両替
ryougae
মুদ্রা বদল; টাকা ভাঙানো / currency exchange; changing moneyবাংলা: মুদ্রা বদল; টাকা ভাঙানো
English: currency exchange; changing money
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
মুদ্রা বদল; টাকা ভাঙানো
English Meaning
currency exchange; changing money
ব্যবহার
এক ধরনের currency অন্য currency-তে বদলানো বা বড় নোট ছোট টাকায় ভাঙানোকে 「両替」 বলে।
Usage
Refers to exchanging one currency for another or changing a large bill into smaller money.
Common Patterns
両替する／両替所／円に両替する
🧠 শেখার টিপস+
ভ্রমণ context-এ 「円に両替する」 = ইয়েনে currency exchange করা।
In travel contexts, 円に両替する means to exchange money into yen.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
空港で円に両替しました。
くうこうでえんにりょうがえしました。
Kuukou de en ni ryougae shimashita.বাংলা: বিমানবন্দরে টাকা ইয়েনে বদলেছি।
English: I exchanged money into yen at the airport.
どこで両替できますか。
どこでりょうがえできますか。
Doko de ryougae dekimasu ka.বাংলা: কোথায় টাকা বদলানো যায়?
English: Where can I exchange money?
銀行でドルを円に両替しました。
ぎんこうでどるをえんにりょうがえしました。
Ginkou de doru o en ni ryougae shimashita.বাংলা: ব্যাংকে ডলার ইয়েনে বদলেছি।
English: I exchanged dollars for yen at the bank.
両替所は駅の近くにあります。
りょうがえじょはえきのちかくにあります。
Ryougaejo wa eki no chikaku ni arimasu.বাংলা: মানি এক্সচেঞ্জ স্টেশনের কাছে আছে।
English: The currency exchange is near the station.
一万円札を両替してください。
いちまんえんさつをりょうがえしてください。
Ichiman-en satsu o ryougae shite kudasai.বাংলা: ১০,০০০ ইয়েনের নোটটি ভেঙে দিন।
English: Please change this 10,000-yen bill.
両替には手数料がかかります。
りょうがえにはてすうりょうがかかります。
Ryougae ni wa tesuuryou ga kakarimasu.বাংলা: মুদ্রা বদলাতে ফি লাগে।
English: A fee is charged for currency exchange.
両替レートを確認しました。
りょうがえれーとをかくにんしました。
Ryougae reeto o kakunin shimashita.বাংলা: আমি মুদ্রা বিনিময় হার দেখেছি।
English: I checked the exchange rate.
ホテルでも両替できます。
ほてるでもりょうがえできます。
Hoteru demo ryougae dekimasu.বাংলা: হোটেলেও টাকা বদলানো যায়।
English: You can exchange money at the hotel too.
旅行前にお金を両替しました。
りょこうまえにおかねをりょうがえしました。
Ryokou mae ni okane o ryougae shimashita.বাংলা: ভ্রমণের আগে টাকা বদলেছি।
English: I exchanged money before the trip.
小銭が必要なので両替しました。
こぜにがひつようなのでりょうがえしました。
Kozeni ga hitsuyou na node ryougae shimashita.বাংলা: খুচরা টাকা দরকার বলে নোট ভেঙেছি।
English: I changed money because I needed coins.
この店では両替できません。
このみせではりょうがえできません。
Kono mise dewa ryougae dekimasen.বাংলা: এই দোকানে টাকা ভাঙানো যায় না।
English: You cannot change money at this shop.
両替した円を財布に入れました。
りょうがえしたえんをさいふにいれました。
Ryougae shita en o saifu ni iremashita.বাংলা: বদলানো ইয়েন মানিব্যাগে রেখেছি।
English: I put the exchanged yen in my wallet.
両替の場所を案内してもらいました。
りょうがえのばしょをあんないしてもらいました。
Ryougae no basho o annai shite moraimashita.বাংলা: আমাকে মানি এক্সচেঞ্জের জায়গা দেখিয়ে দেওয়া হয়েছে।
English: I was shown where the currency exchange was.
駅の両替機を使いました。
えきのりょうがえきをつかいました。
Eki no ryougaeki o tsukaimashita.বাংলা: স্টেশনের মানি-চেঞ্জ মেশিন ব্যবহার করেছি।
English: I used the change machine at the station.
両替した金額を確認しました。
りょうがえしたきんがくをかくにんしました。
Ryougae shita kingaku o kakunin shimashita.বাংলা: বদলানো টাকার পরিমাণ নিশ্চিত করেছি।
English: I checked the exchanged amount.
🔗 Related Words+
ইয়েন / yen
বিদেশি মুদ্রা / foreign currency
মানি এক্সচেঞ্জ / currency exchange
বিনিময় / exchange
হার / rate
সার্ভিস ফি / service fee
নগদ / cash
খুচরা টাকা / coins
কাগুজে নোট / banknote
ব্যাংক / bank
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
ভ্রমণ, airport, hotel ও bank-related JLPT listening/reading-এ উপযোগী।
Useful in JLPT listening and reading about travel, airports, hotels, and banks.
MINI QUIZ
「両替」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
