一次対応
ichiji taiou
প্রাথমিক対応 / initial response / initial response; first-line handlingবাংলা: প্রাথমিক対応 / initial response
English: initial response; first-line handling
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রাথমিক対応 / initial response
English Meaning
initial response; first-line handling
ব্যবহার
IT incident response, troubleshooting এবং system recovery context-এ 「一次対応」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
一次対応 is practical N3 vocabulary for IT incident response, troubleshooting, and system recovery.
Common Patterns
一次対応を行う／一次対応を確認する／一次対応を記録する
🧠 শেখার টিপস+
「一次対応」-এর reading, অর্থ এবং incident-response context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 一次対応 with its reading, meaning, and practical incident-response context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
障害発生後すぐに一次対応を始めました。
しょうがいはっせいごすぐにいちじたいおうをはじめました。
shougaihasseigosuguniichijitaiouohajimemashita.বাংলা: System issue হওয়ার পরই initial response শুরু করেছি।
English: We began the initial response immediately after the incident occurred.
一次対応でサービスを一時停止しました。
いちじたいおうでさーびすをいちじていししました。
ichijitaioudesabisuoichijiteishishimashita.বাংলা: Initial response হিসেবে service সাময়িক বন্ধ করেছি।
English: We temporarily stopped the service as an initial response.
一次対応の手順をマニュアルで確認しました。
いちじたいおうのてじゅんをまにゅあるでかくにんしました。
ichijitaiounotejunomanyuarudekakuninshimashita.বাংলা: Manual-এ initial response procedure যাচাই করেছি।
English: We checked the initial response procedure in the manual.
一次対応は当番の担当者が行います。
いちじたいおうはとうばんのたんとうしゃがおこないます。
ichijitaiouhatoubannotantoushagaokonaimasu.বাংলা: Duty staff initial response handle করে।
English: The staff member on duty handles the initial response.
一次対応の結果をチームに共有しました。
いちじたいおうのけっかをちーむにきょうゆうしました。
ichijitaiounokekkaochimunikyouyuushimashita.বাংলা: Initial response result team-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the initial response result with the team.
一次対応で問題が解決しないため調査を続けます。
いちじたいおうでもんだいがかいけつしないためちょうさをつづけます。
ichijitaioudemondaigakaiketsushinaitamechousaotsuzukemasu.বাংলা: Initial response-এ problem solve না হওয়ায় investigation চালিয়ে যাব।
English: We will continue the investigation because the initial response did not solve the problem.
一次対応の開始時間を記録しました。
いちじたいおうのかいしじかんをきろくしました。
ichijitaiounokaishijikanokirokushimashita.বাংলা: Initial response start time record করেছি।
English: We recorded the start time of the initial response.
一次対応では利用者への連絡も重要です。
いちじたいおうではりようしゃへのれんらくもじゅうようです。
ichijitaioudehariyoushahenorenrakumojuuyoudesu.বাংলা: Initial response-এ user communication-ও গুরুত্বপূর্ণ।
English: Communication with users is also important during the initial response.
一次対応の優先順位を決めました。
いちじたいおうのゆうせんじゅんいをきめました。
ichijitaiounoyuusenjuniokimemashita.বাংলা: Initial response-এর priority নির্ধারণ করেছি।
English: We decided the priority of the initial response.
新人にも一次対応の練習をしてもらいます。
しんじんにもいちじたいおうのれんしゅうをしてもらいます。
shinjinnimoichijitaiounorenshuuoshitemoraimasu.বাংলা: নতুন staff-কেও initial response practice করানো হয়।
English: New staff members also practice initial response procedures.
一次対応後に専門チームへ引き継ぎました。
いちじたいおうごにせんもんちーむへひきつぎました。
ichijitaiougonisenmonchimuhehikitsugimashita.বাংলা: Initial response-এর পর specialist team-এ handover করেছি।
English: We handed the case over to the specialist team after the initial response.
一次対応に必要な権限を確認しました。
いちじたいおうにひつようなけんげんをかくにんしました。
ichijitaiounihitsuyounakengenokakuninshimashita.বাংলা: Initial response-এর required permission যাচাই করেছি।
English: We checked the permissions required for the initial response.
一次対応が遅れると影響が広がる可能性があります。
いちじたいおうがおくれるとえいきょうがひろがるかのうせいがあります。
ichijitaiougaokurerutoeikyougahirogarukanouseigaarimasu.বাংলা: Initial response দেরি হলে impact বাড়তে পারে।
English: A delayed initial response may increase the impact.
一次対応の内容を障害記録に残しました。
いちじたいおうのないようをしょうがいきろくにのこしました。
ichijitaiounonaiyouoshougaikirokuninokoshimashita.বাংলা: Initial response details incident record-এ রেখেছি।
English: We recorded the initial response details in the incident record.
適切な一次対応で被害を小さくできます。
てきせつないちじたいおうでひがいをちいさくできます。
tekisetsunaichijitaioudehigaiochiisakudekimasu.বাংলা: সঠিক initial response ক্ষতি কমাতে পারে।
English: An appropriate initial response can reduce the damage.
🔗 Related Words+
সিস্টেম সমস্যার গ্রহণ / incident intake; fault reception
প্রাথমিক対応 / initial response; first-line handling
ঘটনা যাচাই / incident/event verification
পুনরুদ্ধার যাচাই / recovery verification
পুনরুদ্ধারের অবস্থা / recovery status
সমস্যা মোকাবিলা / incident response
সমস্যার কারণ / incident cause
অপারেশন বন্ধ / operation stoppage
মনিটরিং সেটিং / monitoring settings
অপারেশন রেকর্ড / operations record
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 IT incident response, troubleshooting এবং recovery context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for IT incident response, troubleshooting, and recovery.
MINI QUIZ
「一次対応」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
