研修計画
kenshuu keikaku
প্রশিক্ষণ কর্মসূচির পরিকল্পনা / training program plan / training program planবাংলা: প্রশিক্ষণ কর্মসূচির পরিকল্পনা
English: training program plan
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
প্রশিক্ষণ কর্মসূচির পরিকল্পনা / training program plan
English Meaning
training program plan
ব্যবহার
IT organization, workforce planning এবং talent development context-এ 「研修計画」 ব্যবহার করা হয়।
Usage
研修計画 is practical N3 vocabulary for IT organization, workforce planning, and talent development.
Common Patterns
研修計画を進める／研修計画を確認する／研修計画を見直す
🧠 শেখার টিপস+
「研修計画」-এর reading, অর্থ এবং organization/workforce context একসঙ্গে মনে রাখুন।
Learn 研修計画 with its reading, meaning, and practical organization/workforce context.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今年度の研修計画を作成しました。
こんねんどのけんしゅうけいかくをさくせいしました。
konnendonokenshuukeikakuosakuseishimashita.বাংলা: এই fiscal year-এর training program plan তৈরি করেছি।
English: We created this fiscal year's training program plan.
研修計画に情報セキュリティ教育を入れました。
けんしゅうけいかくにじょうほうせきゅりてぃきょういくをいれました。
kenshuukeikakunijouhousekyuritikyouikuoiremashita.বাংলা: Training plan-এ information-security education রেখেছি।
English: We included information-security education in the training plan.
研修計画を各部門の希望に合わせて調整しました。
けんしゅうけいかくをかくぶもんのきぼうにあわせてちょうせいしました。
kenshuukeikakuokakubumonnokibouniawasetechouseishimashita.বাংলা: Departments-এর needs অনুযায়ী training plan adjust করেছি।
English: We adjusted the training plan to each department's needs.
研修計画の参加人数を確認しました。
けんしゅうけいかくのさんかにんずうをかくにんしました。
kenshuukeikakunosankaninzuuokakuninshimashita.বাংলা: Training-plan participant count check করেছি।
English: We checked the number of participants in the training plan.
研修計画に必要な予算を確保しました。
けんしゅうけいかくにひつようなよさんをかくほしました。
kenshuukeikakunihitsuyounayosanokakuhoshimashita.বাংলা: Training plan-এর required budget secure করেছি।
English: We secured the budget needed for the training plan.
研修計画の進捗を毎月確認します。
けんしゅうけいかくのしんちょくをまいつきかくにんします。
kenshuukeikakunoshinchokuomaitsukikakuninshimasu.বাংলা: Training-plan progress প্রতি মাসে check করি।
English: We check progress on the training plan every month.
研修計画を人材計画に反映しました。
けんしゅうけいかくをじんざいけいかくにはんえいしました。
kenshuukeikakuojinzaikeikakunihaneishimashita.বাংলা: Training plan workforce plan-এ reflect করেছি।
English: We reflected the training plan in the workforce plan.
研修計画に外部研修も追加しました。
けんしゅうけいかくにがいぶけんしゅうもついかしました。
kenshuukeikakunigaibukenshuumotsuikashimashita.বাংলা: Training plan-এ external training-ও যোগ করেছি।
English: We also added external training to the training plan.
研修計画の内容を社員に共有しました。
けんしゅうけいかくのないようをしゃいんにきょうゆうしました。
kenshuukeikakunonaiyouoshainnikyouyuushimashita.বাংলা: Training-plan details employees-এর সঙ্গে share করেছি।
English: We shared the training-plan details with employees.
研修計画の変更を関係者に連絡しました。
けんしゅうけいかくのへんこうをかんけいしゃにれんらくしました。
kenshuukeikakunohenkouokankeishanirenrakushimashita.বাংলা: Training-plan changes stakeholders-কে জানিয়েছি।
English: We informed stakeholders of changes to the training plan.
研修計画では対象者を明確にします。
けんしゅうけいかくではたいしょうしゃをめいかくにします。
kenshuukeikakudehataishoushaomeikakunishimasu.বাংলা: Training plan-এ target participants পরিষ্কারভাবে নির্ধারণ করি।
English: We clearly define target participants in the training plan.
研修計画の効果を受講後に評価します。
けんしゅうけいかくのこうかをじゅこうごにひょうかします。
kenshuukeikakunokoukaojukougonihyoukashimasu.বাংলা: Training-plan effectiveness course শেষে evaluate করি।
English: We evaluate the effectiveness of the training plan after participation.
研修計画を毎年更新しています。
けんしゅうけいかくをまいとしこうしんしています。
kenshuukeikakuomaitoshikoushinshiteimasu.বাংলা: Training plan প্রতি বছর update করি।
English: We update the training plan every year.
適切な研修計画はスキル不足の解消に役立ちます。
てきせつなけんしゅうけいかくはすきるぶそくのかいしょうにやくだちます。
tekisetsunakenshuukeikakuhasukirubusokunokaishouniyakudachimasu.বাংলা: Proper training plan skill gaps কমাতে সাহায্য করে।
English: A proper training plan helps reduce skill gaps.
長期的な研修計画はスキル向上に重要です。
ちょうきてきなけんしゅうけいかくはすきるこうじょうにじゅうようです。
choukitekinakenshuukeikakuhasukirukoujounijuuyoudesu.বাংলা: Long-term training plan skill improvement-এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
English: A long-term training plan is important for skill improvement.
🔗 Related Words+
দক্ষতা উন্নয়ন / skill improvement
প্রশিক্ষণ কর্মসূচির পরিকল্পনা / training program plan
উত্তরসূরি গড়ে তোলা / successor development
প্রয়োজনীয় জনবল নিশ্চিতকরণ / staff securing
সাংগঠনিক পরিবর্তন / organizational change
প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা / training plan
নিয়োগ পরিকল্পনা / hiring plan
কাজের দায়িত্ব বণ্টন / work allocation
কাজের দায়িত্বের পরিসর / scope of duties
দায়িত্ব/পদ পুনর্বিন্যাস / job reassignment
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
N3 IT organization, workforce planning এবং talent development context-এর practical vocabulary।
Practical N3 vocabulary for IT organization, workforce planning, and talent development.
MINI QUIZ
「研修計画」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
