入居審査
nyuukyo shinsa
বাসায় ওঠার আবেদন যাচাই; tenant screening / tenant screening; rental application screeningবাংলা: বাসায় ওঠার আবেদন যাচাই; tenant screening
English: tenant screening; rental application screening
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বাসায় ওঠার আবেদন যাচাই; tenant screening
English Meaning
tenant screening; rental application screening
ব্যবহার
Rental property-তে tenant হিসেবে গ্রহণ করা হবে কি না তা যাচাই করার process-কে 「入居審査」 বলা হয়।
Usage
入居審査 means the screening process used to decide whether a rental applicant can become a tenant.
Common Patterns
入居審査を受ける/入居審査に通る/入居審査の結果
🧠 শেখার টিপস+
「入居」= moving in, 「審査」= screening। তাই 「入居審査」 = tenant screening।
入居 means moving in and 審査 means screening, so 入居審査 means tenant screening.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
昨日、入居審査を申し込みました。
きのう、にゅうきょしんさをもうしこみました。
Kinou, nyuukyo shinsa o moushikomimashita.বাংলা: গতকাল tenant screening-এর জন্য আবেদন করেছি।
English: I applied for tenant screening yesterday.
入居審査の結果を待っています。
にゅうきょしんさのけっかをまっています。
Nyuukyo shinsa no kekka o matte imasu.বাংলা: Tenant screening result-এর অপেক্ষায় আছি।
English: I am waiting for the tenant screening result.
入居審査に通りました。
にゅうきょしんさにとおりました。
Nyuukyo shinsa ni toorimashita.বাংলা: Tenant screening পাস করেছি।
English: I passed the tenant screening.
入居審査には数日かかります。
にゅうきょしんさにはすうじつかかります。
Nyuukyo shinsa ni wa suujitsu kakarimasu.বাংলা: Tenant screening-এ কয়েক দিন লাগে।
English: Tenant screening takes several days.
不動産屋から入居審査について説明を受けました。
ふどうさんやからにゅうきょしんさについてせつめいをうけました。
Fudousanya kara nyuukyo shinsa ni tsuite setsumei o ukemashita.বাংলা: Real estate agency থেকে tenant screening সম্পর্কে explanation পেয়েছি।
English: I received an explanation about tenant screening from the real estate agency.
入居審査に必要な書類を提出しました。
にゅうきょしんさにひつようなしょるいをていしゅつしました。
Nyuukyo shinsa ni hitsuyou na shorui o teishutsu shimashita.বাংলা: Tenant screening-এর প্রয়োজনীয় documents জমা দিয়েছি।
English: I submitted the documents required for tenant screening.
入居審査では仕事の情報も確認されます。
にゅうきょしんさではしごとのじょうほうもかくにんされます。
Nyuukyo shinsa de wa shigoto no jouhou mo kakunin saremasu.বাংলা: Tenant screening-এ চাকরির তথ্যও যাচাই করা হয়।
English: Employment information is also checked during tenant screening.
入居審査のために会社へ確認の電話がありました。
にゅうきょしんさのためにかいしゃへかくにんのでんわがありました。
Nyuukyo shinsa no tame ni kaisha e kakunin no denwa ga arimashita.বাংলা: Tenant screening-এর জন্য company-তে verification call গেছে।
English: A verification call was made to my company for tenant screening.
入居審査が終わったら契約します。
にゅうきょしんさがおわったらけいやくします。
Nyuukyo shinsa ga owattara keiyaku shimasu.বাংলা: Tenant screening শেষ হলে contract করব।
English: I will sign the contract after tenant screening is finished.
入居審査の条件を確認しました。
にゅうきょしんさのじょうけんをかくにんしました。
Nyuukyo shinsa no jouken o kakunin shimashita.বাংলা: Tenant screening-এর শর্ত যাচাই করেছি।
English: I checked the tenant screening conditions.
入居審査で追加の書類を求められました。
にゅうきょしんさでついかのしょるいをもとめられました。
Nyuukyo shinsa de tsuika no shorui o motomeraremashita.বাংলা: Tenant screening-এ অতিরিক্ত documents চাওয়া হয়েছে।
English: I was asked for additional documents during tenant screening.
入居審査の結果はメールで届きました。
にゅうきょしんさのけっかはめーるでとどきました。
Nyuukyo shinsa no kekka wa meeru de todokimashita.বাংলা: Tenant screening result email-এ এসেছে।
English: The tenant screening result arrived by email.
保証会社も入居審査を行います。
ほしょうがいしゃもにゅうきょしんさをおこないます。
Hoshou gaisha mo nyuukyo shinsa o okonaimasu.বাংলা: Guarantor company-ও tenant screening করে।
English: The guarantor company also conducts tenant screening.
入居審査に通ったので安心しました。
にゅうきょしんさにとおったのであんしんしました。
Nyuukyo shinsa ni tootta node anshin shimashita.বাংলা: Tenant screening পাস করায় স্বস্তি পেয়েছি।
English: I felt relieved after passing the tenant screening.
入居審査が終わるまで入居日は決まりません。
にゅうきょしんさがおわるまでにゅうきょびはきまりません。
Nyuukyo shinsa ga owaru made nyuukyobi wa kimarimasen.বাংলা: Tenant screening শেষ না হওয়া পর্যন্ত move-in date ঠিক হবে না।
English: The move-in date will not be finalized until tenant screening is complete.
🔗 Related Words+
যাচাই / screening
বাসায় ওঠা / moving in
গ্যারান্টি কোম্পানি / guarantor company
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র / required documents
চুক্তি / contract
বাসায় ওঠার দিন / move-in date
রিয়েল এস্টেট অফিস / real estate agency
শর্ত / condition
ফলাফল / result
যাচাই / confirmation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Japan-এ room rent করার সময় 「入居審査に通りました」 খুব practical।
A practical rental expression is 入居審査に通りました.
MINI QUIZ
「入居審査」এর সঠিক অর্থ কোনটি?