廃棄
haiki
বর্জ্য হিসেবে ফেলে দেওয়া; disposal / disposal; discarding; disposal as wasteবাংলা: বর্জ্য হিসেবে ফেলে দেওয়া; disposal
English: disposal; discarding; disposal as waste
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
বর্জ্য হিসেবে ফেলে দেওয়া; disposal
English Meaning
disposal; discarding; disposal as waste
ব্যবহার
আর ব্যবহার করা হবে না এমন জিনিসকে নিয়ম অনুযায়ী waste হিসেবে ফেলে দেওয়াকে 「廃棄」 বলা হয়।
Usage
廃棄 means discarding or disposing of something as waste.
Common Patterns
廃棄する／廃棄処分／廃棄方法
🧠 শেখার টিপস+
Formal context-এ 「廃棄」 মানে কোনো জিনিস waste হিসেবে discard করা।
廃棄 is a formal word meaning to discard or dispose of something as waste.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
古い機械を廃棄しました。
ふるいきかいをはいきしました。
Furui kikai o haiki shimashita.বাংলা: পুরোনো machine ফেলে দিয়েছি।
English: I disposed of the old machine.
この書類は廃棄してください。
このしょるいははいきしてください。
Kono shorui wa haiki shite kudasai.বাংলা: এই document dispose করুন।
English: Please discard this document.
廃棄方法を確認しました。
はいきほうほうをかくにんしました。
Haiki houhou o kakunin shimashita.বাংলা: Disposal method যাচাই করেছি।
English: I checked the disposal method.
電池は普通のごみとして廃棄できません。
でんちはふつうのごみとしてはいきできません。
Denchi wa futsuu no gomi to shite haiki dekimasen.বাংলা: Battery সাধারণ garbage হিসেবে ফেলা যায় না।
English: Batteries cannot be discarded as regular garbage.
不要な家電を廃棄しました。
ふようなかでんをはいきしました。
Fuyou na kaden o haiki shimashita.বাংলা: অপ্রয়োজনীয় appliance ফেলে দিয়েছি।
English: I disposed of the unwanted appliance.
廃棄する前にデータを消しました。
はいきするまえにでーたをけしました。
Haiki suru mae ni deeta o keshimashita.বাংলা: ফেলার আগে data মুছে দিয়েছি।
English: I deleted the data before disposal.
廃棄には費用がかかる場合があります。
はいきにはひようがかかるばあいがあります。
Haiki ni wa hiyou ga kakaru baai ga arimasu.বাংলা: Disposal-এ fee লাগতে পারে।
English: There may be a disposal fee.
食品を大量に廃棄するのはもったいないです。
しょくひんをたいりょうにはいきするのはもったいないです。
Shokuhin o tairyou ni haiki suru no wa mottainai desu.বাংলা: অনেক food ফেলে দেওয়া অপচয়।
English: It is wasteful to discard large amounts of food.
廃棄する物を一か所にまとめました。
はいきするものをいっかしょにまとめました。
Haiki suru mono o ikkasho ni matomemashita.বাংলা: যেগুলো ফেলব সেগুলো এক জায়গায় জড়ো করেছি।
English: I gathered the items to be discarded in one place.
会社のルールに従って廃棄しました。
かいしゃのるーるにしたがってはいきしました。
Kaisha no ruuru ni shitagatte haiki shimashita.বাংলা: Company rule অনুযায়ী dispose করেছি।
English: I disposed of it according to company rules.
廃棄してよいか担当者に聞きました。
はいきしてよいかたんとうしゃにききました。
Haiki shite yoi ka tantousha ni kikimashita.বাংলা: Dispose করা যাবে কি না responsible person-কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked the person in charge whether it could be discarded.
廃棄予定の物に印を付けました。
はいきよていのものにしるしをつけました。
Haiki yotei no mono ni shirushi o tsukemashita.বাংলা: Dispose করার জিনিসে mark দিয়েছি।
English: I marked the items scheduled for disposal.
廃棄する前にリサイクルできるか調べました。
はいきするまえにりさいくるできるかしらべました。
Haiki suru mae ni risaikuru dekiru ka shirabemashita.বাংলা: ফেলার আগে recycle করা যায় কি না দেখেছি।
English: I checked whether it could be recycled before discarding it.
廃棄物を正しく分別してください。
はいきぶつをただしくぶんべつしてください。
Haikibutsu o tadashiku bunbetsu shite kudasai.বাংলা: Waste সঠিকভাবে sort করুন।
English: Please sort waste correctly.
廃棄が終わって倉庫が広くなりました。
はいきがおわってそうこがひろくなりました。
Haiki ga owatte souko ga hiroku narimashita.বাংলা: Disposal শেষ হওয়ার পর storage area বড় লাগছে।
English: The storage area felt more spacious after disposal.
🔗 Related Words+
বর্জ্য / waste
নিষ্পত্তি / disposal
অপ্রয়োজনীয় / unnecessary
গৃহস্থালি যন্ত্র / home appliance
খরচ / cost
বাছাই / sorting
পুনর্ব্যবহার / recycling
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি / person in charge
গুদাম / storage room
নিয়ম / rule
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Appliances, documents ও unwanted goods-এ 「廃棄する」 খুব useful।
廃棄する is useful for appliances, documents, and unwanted goods.
MINI QUIZ
「廃棄」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
