昇給
shoukyuu
বেতন বৃদ্ধি / pay raise; salary increaseবাংলা: বেতন বৃদ্ধি
English: pay raise; salary increase
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বেতন বৃদ্ধি
English Meaning
pay raise; salary increase
ব্যবহার
কাজের অভিজ্ঞতা, মূল্যায়ন বা company policy অনুযায়ী বেতন বাড়াকে 「昇給」 বলা হয়। Job advertisement এবং workplace condition-এ খুব common।
Usage
昇給 means a salary increase or pay raise, often based on experience, evaluation, or company policy.
Common Patterns
昇給する／昇給がある／年に一回昇給する
🧠 শেখার টিপস+
「昇」= উপরে ওঠা, 「給」= বেতন। তাই 「昇給」 = salary goes up।
昇 means rise and 給 relates to pay, so 昇給 means a pay raise.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
来月から給料が昇給します。
らいげつからきゅうりょうがしょうきゅうします。
Raigetsu kara kyuuryou ga shoukyuu shimasu.বাংলা: আগামী মাস থেকে আমার বেতন বাড়বে।
English: My salary will increase starting next month.
この会社は年に一回昇給があります。
このかいしゃはねんにいっかいしょうきゅうがあります。
Kono kaisha wa nen ni ikkai shoukyuu ga arimasu.বাংলা: এই কোম্পানিতে বছরে একবার বেতন বাড়ে।
English: This company gives a pay raise once a year.
仕事を頑張って昇給しました。
しごとをがんばってしょうきゅうしました。
Shigoto o ganbatte shoukyuu shimashita.বাংলা: কাজে ভালো করার কারণে আমার বেতন বেড়েছে।
English: I got a pay raise after working hard.
昇給について人事に確認しました。
しょうきゅうについてじんじにかくにんしました。
Shoukyuu ni tsuite jinji ni kakunin shimashita.বাংলা: বেতন বৃদ্ধির বিষয়ে HR-এর কাছে যাচাই করেছি।
English: I checked with HR about the pay raise.
昇給の時期は四月です。
しょうきゅうのじきはしがつです。
Shoukyuu no jiki wa shigatsu desu.বাংলা: বেতন বৃদ্ধির সময় এপ্রিল মাস।
English: The pay raise period is in April.
今年は昇給がありませんでした。
ことしはしょうきゅうがありませんでした。
Kotoshi wa shoukyuu ga arimasen deshita.বাংলা: এই বছর আমার বেতন বাড়েনি।
English: There was no pay raise this year.
昇給すると生活が少し楽になります。
しょうきゅうするとせいかつがすこしらくになります。
Shoukyuu suru to seikatsu ga sukoshi raku ni narimasu.বাংলা: বেতন বাড়লে জীবন একটু সহজ হয়।
English: Life becomes a little easier when your salary increases.
昇給の条件を説明してもらいました。
しょうきゅうのじょうけんをせつめいしてもらいました。
Shoukyuu no jouken o setsumei shite moraimashita.বাংলা: বেতন বৃদ্ধির শর্ত আমাকে বুঝিয়ে দেওয়া হয়েছে।
English: The conditions for a pay raise were explained to me.
正社員には昇給の制度があります。
せいしゃいんにはしょうきゅうのせいどがあります。
Seishain ni wa shoukyuu no seido ga arimasu.বাংলা: স্থায়ী কর্মচারীদের জন্য বেতন বৃদ্ধির ব্যবস্থা আছে।
English: There is a pay raise system for regular employees.
昇給したので貯金を増やしました。
しょうきゅうしたのでちょきんをふやしました。
Shoukyuu shita node chokin o fuyashimashita.বাংলা: বেতন বেড়েছে বলে সঞ্চয়ের পরিমাণ বাড়িয়েছি।
English: I increased my savings because I got a raise.
会社の業績によって昇給が決まります。
かいしゃのぎょうせきによってしょうきゅうがきまります。
Kaisha no gyouseki ni yotte shoukyuu ga kimarimasu.বাংলা: কোম্পানির performance অনুযায়ী বেতন বৃদ্ধি নির্ধারিত হয়।
English: Pay raises are determined by the company's performance.
昇給の知らせを上司から聞きました。
しょうきゅうのしらせをじょうしからききました。
Shoukyuu no shirase o joushi kara kikimashita.বাংলা: বেতন বৃদ্ধির খবর বসের কাছ থেকে শুনেছি।
English: I heard about the pay raise from my supervisor.
昇給後の給料を明細で確認しました。
しょうきゅうごのきゅうりょうをめいさいでかくにんしました。
Shoukyuugo no kyuuryou o meisai de kakunin shimashita.বাংলা: বেতন বৃদ্ধির পরের salary statement যাচাই করেছি।
English: I checked my salary after the raise on the pay statement.
面接で昇給について質問しました。
めんせつでしょうきゅうについてしつもんしました。
Mensetsu de shoukyuu ni tsuite shitsumon shimashita.বাংলা: Interview-এ বেতন বৃদ্ধি সম্পর্কে প্রশ্ন করেছি।
English: I asked about pay raises during the interview.
昇給がある仕事を探しています。
しょうきゅうがあるしごとをさがしています。
Shoukyuu ga aru shigoto o sagashite imasu.বাংলা: আমি এমন চাকরি খুঁজছি যেখানে বেতন বৃদ্ধি আছে।
English: I am looking for a job that offers pay raises.
🔗 Related Words+
বেতন / salary
বেতন / salary; pay
বোনাস / bonus
HR বিভাগ / human resources
ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা / supervisor
মূল্যায়ন / evaluation
শর্ত / condition
স্থায়ী কর্মচারী / regular employee
বিস্তারিত বিবরণ / statement; details
ব্যবস্থা / system
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
求人 বা company rules-এ 「昇給あり」「年1回昇給」 ধরনের expression খুব practical।
Common in job ads and company rules, such as 昇給あり and 年1回昇給.
MINI QUIZ
「昇給」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
