公開確認
koukai kakunin
প্রকাশ যাচাই / release verification / release/publication verificationবাংলা: প্রকাশ যাচাই / release verification
English: release/publication verification
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রকাশ যাচাই / release verification
English Meaning
release/publication verification
ব্যবহার
Software release, deployment এবং production-operation context-এ 「公開確認」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
公開確認 is practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
Common Patterns
公開確認を確認する/公開確認を行う/公開確認を共有する
🧠 শেখার টিপস+
「公開確認」-এর reading, অর্থ এবং release/deployment context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 公開確認 with its reading, meaning, and practical release/deployment context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
サービス公開後に公開確認を行いました。
さーびすこうかいごにこうかいかくにんをおこないました。
sabisukoukaigonikoukaikakuninookonaimashita.বাংলা: Service launch-এর পরে release verification করেছি।
English: We performed release verification after the service was published.
公開確認ではトップページを最初に確認します。
こうかいかくにんではとっぷぺーじをさいしょにかくにんします。
koukaikakunindehatoppupejiosaishonikakuninshimasu.বাংলা: Release verification-এ প্রথমে top page যাচাই করি।
English: During release verification, we check the top page first.
公開確認でリンク切れが一つ見つかりました。
こうかいかくにんでりんくぎれがひとつみつかりました。
koukaikakuninderinkugiregahitotsumitsukarimashita.বাংলা: Release verification-এ একটি broken link পাওয়া গেছে।
English: One broken link was found during release verification.
公開確認の結果を担当者に共有しました。
こうかいかくにんのけっかをたんとうしゃにきょうゆうしました。
koukaikakuninnokekkaotantoushanikyouyuushimashita.বাংলা: Release-verification result responsible staff-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the release-verification result with the responsible staff.
公開確認ではスマートフォン表示も確認します。
こうかいかくにんではすまーとふぉんひょうじもかくにんします。
koukaikakunindehasumatofonhyoujimokakuninshimasu.বাংলা: Release verification-এ smartphone display-ও যাচাই করি।
English: We also check the smartphone display during release verification.
公開確認の担当者を二人配置しました。
こうかいかくにんのたんとうしゃをふたりはいちしました。
koukaikakuninnotantoushaofutarihaichishimashita.বাংলা: Release verification-এর জন্য দুইজন staff assigned করেছি।
English: We assigned two staff members to release verification.
公開確認の手順を事前に共有しました。
こうかいかくにんのてじゅんをじぜんにきょうゆうしました。
koukaikakuninnotejunojizennikyouyuushimashita.বাংলা: Release-verification procedure আগে share করেছি।
English: We shared the release-verification procedure in advance.
公開確認が完了するまで担当者は待機します。
こうかいかくにんがかんりょうするまでたんとうしゃはたいきします。
koukaikakuningakanryousurumadetantoushahataikishimasu.বাংলা: Release verification শেষ না হওয়া পর্যন্ত staff standby থাকবে।
English: The responsible staff remain on standby until release verification is complete.
公開確認で画像の表示も確認しました。
こうかいかくにんでがぞうのひょうじもかくにんしました。
koukaikakunindegazounohyoujimokakuninshimashita.বাংলা: Release verification-এ image display-ও যাচাই করেছি।
English: We also checked image display during release verification.
公開確認の記録を作業報告に残しました。
こうかいかくにんのきろくをさぎょうほうこくにのこしました。
koukaikakuninnokirokuosagyouhoukokuninokoshimashita.বাংলা: Release-verification record work report-এ রেখেছি।
English: We recorded the release verification in the work report.
公開確認で問題があればすぐ修正します。
こうかいかくにんでもんだいがあればすぐしゅうせいします。
koukaikakunindemondaigaarebasugushuuseishimasu.বাংলা: Release verification-এ problem থাকলে সঙ্গে সঙ্গে fix করব।
English: We will fix any problem found during release verification immediately.
公開確認後に利用者へ案内を送りました。
こうかいかくにんごにりようしゃへあんないをおくりました。
koukaikakuningoniriyoushaheannaiookurimashita.বাংলা: Release verification-এর পরে users-দের notice পাঠিয়েছি।
English: We sent a notice to users after release verification.
公開確認では主要な機能を一通り操作します。
こうかいかくにんではしゅようなきのうをひととおりそうさします。
koukaikakunindehashuyounakinouohitotoorisousashimasu.বাংলা: Release verification-এ main functions একবার করে operate করি।
English: During release verification, we operate all major functions once.
公開確認の結果、予定どおり公開を継続します。
こうかいかくにんのけっか、よていどおりこうかいをけいぞくします。
koukaikakuninnokekka,yoteidoorikoukaiokeizokushimasu.বাংলা: Release verification result অনুযায়ী launch চালু রাখব।
English: Based on the release-verification result, we will keep the service live as planned.
公開確認は利用者が使い始める前に重要です。
こうかいかくにんはりようしゃがつかいはじめるまえにじゅうようです。
koukaikakuninhariyoushagatsukaihajimerumaenijuuyoudesu.বাংলা: Users ব্যবহার শুরুর আগে release verification গুরুত্বপূর্ণ।
English: Release verification is important before users begin using the service.
🔗 Related Words+
প্রোডাকশন সাপোর্ট / production support; production response
মাইগ্রেশন যাচাই / migration verification
প্রকাশ যাচাই / release/publication verification
সিস্টেম পরিবর্তন পরিকল্পনা / switchover plan
রিলিজ অনুমোদন / release approval
অপারেশনে স্থানান্তর / transition to operations
প্রোডাকশন চালু অবস্থা / production operation
সিস্টেম পরিবর্তন যাচাই / switchover verification
প্রকাশের তারিখ / launch date
রিলিজ সিদ্ধান্ত / release decision
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software release, deployment এবং production-operation context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software release, deployment, and production operations.
MINI QUIZ
「公開確認」এর সঠিক অর্থ কোনটি?