契約内容
keiyaku naiyou
চুক্তির বিষয়বস্তু / contract details / contract detailsবাংলা: চুক্তির বিষয়বস্তু
English: contract details
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চুক্তির বিষয়বস্তু / contract details
English Meaning
contract details
ব্যবহার
Software licensing, contract management এবং usage compliance context-এ 「契約内容」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
契約内容 is practical N3 vocabulary for software licensing, contract management, and usage compliance.
Common Patterns
契約内容を確認する/契約内容を管理する/契約内容を見直す
🧠 শেখার টিপস+
「契約内容」-এর reading, অর্থ এবং software-license context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 契約内容 with its reading, meaning, and practical software-license context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しいサービスの契約内容を確認しました。
あたらしいさーびすのけいやくないようをかくにんしました。
atarashiisabisunokeiyakunaiyouokakuninshimashita.বাংলা: নতুন service-এর contract details check করেছি।
English: We reviewed the contract details for the new service.
契約内容には月額料金が含まれています。
けいやくないようにはげつがくりょうきんがふくまれています。
keiyakunaiyounihagetsugakuryoukingafukumareteimasu.বাংলা: Contract details-এ monthly fee অন্তর্ভুক্ত আছে।
English: The contract details include the monthly fee.
契約内容を法務部と確認しました。
けいやくないようをほうむぶとかくにんしました。
keiyakunaiyouohoumubutokakuninshimashita.বাংলা: Legal department-এর সঙ্গে contract details যাচাই করেছি।
English: We reviewed the contract details with the legal department.
契約内容が実際の利用状況と合っていません。
けいやくないようがじっさいのりようじょうきょうとあっていません。
keiyakunaiyougajissainoriyoujoukyoutoatteimasen.বাংলা: Contract details actual usage-এর সঙ্গে মিলছে না।
English: The contract details do not match actual usage.
契約内容の変更をベンダーに依頼しました。
けいやくないようのへんこうをべんだーにいらいしました。
keiyakunaiyounohenkouobendaniiraishimashita.বাংলা: Vendor-কে contract details change করতে বলেছি।
English: We asked the vendor to change the contract details.
契約内容を更新前にもう一度確認します。
けいやくないようをこうしんまえにもういちどかくにんします。
keiyakunaiyouokoushinmaenimouichidokakuninshimasu.বাংলা: Renewal-এর আগে contract details আবার check করব।
English: We will review the contract details again before renewal.
契約内容にはサポート範囲も書かれています。
けいやくないようにはさぽーとはんいもかかれています。
keiyakunaiyounihasapotohanimokakareteimasu.বাংলা: Contract details-এ support scope-ও লেখা আছে।
English: The contract details also specify the support scope.
契約内容を関係部署に共有しました。
けいやくないようをかんけいぶしょにきょうゆうしました。
keiyakunaiyouokankeibushonikyouyuushimashita.বাংলা: Contract details related departments-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the contract details with related departments.
契約内容の一部が不明だったため質問しました。
けいやくないようのいちぶがふめいだったためしつもんしました。
keiyakunaiyounoichibugafumeidattatameshitsumonshimashita.বাংলা: Contract details-এর কিছু অংশ unclear ছিল, তাই প্রশ্ন করেছি।
English: We asked questions because part of the contract details was unclear.
契約内容を比較してサービスを選びました。
けいやくないようをひかくしてさーびすをえらびました。
keiyakunaiyouohikakushitesabisuoerabimashita.বাংলা: Contract details compare করে service বেছে নিয়েছি।
English: We selected the service after comparing contract details.
契約内容に違反しないよう利用方法を見直しました。
けいやくないようにいはんしないようりようほうほうをみなおしました。
keiyakunaiyouniihanshinaiyouriyouhouhouominaoshimashita.বাংলা: Contract details violate না করতে usage method review করেছি।
English: We reviewed how the service is used to avoid violating the contract.
契約内容を管理システムに登録しました。
けいやくないようをかんりしすてむにとうろくしました。
keiyakunaiyouokanrishisutemunitourokushimashita.বাংলা: Contract details management system-এ register করেছি।
English: We registered the contract details in the management system.
契約内容の変更履歴を保存しています。
けいやくないようのへんこうりれきをほぞんしています。
keiyakunaiyounohenkourirekiohozonshiteimasu.বাংলা: Contract-detail change history save করি।
English: We retain the change history of contract details.
契約内容を理解することは費用管理にも重要です。
けいやくないようをりかいすることはひようかんりにもじゅうようです。
keiyakunaiyouorikaisurukotohahiyoukanrinimojuuyoudesu.বাংলা: Contract details বোঝা cost management-এর জন্যও গুরুত্বপূর্ণ।
English: Understanding contract details is also important for cost management.
正確な契約内容の管理は契約トラブルを防ぎます。
せいかくなけいやくないようのかんりはけいやくとらぶるをふせぎます。
seikakunakeiyakunaiyounokanrihakeiyakutoraburuofusegimasu.বাংলা: সঠিক contract-detail management contract সমস্যা রোধ করে।
English: Accurate management of contract details helps prevent contract problems.
🔗 Related Words+
লাইসেন্স ব্যবস্থাপনা / license management
ব্যবহারের অনুমতি / usage permission
ব্যবহারের শর্ত / terms of use
চুক্তির বিষয়বস্তু / contract details
ব্যবহারের লাইসেন্স অনুমতি / license permission
লাইসেন্স সংখ্যা / license count
ব্যবহারের পরিসর / scope of use
চুক্তির সমাপ্তি / contract termination
নবায়ন খরচ / renewal cost
মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ / expiration date
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software licensing, contract management এবং usage compliance context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software licensing, contract management, and usage compliance.
MINI QUIZ
「契約内容」এর সঠিক অর্থ কোনটি?