人員配置
jin'in haichi
জনবল বণ্টন / staff allocation / staff allocationবাংলা: জনবল বণ্টন
English: staff allocation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
জনবল বণ্টন / staff allocation
English Meaning
staff allocation
ব্যবহার
IT organization, workforce planning এবং skill management context-এ 「人員配置」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
人員配置 is practical N3 vocabulary for IT organization, workforce planning, and skill management.
Common Patterns
人員配置を確認する/人員配置を作成する/人員配置を見直す
🧠 শেখার টিপস+
「人員配置」-এর reading, অর্থ এবং organization/workforce context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 人員配置 with its reading, meaning, and practical organization/workforce context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
新しいプロジェクトの人員配置を決めました。
あたらしいぷろじぇくとのじんいんはいちをきめました。
atarashiipurojekutonojininhaichiokimemashita.বাংলা: New project-এর staff allocation ঠিক করেছি।
English: We decided the staff allocation for the new project.
人員配置を経験とスキルで判断します。
じんいんはいちをけいけんとすきるではんだんします。
jininhaichiokeikentosukirudehandanshimasu.বাংলা: Staff allocation experience ও skills দিয়ে decide করি।
English: We decide staff allocation based on experience and skills.
人員配置を部門間で調整しました。
じんいんはいちをぶもんかんでちょうせいしました。
jininhaichiobumonkandechouseishimashita.বাংলা: Departments-এর মধ্যে staff allocation coordinate করেছি।
English: We coordinated staff allocation across departments.
人員配置の変更をチームに伝えました。
じんいんはいちのへんこうをちーむにつたえました。
jininhaichinohenkouochimunitsutaemashita.বাংলা: Staff-allocation change team-কে জানিয়েছি।
English: We informed the team of the staff-allocation change.
人員配置では業務量も確認します。
じんいんはいちではぎょうむりょうもかくにんします。
jininhaichidehagyoumuryoumokakuninshimasu.বাংলা: Staff allocation-এ workload-ও check করি।
English: We also consider workload in staff allocation.
人員配置を毎月見直しています。
じんいんはいちをまいつきみなおしています。
jininhaichiomaitsukiminaoshiteimasu.বাংলা: Staff allocation প্রতি মাসে review করি।
English: We review staff allocation every month.
人員配置の不足を早めに確認しました。
じんいんはいちのふそくをはやめにかくにんしました。
jininhaichinofusokuohayamenikakuninshimashita.বাংলা: Staff-allocation shortage আগে identify করেছি।
English: We identified a staffing shortage early.
人員配置と要員計画を比較しました。
じんいんはいちとよういんけいかくをひかくしました。
jininhaichitoyouinkeikakuohikakushimashita.বাংলা: Staff allocation ও staffing plan compare করেছি।
English: We compared staff allocation with the staffing plan.
人員配置に新人を二名追加しました。
じんいんはいちにしんじんをにめいついかしました。
jininhaichinishinjinonimeitsuikashimashita.বাংলা: Staff allocation-এ দুই new employees যোগ করেছি।
English: We added two new employees to the staff allocation.
人員配置をプロジェクトの優先度に合わせました。
じんいんはいちをぷろじぇくとのゆうせんどにあわせました。
jininhaichiopurojekutonoyuusendoniawasemashita.বাংলা: Project priority অনুযায়ী staff allocation adjust করেছি।
English: We adjusted staff allocation to project priorities.
人員配置の状況を管理表で確認します。
じんいんはいちのじょうきょうをかんりひょうでかくにんします。
jininhaichinojoukyouokanrihyoudekakuninshimasu.বাংলা: Staff-allocation status management table-এ check করি।
English: We check staff-allocation status in a management table.
人員配置について部門長と相談しました。
じんいんはいちについてぶもんちょうとそうだんしました。
jininhaichinitsuitebumonchoutosoudanshimashita.বাংলা: Department head-এর সঙ্গে staff allocation নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: We discussed staff allocation with the department head.
人員配置が偏らないように調整します。
じんいんはいちがかたよらないようにちょうせいします。
jininhaichigakatayoranaiyounichouseishimasu.বাংলা: Staff allocation যেন uneven না হয়, সেভাবে adjust করি।
English: We adjust staff allocation to avoid imbalance.
適切な人員配置は業務効率を高めます。
てきせつなじんいんはいちはぎょうむこうりつをたかめます。
tekisetsunajininhaichihagyoumukouritsuotakamemasu.বাংলা: Proper staff allocation operational efficiency বাড়ায়।
English: Proper staff allocation improves operational efficiency.
柔軟な人員配置は急な業務変更に役立ちます。
じゅうなんなじんいんはいちはきゅうなぎょうむへんこうにやくだちます。
juunannajininhaichihakyuunagyoumuhenkouniyakudachimasu.বাংলা: Flexible staff allocation sudden changes handle করতে সাহায্য করে।
English: Flexible staff allocation helps handle sudden business changes.
🔗 Related Words+
মানবসম্পদ পরিকল্পনা / workforce plan
জনবল পরিকল্পনা / staffing plan
দক্ষতা ব্যবস্থাপনা / skill management
জনবল বণ্টন / staff allocation
সাংগঠনিক কাঠামো / organizational structure
প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা / training plan
নিয়োগ পরিকল্পনা / hiring plan
কাজের বণ্টন / work allocation
মানবসম্পদ উন্নয়ন / staff development
দায়িত্বের পরিসর / area of responsibility
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 IT organization, workforce planning এবং skill management context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for IT organization, workforce planning, and skill management.
MINI QUIZ
「人員配置」এর সঠিক অর্থ কোনটি?