送金
soukin
অর্থ প্রেরণ; টাকা পাঠানো / remittance; money transferবাংলা: অর্থ প্রেরণ; টাকা পাঠানো
English: remittance; money transfer
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
অর্থ প্রেরণ; টাকা পাঠানো
English Meaning
remittance; money transfer
ব্যবহার
ব্যাংক বা অন্য financial service-এর মাধ্যমে অন্য ব্যক্তি বা দেশে টাকা পাঠানোকে 「送金」 বলে।
Usage
Refers to sending money to another person or country through a bank or financial service.
Common Patterns
送金する／海外送金／送金手数料
🧠 শেখার টিপস+
「送」= send, 「金」= money—বিশেষ করে remittance context-এ মনে রাখুন।
Remember 送 as send and 金 as money, especially for remittance contexts.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
家族にお金を送金しました。
かぞくにおかねをそうきんしました。
Kazoku ni okane o soukin shimashita.বাংলা: পরিবারের কাছে টাকা পাঠিয়েছি।
English: I sent money to my family.
海外送金の方法を調べました。
かいがいそうきんのほうほうをしらべました。
Kaigai soukin no houhou o shirabemashita.বাংলা: বিদেশে টাকা পাঠানোর পদ্ধতি দেখেছি।
English: I looked up how to make an international transfer.
送金には手数料がかかります。
そうきんにはてすうりょうがかかります。
Soukin ni wa tesuuryou ga kakarimasu.বাংলা: টাকা পাঠাতে ফি লাগে।
English: A fee is charged for money transfers.
銀行から送金しました。
ぎんこうからそうきんしました。
Ginkou kara soukin shimashita.বাংলা: ব্যাংকের মাধ্যমে টাকা পাঠিয়েছি।
English: I sent the money through the bank.
送金先の情報を確認しました。
そうきんさきのじょうほうをかくにんしました。
Soukinsaki no jouhou o kakunin shimashita.বাংলা: প্রাপকের তথ্য নিশ্চিত করেছি।
English: I confirmed the recipient information.
送金額を入力してください。
そうきんがくをにゅうりょくしてください。
Soukingaku o nyuuryoku shite kudasai.বাংলা: পাঠানোর টাকার পরিমাণ লিখুন।
English: Please enter the amount to send.
送金が完了しました。
そうきんがかんりょうしました。
Soukin ga kanryou shimashita.বাংলা: টাকা পাঠানো সম্পন্ন হয়েছে।
English: The money transfer is complete.
送金には数日かかる場合があります。
そうきんにはすうじつかかるばあいがあります。
Soukin ni wa suujitsu kakaru baai ga arimasu.বাংলা: টাকা পৌঁছাতে কয়েক দিন লাগতে পারে।
English: A money transfer may take several days.
送金の目的を聞かれました。
そうきんのもくてきをきかれました。
Soukin no mokuteki o kikaremashita.বাংলা: টাকা পাঠানোর উদ্দেশ্য জিজ্ঞেস করা হয়েছে।
English: I was asked the purpose of the transfer.
毎月同じ口座に送金します。
まいつきおなじこうざにそうきんします。
Maitsuki onaji kouza ni soukin shimasu.বাংলা: প্রতি মাসে একই অ্যাকাউন্টে টাকা পাঠাই।
English: I send money to the same account every month.
送金手数料を確認しました。
そうきんてすうりょうをかくにんしました。
Soukin tesuuryou o kakunin shimashita.বাংলা: আমি রেমিট্যান্স ফি দেখেছি।
English: I checked the remittance fee.
アプリから送金できます。
あぷりからそうきんできます。
Apuri kara soukin dekimasu.বাংলা: অ্যাপ থেকে টাকা পাঠানো যায়।
English: You can send money from the app.
送金先を間違えないでください。
そうきんさきをまちがえないでください。
Soukinsaki o machigaenaide kudasai.বাংলা: প্রাপকের তথ্য ভুল করবেন না।
English: Do not enter the wrong recipient.
送金の記録を保存しました。
そうきんのきろくをほぞんしました。
Soukin no kiroku o hozon shimashita.বাংলা: আমি টাকা পাঠানোর রেকর্ড রেখেছি।
English: I saved the transfer record.
銀行員に送金について相談しました。
ぎんこういんにそうきんについてそうだんしました。
Ginkouin ni soukin ni tsuite soudan shimashita.বাংলা: ব্যাংক কর্মীর সঙ্গে টাকা পাঠানো নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: I consulted a bank employee about the transfer.
🔗 Related Words+
ব্যাংক / bank
অ্যাকাউন্ট / account
আন্তর্জাতিক রেমিট্যান্স / international remittance
প্রাপক / recipient
পাঠানোর টাকার পরিমাণ / transfer amount
সার্ভিস ফি / service fee
ব্যাংক ট্রান্সফার / bank transfer
নগদ / cash
পরিশোধ / payment
রেকর্ড / record
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
ব্যাংক, international transfer ও payment-related reading-এ গুরুত্বপূর্ণ।
Important in banking, international transfers, and payment-related reading.
MINI QUIZ
「送金」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
