契約終了
keiyaku shuuryou
চুক্তির সমাপ্তি / contract termination / contract terminationবাংলা: চুক্তির সমাপ্তি
English: contract termination
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চুক্তির সমাপ্তি / contract termination
English Meaning
contract termination
ব্যবহার
Software licensing, contract management এবং usage compliance context-এ 「契約終了」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
契約終了 is practical N3 vocabulary for software licensing, contract management, and usage compliance.
Common Patterns
契約終了を確認する／契約終了を管理する／契約終了を見直す
🧠 শেখার টিপস+
「契約終了」-এর reading, অর্থ এবং software-license context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 契約終了 with its reading, meaning, and practical software-license context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
このサービスは年度末で契約終了となります。
このさーびすはねんどまつでけいやくしゅうりょうとなります。
konosabisuhanendomatsudekeiyakushuuryoutonarimasu.বাংলা: এই service fiscal year-end-এ contract termination হবে।
English: This service contract will end at the fiscal year-end.
契約終了の日付を管理表に記録しました。
けいやくしゅうりょうのひづけをかんりひょうにきろくしました。
keiyakushuuryounohizukeokanrihyounikirokushimashita.বাংলা: Contract-end date management table-এ record করেছি।
English: We recorded the contract-end date in the management table.
契約終了前にデータを移行します。
けいやくしゅうりょうまえにでーたをいこうします。
keiyakushuuryoumaenidetaoikoushimasu.বাংলা: Contract end-এর আগে data migrate করব।
English: We will migrate the data before the contract ends.
契約終了を利用者に一か月前に案内します。
けいやくしゅうりょうをりようしゃにいっかげつまえにあんないします。
keiyakushuuryouoriyoushaniikkagetsumaeniannaishimasu.বাংলা: Contract end users-কে এক মাস আগে জানাব।
English: We notify users one month before the contract ends.
契約終了後はアカウントを削除します。
けいやくしゅうりょうごはあかうんとをさくじょします。
keiyakushuuryougohaakauntoosakujoshimasu.বাংলা: Contract end-এর পর accounts delete করব।
English: We delete accounts after the contract ends.
契約終了の理由を記録しました。
けいやくしゅうりょうのりゆうをきろくしました。
keiyakushuuryounoriyuuokirokushimashita.বাংলা: Contract termination-এর reason record করেছি।
English: We recorded the reason for contract termination.
契約終了に必要な手続きを確認しました。
けいやくしゅうりょうにひつようなてつづきをかくにんしました。
keiyakushuuryounihitsuyounatetsuzukiokakuninshimashita.বাংলা: Contract end-এর required procedures check করেছি।
English: We checked the procedures required to terminate the contract.
契約終了の通知をベンダーへ送りました。
けいやくしゅうりょうのつうちをべんだーへおくりました。
keiyakushuuryounotsuuchiobendaheokurimashita.বাংলা: Vendor-কে contract termination notice পাঠিয়েছি।
English: We sent a contract-termination notice to the vendor.
契約終了までに請求内容を確認します。
けいやくしゅうりょうまでにせいきゅうないようをかくにんします。
keiyakushuuryoumadeniseikyuunaiyouokakuninshimasu.বাংলা: Contract end-এর আগে billing details check করব।
English: We will verify the billing details before the contract ends.
契約終了後のサポート条件を確認しました。
けいやくしゅうりょうごのさぽーとじょうけんをかくにんしました。
keiyakushuuryougonosapotojoukenokakuninshimashita.বাংলা: Post-contract support conditions check করেছি।
English: We checked the support conditions after contract termination.
契約終了の対象サービスを一覧にしました。
けいやくしゅうりょうのたいしょうさーびすをいちらんにしました。
keiyakushuuryounotaishousabisuoichirannishimashita.বাংলা: Contract-ending services list করেছি।
English: We listed the services whose contracts are ending.
契約終了に合わせてライセンスを回収します。
けいやくしゅうりょうにあわせてらいせんすをかいしゅうします。
keiyakushuuryouniawaseteraisensuokaishuushimasu.বাংলা: Contract end-এর সঙ্গে licenses recover করব।
English: We will reclaim licenses when the contract ends.
契約終了の判断を経営会議で承認しました。
けいやくしゅうりょうのはんだんをけいえいかいぎでしょうにんしました。
keiyakushuuryounohandanokeieikaigideshouninshimashita.বাংলা: Management meeting-এ contract termination approve করা হয়েছে।
English: The decision to terminate the contract was approved at the management meeting.
契約終了前に利用データをバックアップしました。
けいやくしゅうりょうまえにりようでーたをばっくあっぷしました。
keiyakushuuryoumaeniriyoudetaobakkuappushimashita.বাংলা: Contract end-এর আগে usage data backup করেছি।
English: We backed up usage data before the contract ended.
計画的な契約終了は業務への影響を減らします。
けいかくてきなけいやくしゅうりょうはぎょうむへのえいきょうをへらします。
keikakutekinakeiyakushuuryouhagyoumuhenoeikyouoherashimasu.বাংলা: Planned contract termination business impact কমায়।
English: Planned contract termination reduces business impact.
🔗 Related Words+
লাইসেন্স সংখ্যা / license count
ব্যবহারের পরিসর / scope of use
চুক্তির সমাপ্তি / contract termination
নবায়ন খরচ / renewal cost
লাইসেন্স বরাদ্দ / license allocation
ব্যবহারের অনুমতি / usage permission
ব্যবহারের শর্ত / terms of use
চুক্তির বিষয়বস্তু / contract details
ব্যবহারের লাইসেন্স অনুমতি / license permission
লাইসেন্স ব্যবস্থাপনা / license management
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software licensing, contract management এবং usage compliance context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software licensing, contract management, and usage compliance.
MINI QUIZ
「契約終了」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
