非常
hijou
জরুরি; অস্বাভাবিক পরিস্থিতি / emergency; extraordinaryবাংলা: জরুরি; অস্বাভাবিক পরিস্থিতি
English: emergency; extraordinary
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
জরুরি; অস্বাভাবিক পরিস্থিতি
English Meaning
emergency; extraordinary
ব্যবহার
「非常」 একা ‘emergency’ বোঝাতে পারে, তবে N4-এ 「非常口」「非常時」「非常ベル」-এর মতো compound-এ খুব গুরুত্বপূর্ণ।
Usage
非常 is a practical N4-level word used in safety, emergencies, workplaces, facilities, and everyday situations.
Common Patterns
非常口 = জরুরি বের হওয়ার পথ
非常時 = জরুরি সময়ে
非常ベル = emergency bell
🧠 শেখার টিপস+
「非常に」 হলে অর্থ ‘খুব/অত্যন্ত’; 「非常口」-এর 「非常」 হলো emergency—দুটি ব্যবহার আলাদা করে শিখুন।
Learn the word through common compounds and practical sentence patterns.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
非常口はどこですか。
ひじょうぐちはどこですか。
Hijouguchi wa doko desu ka.বাংলা: জরুরি বের হওয়ার পথ কোথায়?
English: Where is the emergency exit?
非常時にはこのボタンを押してください。
ひじょうじにはこのボタンをおしてください。
Hijouji ni wa kono botan o oshite kudasai.বাংলা: জরুরি সময়ে এই বোতাম চাপুন।
English: Press this button in an emergency.
非常ベルが鳴りました。
ひじょうベルがなりました。
Hijou beru ga narimashita.বাংলা: emergency bell বেজেছে।
English: The emergency bell rang.
非常口の前に物を置かないでください。
ひじょうぐちのまえにものをおかないでください。
Hijouguchi no mae ni mono o okanaide kudasai.বাংলা: জরুরি বের হওয়ার পথের সামনে কিছু রাখবেন না।
English: Do not place anything in front of the emergency exit.
非常用の水を準備しています。
ひじょうようのみずをじゅんびしています。
Hijouyou no mizu o junbi shite imasu.বাংলা: জরুরি ব্যবহারের পানি প্রস্তুত রেখেছি।
English: We keep emergency water ready.
非常時の連絡方法を確認します。
ひじょうじのれんらくほうほうをかくにんします。
Hijouji no renraku houhou o kakunin shimasu.বাংলা: জরুরি সময়ে যোগাযোগের পদ্ধতি যাচাই করব।
English: We will check how to communicate in an emergency.
このドアは非常口です。
このドアはひじょうぐちです。
Kono doa wa hijouguchi desu.বাংলা: এই দরজাটি জরুরি বের হওয়ার পথ।
English: This door is an emergency exit.
非常電源に切り替わりました。
ひじょうでんげんにきりかわりました。
Hijou dengen ni kirikawarimashita.বাংলা: emergency power-এ পরিবর্তিত হয়েছে।
English: It switched to emergency power.
非常の場合は落ち着いて行動してください。
ひじょうのばあいはおちついてこうどうしてください。
Hijou no baai wa ochitsuite koudou shite kudasai.বাংলা: জরুরি পরিস্থিতিতে শান্তভাবে কাজ করুন।
English: Please act calmly in an emergency.
非常用バッグを玄関に置いています。
ひじょうようバッグをげんかんにおいています。
Hijouyou baggu o genkan ni oite imasu.বাংলা: জরুরি ব্যাগটি প্রবেশপথে রেখেছি।
English: I keep an emergency bag by the entrance.
非常口の表示を確認してください。
ひじょうぐちのひょうじをかくにんしてください。
Hijouguchi no hyouji o kakunin shite kudasai.বাংলা: emergency exit-এর sign দেখে নিন।
English: Please check the emergency exit sign.
非常ベルを押した人は誰ですか。
ひじょうベルをおしたひとはだれですか。
Hijou beru o oshita hito wa dare desu ka.বাংলা: emergency bell কে চাপেছে?
English: Who pressed the emergency bell?
非常時に備えて食料を保存しています。
ひじょうじにそなえてしょくりょうをほぞんしています。
Hijouji ni sonaete shokuryou o hozon shite imasu.বাংলা: জরুরি সময়ের জন্য খাবার মজুত রাখছি।
English: We store food in preparation for emergencies.
非常に重要な問題です。
ひじょうにじゅうようなもんだいです。
Hijou ni juuyou na mondai desu.বাংলা: এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা।
English: This is a very important problem.
今日は非常に暑いです。
きょうはひじょうにあついです。
Kyou wa hijou ni atsui desu.বাংলা: আজ খুব গরম।
English: It is extremely hot today.
🔗 Related Words+
জরুরি বের হওয়ার পথ / emergency exit
জরুরি সময় / emergency time
emergency bell / emergency bell
জরুরি ব্যবহারের / for emergency use
অত্যন্ত / extremely
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Public signs, buildings, hotels, trains, workplaces এবং emergency instructions-এ গুরুত্বপূর্ণ。
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, notices, safety instructions, and practical communication.
MINI QUIZ
「非常」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
