English: Thorough preparation supports a safe go-live.
🔗 Related Words+
অপারেশন দায়িত্ব / operations staff; operations responsibility
নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ / scheduled maintenance
অপারেশন শুরু / start of operations; go-live
ত্রুটি রিপোর্ট / incident report; failure report
অপারেশন সময় / operating hours; operation time
সিস্টেম ত্রুটি মোকাবিলা / incident response
সিস্টেম চালুর পরিকল্পনা / implementation plan
সিস্টেম মাইগ্রেশন / system migration
অপারেশন পদ্ধতি / operating procedure
রক্ষণাবেক্ষণ কাজ / maintenance work
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 business system, IT operation, maintenance এবং monitoring context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for business systems, IT operations, maintenance, and monitoring.
MINI QUIZ
「運用開始」এর সঠিক অর্থ কোনটি?