間取り
madori
বাসার কক্ষবিন্যাস; ফ্লোর প্ল্যান / floor plan; room layoutবাংলা: বাসার কক্ষবিন্যাস; ফ্লোর প্ল্যান
English: floor plan; room layout
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বাসার কক্ষবিন্যাস; ফ্লোর প্ল্যান
English Meaning
floor plan; room layout
ব্যবহার
বাসা বা apartment-এর ঘরগুলোর বিন্যাস ও layout বোঝাতে 「間取り」 ব্যবহার হয়।
Usage
Used for the floor plan or layout of rooms in a house or apartment.
Common Patterns
間取りを見る／間取り図／広い間取り
🧠 শেখার টিপস+
「1K」「2LDK」 ইত্যাদি 「間取り」 বোঝানোর সাধারণ পদ্ধতি।
Terms such as 1K and 2LDK are common ways of describing a 間取り.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
この部屋の間取りは2LDKです。
このへやのまどりはにえるでぃーけーです。
Kono heya no madori wa ni erudii kee desu.বাংলা: এই বাসার ফ্লোর প্ল্যান 2LDK।
English: This room has a 2LDK floor plan.
間取り図を見ました。
まどりずをみました。
Madorizu o mimashita.বাংলা: আমি ফ্লোর প্ল্যান দেখেছি।
English: I looked at the floor plan.
広い間取りの部屋を探しています。
ひろいまどりのへやをさがしています。
Hiroi madori no heya o sagashiteimasu.বাংলা: আমি প্রশস্ত layout-এর বাসা খুঁজছি।
English: I am looking for a room with a spacious layout.
この間取りは家族に便利です。
このまどりはかぞくにべんりです。
Kono madori wa kazoku ni benri desu.বাংলা: এই layout পরিবারে থাকার জন্য সুবিধাজনক।
English: This layout is convenient for a family.
間取りを確認してから決めます。
まどりをかくにんしてからきめます。
Madori o kakunin shite kara kimemasu.বাংলা: ফ্লোর প্ল্যান দেখে তারপর সিদ্ধান্ত নেব।
English: I will decide after checking the floor plan.
間取りが少し狭いです。
まどりがすこしせまいです。
Madori ga sukoshi semai desu.বাংলা: বাসার layout একটু ছোট।
English: The layout is a little cramped.
同じ家賃でも間取りが違います。
おなじやちんでもまどりがちがいます。
Onaji yachin demo madori ga chigaimasu.বাংলা: একই ভাড়া হলেও layout আলাদা হতে পারে।
English: The layouts differ even at the same rent.
間取り図に浴室があります。
まどりずによくしつがあります。
Madorizu ni yokushitsu ga arimasu.বাংলা: ফ্লোর প্ল্যানে বাথরুম আছে।
English: The floor plan shows a bathroom.
この物件は間取りが使いやすいです。
このぶっけんはまどりがつかいやすいです。
Kono bukken wa madori ga tsukaiyasui desu.বাংলা: এই প্রপার্টির layout ব্যবহার করা সহজ।
English: This property's layout is practical.
間取りを不動産サイトで見ました。
まどりをふどうさんさいとでみました。
Madori o fudousan saito de mimashita.বাংলা: আমি রিয়েল এস্টেট সাইটে floor plan দেখেছি।
English: I viewed the floor plan on a real estate site.
間取りには二つの部屋があります。
まどりにはふたつのへやがあります。
Madori ni wa futatsu no heya ga arimasu.বাংলা: এই layout-এ দুটি ঘর আছে।
English: The layout has two rooms.
間取りが気に入りました。
まどりがきにいりました。
Madori ga ki ni irimashita.বাংলা: আমার বাসার layout পছন্দ হয়েছে।
English: I liked the floor plan.
間取りによって家賃が変わります。
まどりによってやちんがかわります。
Madori ni yotte yachin ga kawarimasu.বাংলা: layout অনুযায়ী ভাড়া বদলায়।
English: The rent changes depending on the layout.
間取りを家族と相談しました。
まどりをかぞくとそうだんしました。
Madori o kazoku to soudan shimashita.বাংলা: আমি পরিবারের সঙ্গে floor plan নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: I discussed the floor plan with my family.
この間取りなら家具を置きやすいです。
このまどりならかぐをおきやすいです。
Kono madori nara kagu o okiyasui desu.বাংলা: এই layout হলে আসবাব রাখা সহজ।
English: This layout makes it easy to arrange furniture.
🔗 Related Words+
ঘর / room
ফ্লোর প্ল্যান / floor plan
আবাসন / housing
প্রপার্টি / property
ভাড়া / rent
বাথরুম / bathroom
রান্নাঘর / kitchen
আসবাব / furniture
প্রশস্ততা / size
রিয়েল এস্টেট / real estate
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
বাসা খোঁজা ও property advertisement পড়ার সময় খুব দরকারি।
Very useful when searching for housing and reading property advertisements.
MINI QUIZ
「間取り」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
