違約金
iyakukin
চুক্তি ভঙ্গের জরিমানা / cancellation penalty / cancellation penaltyবাংলা: চুক্তি ভঙ্গের জরিমানা
English: cancellation penalty
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চুক্তি ভঙ্গের জরিমানা / cancellation penalty
English Meaning
cancellation penalty
ব্যবহার
Software licensing, contract management এবং usage compliance context-এ 「違約金」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
違約金 is practical N3 vocabulary for software licensing, contract management, and usage compliance.
Common Patterns
違約金を確認する／違約金を管理する／違約金を記録する
🧠 শেখার টিপস+
「違約金」-এর reading, অর্থ এবং contract-management context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 違約金 with its reading, meaning, and practical contract-management context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
途中解約では違約金が発生します。
とちゅうかいやくではいやくきんがはっせいします。
tochuukaiyakudehaiyakukingahasseishimasu.বাংলা: Early cancellation-এ penalty হয়।
English: A penalty is charged for early cancellation.
違約金の金額を契約書で確認しました。
いやくきんのきんがくをけいやくしょでかくにんしました。
iyakukinnokingakuokeiyakushodekakuninshimashita.বাংলা: Contract-এ penalty amount check করেছি।
English: We checked the penalty amount in the contract.
違約金が高いため解約時期を見直しました。
いやくきんがたかいためかいやくじきをみなおしました。
iyakukingatakaitamekaiyakujikiominaoshimashita.বাংলা: Penalty বেশি হওয়ায় cancellation timing review করেছি।
English: We reconsidered the cancellation timing because the penalty was high.
契約条件を守れば違約金はかかりません。
けいやくじょうけんをまもればいやくきんはかかりません。
keiyakujoukenomamorebaiyakukinhakakarimasen.বাংলা: Contract conditions মানলে penalty লাগে না।
English: No penalty applies if the contract conditions are followed.
違約金についてベンダーに確認しました。
いやくきんについてべんだーにかくにんしました。
iyakukinnitsuitebendanikakuninshimashita.বাংলা: Vendor-এর কাছে penalty সম্পর্কে confirm করেছি।
English: We confirmed the penalty terms with the vendor.
違約金を含めて解約費用を計算しました。
いやくきんをふくめてかいやくひようをけいさんしました。
iyakukinofukumetekaiyakuhiyouokeisanshimashita.বাংলা: Penaltyসহ cancellation cost calculate করেছি।
English: We calculated the cancellation cost including the penalty.
違約金の条件を法務部が確認しました。
いやくきんのじょうけんをほうむぶがかくにんしました。
iyakukinnojoukenohoumubugakakuninshimashita.বাংলা: Legal department penalty conditions check করেছে।
English: The legal department reviewed the penalty conditions.
違約金が発生しない日を確認しました。
いやくきんがはっせいしないひをかくにんしました。
iyakukingahasseishinaihiokakuninshimashita.বাংলা: Penalty না লাগার date check করেছি।
English: We checked the date after which no penalty would apply.
違約金を予算に入れる必要があります。
いやくきんをよさんにいれるひつようがあります。
iyakukinoyosanniireruhitsuyougaarimasu.বাংলা: Penalty budget-এ ধরতে হবে।
English: We need to include the penalty in the budget.
違約金の免除を交渉しました。
いやくきんのめんじょをこうしょうしました。
iyakukinnomenjookoushoushimashita.বাংলা: Penalty waiver নিয়ে negotiate করেছি।
English: We negotiated a waiver of the penalty.
違約金の支払い条件を確認しました。
いやくきんのしはらいじょうけんをかくにんしました。
iyakukinnoshiharaijoukenokakuninshimashita.বাংলা: Penalty payment conditions check করেছি।
English: We checked the payment conditions for the penalty.
違約金が契約単価より高い場合もあります。
いやくきんがけいやくたんかよりたかいばあいもあります。
iyakukingakeiyakutankayoritakaibaaimoarimasu.বাংলা: কখনও penalty contract unit price-এর চেয়েও বেশি হতে পারে।
English: In some cases, the penalty can exceed the contract unit price.
違約金の有無を契約比較の項目に入れました。
いやくきんのうむをけいやくひかくのこうもくにいれました。
iyakukinnoumuokeiyakuhikakunokoumokuniiremashita.বাংলা: Contract comparison-এ penalty আছে কি না যোগ করেছি।
English: We included the presence of a penalty in our contract comparison.
違約金を避けるため通知期限を守ります。
いやくきんをさけるためつうちきげんをまもります。
iyakukinosakerutametsuuchikigenomamorimasu.বাংলা: Penalty এড়াতে notice deadline মেনে চলি।
English: We meet the notice deadline to avoid a penalty.
違約金の理解は解約判断に重要です。
いやくきんのりかいはかいやくはんだんにじゅうようです。
iyakukinnorikaihakaiyakuhandannijuuyoudesu.বাংলা: Penalty বোঝা cancellation decision-এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
English: Understanding penalties is important when deciding whether to cancel.
🔗 Related Words+
চুক্তি নবায়নের তারিখ / contract renewal date
চুক্তি বাতিলের শর্ত / cancellation conditions
চুক্তি ভঙ্গের জরিমানা / cancellation penalty
চুক্তির দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / contract contact person
চুক্তি নম্বর / contract number
চুক্তি ব্যবস্থাপনা / contract management
লাইসেন্স খরচ / license cost
চুক্তির একক মূল্য / contract unit price
চুক্তির সমাপ্তি / contract termination
নবায়ন খরচ / renewal cost
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 software licensing, contract management এবং usage compliance context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for software licensing, contract management, and usage compliance.
MINI QUIZ
「違約金」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
