返却予定
henkyaku yotei
ফেরত দেওয়ার পরিকল্পনা / planned return / planned returnবাংলা: ফেরত দেওয়ার পরিকল্পনা
English: planned return
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ফেরত দেওয়ার পরিকল্পনা / planned return
English Meaning
planned return
ব্যবহার
IT asset management, hardware lifecycle এবং equipment control context-এ 「返却予定」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
返却予定 is practical N3 vocabulary for IT asset management, hardware lifecycle, and equipment control.
Common Patterns
返却予定を確認する／返却予定を管理する／返却予定を記録する
🧠 শেখার টিপস+
「返却予定」-এর reading, অর্থ এবং asset-management context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 返却予定 with its reading, meaning, and practical asset-management context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
貸し出したパソコンの返却予定は金曜日です。
かしだしたぱそこんのへんきゃくよていはきんようびです。
kashidashitapasokonnohenkyakuyoteihakinyoubidesu.বাংলা: ধার দেওয়া PC শুক্রবার ফেরত আসার কথা।
English: The loaned PC is scheduled to be returned on Friday.
返却予定を貸出管理の画面に登録しました。
へんきゃくよていをかしだしかんりのがめんにとうろくしました。
henkyakuyoteiokashidashikanrinogamennitourokushimashita.বাংলা: Planned return loan-management screen-এ register করেছি।
English: We registered the planned return in the loan-management screen.
返却予定が過ぎた利用者に連絡しました。
へんきゃくよていがすぎたりようしゃにれんらくしました。
henkyakuyoteigasugitariyoushanirenrakushimashita.বাংলা: Planned return পেরিয়ে গেছে এমন user-কে contact করেছি।
English: We contacted a user whose planned return date had passed.
返却予定を一週間延長しました。
へんきゃくよていをいっしゅうかんえんちょうしました。
henkyakuyoteioisshuukanenchoushimashita.বাংলা: Planned return এক সপ্তাহ extend করেছি।
English: We extended the planned return by one week.
返却予定の日付を変更してください。
へんきゃくよていのひづけをへんこうしてください。
henkyakuyoteinohizukeohenkoushitekudasai.বাংলা: Planned return date পরিবর্তন করুন।
English: Please change the planned return date.
返却予定を確認して次の利用者を決めます。
へんきゃくよていをかくにんしてつぎのりようしゃをきめます。
henkyakuyoteiokakuninshitetsuginoriyoushaokimemasu.বাংলা: Planned return দেখে next user ঠিক করি।
English: We decide the next user after checking the planned return.
返却予定が未入力の機器を確認しました。
へんきゃくよていがみにゅうりょくのききをかくにんしました。
henkyakuyoteigaminyuuryokunokikiokakuninshimashita.বাংলা: Planned return missing এমন equipment check করেছি।
English: We checked equipment with no planned return entered.
返却予定を利用者にメールで案内しました。
へんきゃくよていをりようしゃにめーるであんないしました。
henkyakuyoteioriyoushanimerudeannaishimashita.বাংলা: User-কে email-এ planned return জানিয়েছি।
English: We informed the user of the planned return by email.
返却予定の前日に通知が届きます。
へんきゃくよていのぜんじつにつうちがとどきます。
henkyakuyoteinozenjitsunitsuuchigatodokimasu.বাংলা: Planned return-এর আগের দিন notification আসে।
English: A notification arrives the day before the planned return.
返却予定を過ぎると管理者に連絡されます。
へんきゃくよていをすぎるとかんりしゃにれんらくされます。
henkyakuyoteiosugirutokanrishanirenrakusaremasu.বাংলা: Planned return পেরোলে manager-কে notify করা হয়।
English: The manager is notified if the planned return date is missed.
返却予定を機器台帳にも記録しました。
へんきゃくよていをききだいちょうにもきろくしました。
henkyakuyoteiokikidaichounimokirokushimashita.বাংলা: Equipment register-এও planned return record করেছি।
English: We also recorded the planned return in the equipment register.
返却予定が集中しないよう調整しました。
へんきゃくよていがしゅうちゅうしないようちょうせいしました。
henkyakuyoteigashuuchuushinaiyouchouseishimashita.বাংলা: Planned returns যেন একদিনে বেশি না হয় তাই adjust করেছি।
English: We adjusted the planned returns so they would not be concentrated on one day.
返却予定を変更した理由を記録します。
へんきゃくよていをへんこうしたりゆうをきろくします。
henkyakuyoteiohenkoushitariyuuokirokushimasu.বাংলা: Planned return বদলানোর কারণ record করি।
English: We record the reason for changing the planned return.
返却予定を守るよう利用者にお願いしました。
へんきゃくよていをまもるようりようしゃにおねがいしました。
henkyakuyoteiomamoruyouriyoushanionegaishimashita.বাংলা: User-কে planned return date মানতে অনুরোধ করেছি।
English: We asked the user to follow the planned return date.
返却予定を明確にすると貸出管理がしやすくなります。
へんきゃくよていをめいかくにするとかしだしかんりがしやすくなります。
henkyakuyoteiomeikakunisurutokashidashikanrigashiyasukunarimasu.বাংলা: Planned return স্পষ্ট করলে loan management সহজ হয়।
English: Clear planned return dates make loan management easier.
🔗 Related Words+
ব্যবহারকারী বিভাগ / user department
স্থাপনের স্থান / installation location
ধার ব্যবস্থাপনা / loan management
ফেরত দেওয়ার পরিকল্পনা / planned return
ত্রুটির ইতিহাস / failure history
সম্পদ নম্বর / asset number
বাতিল প্রক্রিয়া / disposal processing
স্থানান্তরের পরিকল্পনা / planned relocation
যন্ত্রপাতির রেজিস্টার / equipment register
নবায়নের সময় / renewal timing
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 IT asset management, hardware lifecycle এবং equipment control context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for IT asset management, hardware lifecycle, and equipment control.
MINI QUIZ
「返却予定」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
