点検
tenken
পরিদর্শন; পরীক্ষা / inspection; checkবাংলা: পরিদর্শন; পরীক্ষা
English: inspection; check
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
পরিদর্শন; পরীক্ষা
English Meaning
inspection; check
ব্যবহার
「点検」 মানে machine, vehicle, equipment, facility ইত্যাদি ঠিক আছে কি না নিয়ম মেনে বিস্তারিত পরীক্ষা করা।
Usage
点検 is a practical N4-level word used in daily life, workplaces, equipment, and problem situations.
Common Patterns
点検する = পরীক্ষা করা
定期点検 = নিয়মিত পরিদর্শন
安全点検 = নিরাপত্তা পরীক্ষা
🧠 শেখার টিপস+
「確認」 কোনো তথ্য বা অবস্থা যাচাই; 「点検」 equipment/vehicle ইত্যাদি systematicভাবে inspect করা।
Learn the word with common collocations and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
車を点検してもらいました。
くるまをてんけんしてもらいました。
Kuruma o tenken shite moraimashita.বাংলা: গাড়িটি পরীক্ষা করিয়েছি।
English: I had the car inspected.
機械を毎日点検します。
きかいをまいにちてんけんします。
Kikai o mainichi tenken shimasu.বাংলা: মেশিনটি প্রতিদিন পরীক্ষা করি।
English: We inspect the machine every day.
使用前に安全点検をしてください。
しようまえにあんぜんてんけんをしてください。
Shiyou mae ni anzen tenken o shite kudasai.বাংলা: ব্যবহারের আগে নিরাপত্তা পরীক্ষা করুন।
English: Please perform a safety check before use.
定期点検の日が近づいています。
ていきてんけんのひがちかづいています。
Teiki tenken no hi ga chikazuite imasu.বাংলা: নিয়মিত পরিদর্শনের দিন কাছাকাছি এসেছে।
English: The scheduled inspection date is approaching.
点検中なので使用できません。
てんけんちゅうなのでしようできません。
Tenkenchuu na node shiyou dekimasen.বাংলা: পরিদর্শন চলছে, তাই ব্যবহার করা যাবে না।
English: It cannot be used because it is under inspection.
専門の人が設備を点検します。
せんもんのひとがせつびをてんけんします。
Senmon no hito ga setsubi o tenken shimasu.বাংলা: বিশেষজ্ঞ ব্যক্তি equipment পরীক্ষা করবেন।
English: A specialist will inspect the equipment.
点検の結果、問題はありませんでした。
てんけんのけっか、もんだいはありませんでした。
Tenken no kekka, mondai wa arimasen deshita.বাংলা: পরিদর্শনের ফলাফলে কোনো সমস্যা পাওয়া যায়নি।
English: The inspection found no problems.
出発前にタイヤを点検しました。
しゅっぱつまえにタイヤをてんけんしました。
Shuppatsu mae ni taiya o tenken shimashita.বাংলা: রওনা হওয়ার আগে টায়ার পরীক্ষা করেছি।
English: I checked the tires before departure.
点検記録を残してください。
てんけんきろくをのこしてください。
Tenken kiroku o nokoshite kudasai.বাংলা: পরিদর্শনের রেকর্ড রেখে দিন।
English: Please keep an inspection record.
エレベーターの点検を行っています。
エレベーターのてんけんをおこなっています。
Erebeetaa no tenken o okonatte imasu.বাংলা: লিফটের পরিদর্শন চলছে।
English: The elevator is being inspected.
異常がないか点検してください。
いじょうがないかてんけんしてください。
Ijyou ga nai ka tenken shite kudasai.বাংলা: কোনো অস্বাভাবিকতা আছে কি না পরীক্ষা করুন।
English: Please inspect it for abnormalities.
点検が終わるまで待ってください。
てんけんがおわるまでまってください。
Tenken ga owaru made matte kudasai.বাংলা: পরিদর্শন শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
English: Please wait until the inspection is finished.
点検で故障が見つかりました。
てんけんでこしょうがみつかりました。
Tenken de koshou ga mitsukarimashita.বাংলা: পরিদর্শনে একটি ত্রুটি পাওয়া গেছে।
English: A malfunction was found during the inspection.
半年に一度点検を受けます。
はんとしにいちどてんけんをうけます。
Hantoshi ni ichido tenken o ukemasu.বাংলা: ছয় মাসে একবার পরিদর্শন করাই।
English: I have it inspected once every six months.
点検後に機械を動かします。
てんけんごにきかいをうごかします。
Tenkengo ni kikai o ugokashimasu.বাংলা: পরিদর্শনের পর মেশিন চালাব।
English: We will operate the machine after the inspection.
🔗 Related Words+
নিয়মিত পরিদর্শন / periodic inspection
নিরাপত্তা পরীক্ষা / safety inspection
সরঞ্জাম / equipment; facility
অস্বাভাবিকতা / abnormality
পরিদর্শনের রেকর্ড / inspection record
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Vehicles, machinery, buildings, workplace safety এবং maintenance notices-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, workplace situations, notices, and practical communication.
MINI QUIZ
「点検」এর সঠিক অর্থ কোনটি?