責任
sekinin
দায়িত্ব / responsibilityবাংলা: দায়িত্ব
English: responsibility
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দায়িত্ব
English Meaning
responsibility
ব্যবহার
「責任」 মানে নিজের কাজ, সিদ্ধান্ত বা ভূমিকার ফলের জন্য দায় নেওয়া বা দায়িত্ব থাকা।
Usage
責任 is a common N4-level word used in everyday, school, and workplace contexts.
Common Patterns
責任がある = দায়িত্ব আছে
責任を持つ = দায়িত্ব নেওয়া
責任者 = দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি
🧠 শেখার টিপস+
「責任を持って～する」 workplace-এ natural ও গুরুত্বপূর্ণ pattern।
Learn the word together with its common collocations and natural sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この仕事には大きな責任があります。
このしごとにはおおきなせきにんがあります。
Kono shigoto ni wa ookina sekinin ga arimasu.বাংলা: এই কাজে বড় দায়িত্ব আছে।
English: This job carries great responsibility.
自分の仕事に責任を持ってください。
じぶんのしごとにせきにんをもってください。
Jibun no shigoto ni sekinin o motte kudasai.বাংলা: নিজের কাজের দায়িত্ব নিন।
English: Please take responsibility for your work.
私が責任を持って対応します。
わたしがせきにんをもってたいおうします。
Watashi ga sekinin o motte taiou shimasu.বাংলা: আমি দায়িত্ব নিয়ে বিষয়টি দেখব।
English: I will handle it responsibly.
責任者は誰ですか。
せきにんしゃはだれですか。
Sekininsha wa dare desu ka.বাংলা: দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি কে?
English: Who is the person in charge?
事故の責任について話し合いました。
じこのせきにんについてはなしあいました。
Jiko no sekinin ni tsuite hanashiaimashita.বাংলা: দুর্ঘটনার দায় নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: We discussed responsibility for the accident.
親には子どもを守る責任があります。
おやにはこどもをまもるせきにんがあります。
Oya ni wa kodomo o mamoru sekinin ga arimasu.বাংলা: বাবা-মায়ের সন্তানকে রক্ষা করার দায়িত্ব আছে।
English: Parents have a responsibility to protect their children.
その問題は私の責任ではありません。
そのもんだいはわたしのせきにんではありません。
Sono mondai wa watashi no sekinin de wa arimasen.বাংলা: ওই সমস্যাটি আমার দায়িত্ব নয়।
English: That problem is not my responsibility.
責任を持って最後までやります。
せきにんをもってさいごまでやります。
Sekinin o motte saigo made yarimasu.বাংলা: দায়িত্ব নিয়ে শেষ পর্যন্ত করব।
English: I will take responsibility and see it through.
管理者には安全を守る責任があります。
かんりしゃにはあんぜんをまもるせきにんがあります。
Kanrisha ni wa anzen o mamoru sekinin ga arimasu.বাংলা: ব্যবস্থাপকের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব আছে।
English: The manager is responsible for maintaining safety.
自分の判断に責任を持ちます。
じぶんのはんだんにせきにんをもちます。
Jibun no handan ni sekinin o mochimasu.বাংলা: নিজের সিদ্ধান্তের দায়িত্ব নেব।
English: I will take responsibility for my decision.
責任のある仕事を任されました。
せきにんのあるしごとをまかされました。
Sekinin no aru shigoto o makasaremashita.বাংলা: আমাকে দায়িত্বপূর্ণ কাজ দেওয়া হয়েছে।
English: I was entrusted with a responsible job.
問題が起きたら責任者に報告してください。
もんだいがおきたらせきにんしゃにほうこくしてください。
Mondai ga okitara sekininsha ni houkoku shite kudasai.বাংলা: সমস্যা হলে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে রিপোর্ট করুন।
English: Report to the person in charge if a problem occurs.
責任を一人に任せるのはよくありません。
せきにんをひとりにまかせるのはよくありません。
Sekinin o hitori ni makaseru no wa yoku arimasen.বাংলা: সব দায়িত্ব একজনের ওপর দেওয়া ভালো নয়।
English: It is not good to leave all responsibility to one person.
仕事では責任感が大切です。
しごとではせきにんかんがたいせつです。
Shigoto de wa sekininkan ga taisetsu desu.বাংলা: কাজে দায়িত্ববোধ গুরুত্বপূর্ণ।
English: A sense of responsibility is important at work.
誰に責任があるか確認します。
だれにせきにんがあるかかくにんします。
Dare ni sekinin ga aru ka kakunin shimasu.বাংলা: কার দায়িত্ব তা যাচাই করব।
English: I will check who is responsible.
🔗 Related Words+
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
দায়িত্ববোধ / sense of responsibility
দায়িত্ব দেওয়া / to entrust
ব্যবস্থাপক / manager
ভূমিকা / role
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Workplace, roles, rules, social situations এবং formal reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, explanations, and everyday communication.
MINI QUIZ
「責任」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
