礼金
reikin
রেইকিন; বাড়িওয়ালাকে দেওয়া এককালীন অ-ফেরত অর্থ / key money; non-refundable gratuityবাংলা: রেইকিন; বাড়িওয়ালাকে দেওয়া এককালীন অ-ফেরত অর্থ
English: key money; non-refundable gratuity
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
রেইকিন; বাড়িওয়ালাকে দেওয়া এককালীন অ-ফেরত অর্থ
English Meaning
key money; non-refundable gratuity
ব্যবহার
জাপানে কিছু বাসা ভাড়ার ক্ষেত্রে বাড়িওয়ালাকে শুরুতে দেওয়া non-refundable payment-কে 「礼金」 বলে।
Usage
Refers to a non-refundable payment sometimes made to a landlord when renting in Japan.
Common Patterns
礼金を払う／礼金なし／敷金・礼金
🧠 শেখার টিপস+
「敷金」 deposit; 「礼金」 সাধারণত ফেরত আসে না—এই পার্থক্য মনে রাখুন।
敷金 is a deposit, while 礼金 is generally non-refundable.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この部屋は礼金が必要です。
このへやはれいきんがひつようです。
Kono heya wa reikin ga hitsuyou desu.বাংলা: এই বাসার জন্য রেইকিন দিতে হবে।
English: This room requires key money.
礼金なしの物件を探しています。
れいきんなしのぶっけんをさがしています。
Reikin nashi no bukken o sagashiteimasu.বাংলা: আমি রেইকিন ছাড়া বাসা খুঁজছি।
English: I am looking for a property with no key money.
礼金は家賃一か月分です。
れいきんはやちんいっかげつぶんです。
Reikin wa yachin ikkagetsubun desu.বাংলা: রেইকিন এক মাসের ভাড়ার সমান।
English: The key money is equal to one month's rent.
契約時に礼金を払いました。
けいやくじにれいきんをはらいました。
Keiyaku ji ni reikin o haraimashita.বাংলা: চুক্তির সময় আমি রেইকিন দিয়েছি।
English: I paid the key money when signing the contract.
敷金と礼金は別です。
しききんとれいきんはべつです。
Shikikin to reikin wa betsu desu.বাংলা: ডিপোজিট আর রেইকিন আলাদা।
English: The security deposit and key money are different.
この物件は礼金ゼロです。
このぶっけんはれいきんぜろです。
Kono bukken wa reikin zero desu.বাংলা: এই বাসায় রেইকিন নেই।
English: This property has no key money.
礼金はいくらかかりますか。
れいきんはいくらかかりますか。
Reikin wa ikura kakarimasu ka.বাংলা: রেইকিন কত লাগে?
English: How much is the key money?
礼金は返ってきません。
れいきんはかえってきません。
Reikin wa kaette kimasen.বাংলা: রেইকিন ফেরত আসে না।
English: Key money is not refunded.
礼金のない部屋が増えています。
れいきんのないへやがふえています。
Reikin no nai heya ga fueteimasu.বাংলা: রেইকিন ছাড়া বাসা বাড়ছে।
English: The number of rooms without key money is increasing.
礼金について説明を受けました。
れいきんについてせつめいをうけました。
Reikin ni tsuite setsumei o ukemashita.বাংলা: আমি রেইকিন সম্পর্কে ব্যাখ্যা পেয়েছি।
English: I received an explanation about key money.
広告に礼金なしと書いてあります。
こうこくにれいきんなしとかいてあります。
Koukoku ni reikin nashi to kaite arimasu.বাংলা: বিজ্ঞাপনে লেখা আছে রেইকিন নেই।
English: The advertisement says there is no key money.
礼金を含めて初期費用を計算しました。
れいきんをふくめてしょきひようをけいさんしました。
Reikin o fukumete shoki hiyou o keisan shimashita.বাংলা: রেইকিনসহ প্রাথমিক খরচ হিসাব করেছি।
English: I calculated the initial costs including key money.
礼金が高いので別の部屋を探します。
れいきんがたかいのでべつのへやをさがします。
Reikin ga takai node betsu no heya o sagashimasu.বাংলা: রেইকিন বেশি বলে অন্য বাসা খুঁজব।
English: I will look for another room because the key money is high.
礼金は大家さんに支払います。
れいきんはおおやさんにしはらいます。
Reikin wa ooya-san ni shiharaimasu.বাংলা: রেইকিন বাড়িওয়ালাকে দেওয়া হয়।
English: Key money is paid to the landlord.
契約前に礼金の有無を確認しました。
けいやくまえにれいきんのうむをかくにんしました。
Keiyaku mae ni reikin no umu o kakunin shimashita.বাংলা: চুক্তির আগে রেইকিন আছে কি না নিশ্চিত করেছি।
English: I checked whether key money was required before signing.
🔗 Related Words+
জামানত / security deposit
বাড়িভাড়া / rent
বাড়িওয়ালা / landlord
বাসা/সম্পত্তি / property
চুক্তি / contract
প্রাথমিক খরচ / initial cost
বিজ্ঞাপন / advertisement
রিয়েল এস্টেট / real estate
ফি / fee
পরিশোধ / payment
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
বাসা খোঁজা ও rental advertisement পড়ার সময় খুব দরকারি।
Very useful when reading rental advertisements and looking for housing.
MINI QUIZ
「礼金」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
