通話
tsuuwa
ফোনে কথা; কল / phone call; telephone conversationবাংলা: ফোনে কথা; কল
English: phone call; telephone conversation
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
ফোনে কথা; কল
English Meaning
phone call; telephone conversation
ব্যবহার
「通話」 মানে telephone বা mobile-এর মাধ্যমে কথা বলা, অথবা সেই call/session।
Usage
通話 is a practical word used in phone calls, workplace communication, and everyday situations.
Common Patterns
通話する = ফোনে কথা বলা
通話中 = call-এ থাকা
通話料 = call charge
🧠 শেখার টিপস+
「電話」 device/call দুটোই বোঝাতে পারে; 「通話」 বিশেষ করে phone-এ কথা বলার action/session।
Learn this word through natural phone and workplace communication.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
今、通話中です。
いま、つうわちゅうです。
Ima, tsuuwachuu desu.বাংলা: এখন phone call-এ আছি।
English: I am on a call now.
長時間通話しました。
ちょうじかんつうわしました。
Choujikan tsuuwa shimashita.বাংলা: অনেকক্ষণ ফোনে কথা বলেছি।
English: I talked on the phone for a long time.
通話が途中で切れました。
つうわがとちゅうできれました。
Tsuuwa ga tochuu de kiremashita.বাংলা: call মাঝপথে কেটে গেছে।
English: The call was disconnected midway.
無料で通話できます。
むりょうでつうわできます。
Muryou de tsuuwa dekimasu.বাংলা: বিনামূল্যে call করা যায়।
English: You can make calls for free.
通話料を確認しました。
つうわりょうをかくにんしました。
Tsuuwaryou o kakunin shimashita.বাংলা: call charge যাচাই করেছি।
English: I checked the call charge.
通話中にメモを取りました。
つうわちゅうにメモをとりました。
Tsuuwachuu ni memo o torimashita.বাংলা: call-এর সময় note নিয়েছি।
English: I took notes during the call.
通話の音が聞こえにくいです。
つうわのおとがきこえにくいです。
Tsuuwa no oto ga kikoenikui desu.বাংলা: call-এর শব্দ ভালো শোনা যাচ্ছে না।
English: The call audio is hard to hear.
海外との通話は料金が高いです。
かいがいとのつうわはりょうきんがたかいです。
Kaigai to no tsuuwa wa ryoukin ga takai desu.বাংলা: বিদেশে call-এর charge বেশি।
English: International calls are expensive.
通話を終了しました。
つうわをしゅうりょうしました。
Tsuuwa o shuuryou shimashita.বাংলা: call শেষ করেছি।
English: I ended the call.
このアプリで通話できます。
このアプリでつうわできます。
Kono apuri de tsuuwa dekimasu.বাংলা: এই app দিয়ে call করা যায়।
English: You can make calls with this app.
通話時間は十分でした。
つうわじかんはじゅっぷんでした。
Tsuuwa jikan wa juppun deshita.বাংলা: call-এর সময় ছিল ১০ মিনিট।
English: The call lasted ten minutes.
通話を録音しないでください。
つうわをろくおんしないでください。
Tsuuwa o rokuon shinaide kudasai.বাংলা: call record করবেন না।
English: Please do not record the call.
通話中なので後でかけ直します。
つうわちゅうなのであとでかけなおします。
Tsuuwachuu na node ato de kakenaoshimasu.বাংলা: এখন call-এ আছি, পরে আবার ফোন করব।
English: I am on a call, so I will call again later.
通話品質がよくありません。
つうわひんしつがよくありません。
Tsuuwa hinshitsu ga yoku arimasen.বাংলা: call quality ভালো নয়।
English: The call quality is not good.
通話が終わったら連絡してください。
つうわがおわったられんらくしてください。
Tsuuwa ga owattara renraku shite kudasai.বাংলা: call শেষ হলে যোগাযোগ করুন।
English: Please contact me when your call is finished.
🔗 Related Words+
কল চলছে / on a call
কল চার্জ / call charge
কলের সময় / call duration
ফোন / telephone
আবার ফোন করা / to call again
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Phone notices, mobile services, workplace এবং practical reading-এ useful।
Useful for N4 vocabulary, reading, listening, phone calls, and practical communication.
MINI QUIZ
「通話」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
