発言
hatsugen
বক্তব্য; কথা বলা / remark; statement; speakingবাংলা: বক্তব্য; কথা বলা
English: remark; statement; speaking
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বক্তব্য; কথা বলা
English Meaning
remark; statement; speaking
ব্যবহার
「発言」 মানে meeting বা discussion-এ নিজের কথা বা মতামত বলা।
Usage
発言 is a practical N4-level word used in meetings and communication.
Common Patterns
発言する = বক্তব্য দেওয়া
発言者 = বক্তা
発言内容 = বক্তব্যের বিষয়
🧠 শেখার টিপস+
「話す」 সাধারণভাবে কথা বলা; formal discussion-এ বক্তব্য দেওয়া হলে 「発言」 বেশি natural।
Learn through natural meeting and discussion expressions.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
会議で発言しました。
かいぎではつげんしました。
Kaigi de hatsugen shimashita.বাংলা: মিটিংয়ে কথা বলেছি।
English: I spoke at the meeting.
発言する前に手を挙げました。
はつげんするまえにてをあげました。
Hatsugen suru mae ni te o agemashita.বাংলা: কথা বলার আগে হাত তুলেছি।
English: I raised my hand before speaking.
彼の発言は分かりやすかったです。
かれのはつげんはわかりやすかったです。
Kare no hatsugen wa wakariyasukatta desu.বাংলা: তার বক্তব্য সহজে বোঝা গেছে।
English: His remarks were easy to understand.
発言の時間は五分です。
はつげんのじかんはごふんです。
Hatsugen no jikan wa gofun desu.বাংলা: বক্তব্যের সময় পাঁচ মিনিট।
English: Speaking time is five minutes.
自由に発言してください。
じゆうにはつげんしてください。
Jiyuu ni hatsugen shite kudasai.বাংলা: স্বাধীনভাবে মতামত বলুন।
English: Please feel free to speak.
発言内容をメモしました。
はつげんないようをメモしました。
Hatsugen naiyou o memo shimashita.বাংলা: বক্তব্যের বিষয় নোট করেছি।
English: I noted the content of the remarks.
大切な点について発言しました。
たいせつなてんについてはつげんしました。
Taisetsu na ten ni tsuite hatsugen shimashita.বাংলা: গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে কথা বলেছি।
English: I spoke about an important point.
次に発言したい人はいますか。
つぎにはつげんしたいひとはいますか。
Tsugi ni hatsugen shitai hito wa imasu ka.বাংলা: এরপর কে কথা বলতে চান?
English: Does anyone want to speak next?
発言者の名前を確認しました。
はつげんしゃのなまえをかくにんしました。
Hatsugensha no namae o kakunin shimashita.বাংলা: বক্তার নাম নিশ্চিত করেছি।
English: I confirmed the speaker's name.
会議では一人ずつ発言します。
かいぎではひとりずつはつげんします。
Kaigi de wa hitori zutsu hatsugen shimasu.বাংলা: মিটিংয়ে একজন করে কথা বলেন।
English: People speak one at a time in the meeting.
その発言について質問があります。
そのはつげんについてしつもんがあります。
Sono hatsugen ni tsuite shitsumon ga arimasu.বাংলা: ওই বক্তব্য নিয়ে আমার প্রশ্ন আছে।
English: I have a question about that remark.
発言するときは短くまとめます。
はつげんするときはみじかくまとめます。
Hatsugen suru toki wa mijikaku matomemasu.বাংলা: কথা বলার সময় সংক্ষেপে বলি।
English: I keep my remarks brief when speaking.
部長が最後に発言しました。
ぶちょうがさいごにはつげんしました。
Buchou ga saigo ni hatsugen shimashita.বাংলা: শেষে বিভাগীয় প্রধান কথা বলেছেন।
English: The department manager spoke last.
発言の順番を待っています。
はつげんのじゅんばんをまっています。
Hatsugen no junban o matte imasu.বাংলা: কথা বলার পালার অপেক্ষায় আছি।
English: I am waiting for my turn to speak.
発言を途中で止めないでください。
はつげんをとちゅうでとめないでください。
Hatsugen o tochuu de tomenaide kudasai.বাংলা: বক্তব্য মাঝপথে থামাবেন না।
English: Please do not interrupt the remarks.
🔗 Related Words+
বক্তা / speaker
মতামত / opinion
মিটিং / meeting
পালা / turn/order
বিষয়বস্তু / content
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Meetings, discussions, listening এবং workplace communication-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, meetings, and practical communication.
MINI QUIZ
「発言」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
