入社
nyuusha
কোম্পানিতে চাকরিতে যোগ দেওয়া / joining a company; entering a company as an employeeবাংলা: কোম্পানিতে চাকরিতে যোগ দেওয়া
English: joining a company; entering a company as an employee
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
কোম্পানিতে চাকরিতে যোগ দেওয়া
English Meaning
joining a company; entering a company as an employee
ব্যবহার
কোনো কোম্পানিতে কর্মচারী হিসেবে আনুষ্ঠানিকভাবে যোগ দেওয়াকে 「入社」 বলে। চাকরি পাওয়ার পর company-তে কাজ শুরু করার context-এ খুব বেশি ব্যবহৃত হয়।
Usage
入社 means formally joining a company as an employee. It is commonly used when talking about starting employment at a company.
Common Patterns
会社に入社する／四月に入社する／入社して三年目
🧠 শেখার টিপস+
「入」= প্রবেশ করা, 「社」= কোম্পানি। তাই 「入社する」 = কোম্পানিতে যোগ দেওয়া। 「会社に入る」-এর চেয়ে চাকরির context-এ বেশি formal ও natural।
入 means enter and 社 means company. 入社する is the standard expression for joining a company as an employee.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
私は去年この会社に入社しました。
わたしはきょねんこのかいしゃににゅうしゃしました。
Watashi wa kyonen kono kaisha ni nyuusha shimashita.বাংলা: আমি গত বছর এই কোম্পানিতে যোগ দিয়েছি।
English: I joined this company last year.
四月に新しい会社へ入社します。
しがつにあたらしいかいしゃへにゅうしゃします。
Shigatsu ni atarashii kaisha e nyuusha shimasu.বাংলা: আমি এপ্রিল মাসে নতুন কোম্পানিতে যোগ দেব।
English: I will join a new company in April.
入社してから三年になります。
にゅうしゃしてからさんねんになります。
Nyuusha shite kara sannen ni narimasu.বাংলা: কোম্পানিতে যোগ দেওয়ার পর তিন বছর হয়েছে।
English: It has been three years since I joined the company.
兄は大学を卒業してすぐ入社しました。
あにはだいがくをそつぎょうしてすぐにゅうしゃしました。
Ani wa daigaku o sotsugyou shite sugu nyuusha shimashita.বাংলা: আমার বড় ভাই বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করেই কোম্পানিতে যোগ দিয়েছিল।
English: My older brother joined a company right after graduating from university.
入社の日は少し緊張しました。
にゅうしゃのひはすこしきんちょうしました。
Nyuusha no hi wa sukoshi kinchou shimashita.বাংলা: চাকরিতে যোগ দেওয়ার দিন আমি একটু নার্ভাস ছিলাম।
English: I was a little nervous on the day I joined the company.
新入社員が十人入社しました。
しんにゅうしゃいんがじゅうにんにゅうしゃしました。
Shinnyuu shain ga juunin nyuusha shimashita.বাংলা: দশজন নতুন কর্মচারী কোম্পানিতে যোগ দিয়েছে।
English: Ten new employees joined the company.
入社する前に会社の説明を聞きました。
にゅうしゃするまえにかいしゃのせつめいをききました。
Nyuusha suru mae ni kaisha no setsumei o kikimashita.বাংলা: যোগ দেওয়ার আগে আমি কোম্পানি সম্পর্কে ব্যাখ্যা শুনেছি।
English: I listened to an explanation about the company before joining.
いつこの会社に入社しましたか。
いつこのかいしゃににゅうしゃしましたか。
Itsu kono kaisha ni nyuusha shimashita ka.বাংলা: আপনি কবে এই কোম্পানিতে যোগ দিয়েছেন?
English: When did you join this company?
入社後に研修があります。
にゅうしゃごにけんしゅうがあります。
Nyuushago ni kenshuu ga arimasu.বাংলা: চাকরিতে যোগ দেওয়ার পর প্রশিক্ষণ আছে।
English: There is training after joining the company.
友達と同じ会社に入社しました。
ともだちとおなじかいしゃににゅうしゃしました。
Tomodachi to onaji kaisha ni nyuusha shimashita.বাংলা: আমি বন্ধুর সঙ্গে একই কোম্পানিতে যোগ দিয়েছি।
English: I joined the same company as my friend.
入社するために必要書類を準備しました。
にゅうしゃするためにひつようしょるいをじゅんびしました。
Nyuusha suru tame ni hitsuyou shorui o junbi shimashita.বাংলা: কোম্পানিতে যোগ দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র প্রস্তুত করেছি।
English: I prepared the required documents for joining the company.
入社したばかりなので、まだ仕事に慣れていません。
にゅうしゃしたばかりなので、まだしごとになれていません。
Nyuusha shita bakari na node, mada shigoto ni narete imasen.বাংলা: সবে কোম্পানিতে যোগ দিয়েছি, তাই এখনো কাজে অভ্যস্ত হইনি।
English: I just joined the company, so I am not used to the work yet.
入社式は本社で行われました。
にゅうしゃしきはほんしゃでおこなわれました。
Nyuushashiki wa honsha de okonawaremashita.বাংলা: যোগদান অনুষ্ঠানটি প্রধান কার্যালয়ে অনুষ্ঠিত হয়েছে।
English: The company entrance ceremony was held at the head office.
入社前に健康診断を受けました。
にゅうしゃまえにけんこうしんだんをうけました。
Nyuusha mae ni kenkou shindan o ukemashita.বাংলা: চাকরিতে যোগ দেওয়ার আগে স্বাস্থ্য পরীক্ষা করিয়েছি।
English: I had a health check before joining the company.
入社してから毎日電車で通勤しています。
にゅうしゃしてからまいにちでんしゃでつうきんしています。
Nyuusha shite kara mainichi densha de tsuukin shite imasu.বাংলা: কোম্পানিতে যোগ দেওয়ার পর থেকে প্রতিদিন ট্রেনে যাতায়াত করছি।
English: Since joining the company, I commute by train every day.
🔗 Related Words+
কোম্পানি / company
কোম্পানির কর্মচারী / company employee
নতুন কর্মচারী / new employee
চাকরি পাওয়া / getting a job; employment
প্রশিক্ষণ / training
প্রধান কার্যালয় / head office
কর্মস্থলে যাতায়াত / commuting to work
চাকরির দায়িত্ব / work; duty
নিয়োগ / hiring; recruitment
চাকরি ছেড়ে দেওয়া / leaving a job; retirement
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
চাকরি, self-introduction, company history এবং workplace conversation-এ 「いつ入社しましたか」「四月に入社しました」 খুব useful।
Useful in workplace conversations such as いつ入社しましたか and 四月に入社しました.
MINI QUIZ
「入社」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
