受付時間
uketsuke jikan
গ্রহণের সময় / reception hours / reception hours; acceptance timeবাংলা: গ্রহণের সময় / reception hours
English: reception hours; acceptance time
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গ্রহণের সময় / reception hours
English Meaning
reception hours; acceptance time
ব্যবহার
Customer support, help desk এবং inquiry-management context-এ 「受付時間」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
受付時間 is practical N3 vocabulary for customer support, help desks, and inquiry management.
Common Patterns
受付時間を確認する／受付時間を記録する／受付時間を共有する
🧠 শেখার টিপস+
「受付時間」-এর reading, অর্থ এবং customer-support context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 受付時間 with its reading, meaning, and practical customer-support context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
サポート窓口の受付時間は午前九時からです。
さぽーとまどぐちのうけつけじかんはごぜんくじからです。
sapotomadoguchinouketsukejikanhagozenkujikaradesu.বাংলা: Support desk-এর reception hours সকাল ৯টা থেকে।
English: The support desk's reception hours start at 9 a.m.
受付時間をホームページで確認しました。
うけつけじかんをほーむぺーじでかくにんしました。
uketsukejikanohomupejidekakuninshimashita.বাংলা: Reception hours website-এ যাচাই করেছি।
English: We checked the reception hours on the website.
休日は受付時間が短くなります。
きゅうじつはうけつけじかんがみじかくなります。
kyuujitsuhauketsukejikangamijikakunarimasu.বাংলা: Holiday-তে reception hours কম হয়।
English: Reception hours are shorter on holidays.
受付時間外の問い合わせは翌日に対応します。
うけつけじかんがいのといあわせはよくじつにたいおうします。
uketsukejikangainotoiawasehayokujitsunitaioushimasu.বাংলা: Reception hours-এর বাইরে inquiry এলে পরদিন handle করি।
English: Inquiries received outside reception hours are handled the next day.
受付時間を一時間延長しました。
うけつけじかんをいちじかんえんちょうしました。
uketsukejikanoichijikanenchoushimashita.বাংলা: Reception hours এক ঘণ্টা বাড়িয়েছি।
English: We extended the reception hours by one hour.
受付時間の変更を利用者に案内しました。
うけつけじかんのへんこうをりようしゃにあんないしました。
uketsukejikannohenkouoriyoushaniannaishimashita.বাংলা: Reception-hours change users-দের জানিয়েছি।
English: We informed users of the change in reception hours.
受付時間は曜日によって異なります。
うけつけじかんはようびによってことなります。
uketsukejikanhayoubiniyottekotonarimasu.বাংলা: Reception hours weekday অনুযায়ী আলাদা।
English: Reception hours vary depending on the day of the week.
受付時間を過ぎたため電話がつながりませんでした。
うけつけじかんをすぎたためでんわがつながりませんでした。
uketsukejikanosugitatamedenwagatsunagarimasendeshita.বাংলা: Reception hours পার হয়ে যাওয়ায় phone connect হয়নি।
English: The call did not connect because reception hours had ended.
受付時間内にもう一度連絡してください。
うけつけじかんないにもういちどれんらくしてください。
uketsukejikannainimouichidorenrakushitekudasai.বাংলা: Reception hours-এর মধ্যে আবার contact করুন।
English: Please contact us again during reception hours.
受付時間を案内メールに記載しました。
うけつけじかんをあんないめーるにきさいしました。
uketsukejikanoannaimerunikisaishimashita.বাংলা: Reception hours information email-এ লিখেছি।
English: We included the reception hours in the information email.
受付時間を変更する前に利用状況を確認しました。
うけつけじかんをへんこうするまえにりようじょうきょうをかくにんしました。
uketsukejikanohenkousurumaeniriyoujoukyouokakuninshimashita.বাংলা: Reception hours বদলানোর আগে usage status যাচাই করেছি।
English: We reviewed usage before changing reception hours.
受付時間の終了前は問い合わせが増えます。
うけつけじかんのしゅうりょうまえはといあわせがふえます。
uketsukejikannoshuuryoumaehatoiawasegafuemasu.বাংলা: Reception hours শেষ হওয়ার আগে inquiries বাড়ে।
English: Inquiries increase just before reception hours end.
受付時間を管理画面から設定できます。
うけつけじかんをかんりがめんからせっていできます。
uketsukejikanokanrigamenkarasetteidekimasu.বাংলা: Reception hours management screen থেকে set করা যায়।
English: Reception hours can be set from the management screen.
受付時間外でも緊急連絡先は利用できます。
うけつけじかんがいでもきんきゅうれんらくさきはりようできます。
uketsukejikangaidemokinkyuurenrakusakihariyoudekimasu.বাংলা: Reception hours-এর বাইরেও emergency contact ব্যবহার করা যায়।
English: The emergency contact is available even outside reception hours.
分かりやすい受付時間の表示は問い合わせを減らします。
わかりやすいうけつけじかんのひょうじはといあわせをへらします。
wakariyasuiuketsukejikannohyoujihatoiawaseoherashimasu.বাংলা: স্পষ্ট reception-hours display unnecessary inquiries কমায়।
English: Clear display of reception hours reduces unnecessary inquiries.
🔗 Related Words+
রিসেপশন দায়িত্ব / reception staff; intake person in charge
সহায়তার অবস্থা / support status; response status
উত্তরের বিষয়বস্তু / response details; answer content
সাপোর্ট দায়িত্ব / support staff; support person in charge
গ্রহণের সময় / reception hours; acceptance time
জিজ্ঞাসা ব্যবস্থাপনা / inquiry management
ব্যবহারকারী সহায়তা / user support
সাপোর্ট ডেস্ক / support desk
সহায়তার ইতিহাস / response history
জিজ্ঞাসার বিষয়বস্তু / inquiry details
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 customer support, help desk এবং inquiry-management context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for customer support, help desks, and inquiry management.
MINI QUIZ
「受付時間」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
